US-BA-MK-HR-KRIZE-Vlada-Nemiri/sukobi/ratovi VOA 29. III. TISAK - NEZADOVOLJSTVO USTAVNIM I IZBORNIM RJEŠENJEM U BIH GLAS AMERIKE - VOA29. III. 2001.Emisija na srpskom jezikuU komentaru o američkoj politici prema Bosni i Srbiji Eric
Vitti u 'Washington Timesu' upozorava na opasnost od ideja o podjeli Bosne koje se pojavljuju s vremena na vrijeme. Vitti upozorava da zagovaratelji ovih ideja temelje svoja stajališta na pogrešnom uvjerenju da su narodi BiH-a uvijek kroz povijest ratovali jedni protiv drugih, ignorirajući duga razdoblja mirne koegzistencije pod različitim vladarima i imperijima. Podjela Bosne u današnjim uvjetima sasvim bi jamačno dovela do novog rata jer bi ponovno omogućila nacionalistima protjerivanje stotine tisuća pripadnika etničkih manjina koje bi se našle s pogrešne strane granice. NATO bi u tom stanju, tvrdi Vitti, bio prisiljen birati između želje da zaustavi novi rat ili da nadzire novi val etničkog čišćenja. Time bi se, među ostalim, produžila misija NATO-a na Balkanu. Umjesto toga, Vitti preporučuje da se bivši čelnik bosanskih Srba Radovan Karadžić koji je i dalje na slobodi u BiH, uhiti zajedno s ostalim optuženicima za ratne zločine i izruči haaškom sudu. Postmiloševićevska vlast u Beogradu nastavlja financirati i pružati drugu pomoć vojnim i sigurnosnim snagama Republike Srpske,
GLAS AMERIKE - VOA
29. III. 2001.
Emisija na srpskom jeziku
U komentaru o američkoj politici prema Bosni i Srbiji Eric Vitti u
'Washington Timesu' upozorava na opasnost od ideja o podjeli Bosne
koje se pojavljuju s vremena na vrijeme. Vitti upozorava da
zagovaratelji ovih ideja temelje svoja stajališta na pogrešnom
uvjerenju da su narodi BiH-a uvijek kroz povijest ratovali jedni
protiv drugih, ignorirajući duga razdoblja mirne koegzistencije
pod različitim vladarima i imperijima. Podjela Bosne u današnjim
uvjetima sasvim bi jamačno dovela do novog rata jer bi ponovno
omogućila nacionalistima protjerivanje stotine tisuća pripadnika
etničkih manjina koje bi se našle s pogrešne strane granice. NATO bi
u tom stanju, tvrdi Vitti, bio prisiljen birati između želje da
zaustavi novi rat ili da nadzire novi val etničkog čišćenja. Time bi
se, među ostalim, produžila misija NATO-a na Balkanu. Umjesto toga,
Vitti preporučuje da se bivši čelnik bosanskih Srba Radovan
Karadžić koji je i dalje na slobodi u BiH, uhiti zajedno s ostalim
optuženicima za ratne zločine i izruči haaškom sudu.
Postmiloševićevska vlast u Beogradu nastavlja financirati i
pružati drugu pomoć vojnim i sigurnosnim snagama Republike Srpske,
destabilizajući time bosansku državu. Preporuka je Bushovoj
administraciji da napusti 'bojažljivi pristup' Clintonove
administracije i da iskoristi financijski pritisak koji može
učiniti na Srbiju vezano uz uvjete koje je Kongres postavio novim
vlastima u Beogradu, a među kojima je i obustavljanje pomoći vojnim
i sigurnosnim snagama RS. Također bi Bushova administracija
trebala inzistirati na potpunom ispunjenju tog uvjeta i nakon toga
bi, ističe autor, trebalo raspustiti tri odvojene vojne strukture u
BiH i zamijeniti ih snažnijom pograničnom službom. Time bi se
ojačala središnja vlada BiH. Također je nužan nastavak mjera protiv
nacionalističkog HDZ u BiH koji je povezan organiziranim
kriminalom. Komentar završava ocjenom da bi se Bosna mogla ojačati
prijenosom nekih prerogativa koje danas imaju entiteti na
središnju vladu, kao i odgovarajućim izmjenama izbornog zakona, a
tek tada bi se Sjedinjene Države mogle povući iz stabilne i mirne
Bosne. (...)
U listu 'New York Post' komentator Stephen Schwartz počinje svoju
analizu krize u Makedoniji ocjenom da albanski nacionalistički
ekstremisti izdaju vlastiti narod i zapadne prijatelje. NATO je
vojnom akcijom spasio Kosovo, ali je zatim postavio međunarodnu
upravu koja nije uspjela u svojoj misiji obnove pokrajine zbog čega
je stanovništvo ostalo nezaposleno i uznemireno. S druge strane,
ističe Schwartz, Makedonci su odbili omogućiti Albancima višu
izobrazbu na njihovom jeziku i priznati im na druge načine
punopravan status građana, dok je makedonski premijer Ljubčo
Georgijevski optužio Sjedinjene Države i Njemačku za poticanje
gerilaca u trenutku dok je dobivao obavještajne podatke i obećanja
vojne pomoći od te dvije zemlje. Albanski domoljubi, uključujući i
stotine tisuća koji žive u New Yorku, trebali bi dati jasnu poruku
ekstremistima u Makedoniji, kao što je na primjer Ali Ahmeti, kojeg
su izbacili iz bivšeg OVK zbog neodgovornosti i ekstremizma.
Komentar završava savjetima Makedoniji da postupa oprezno kako ne
bi došlo do širega sukoba, a makedonskim Albancima da odmah završe
svoju pobunu, jer - 'zapaliti vlastitu kuću nije način na koji se
može zagrijati, bez obzira koliko je vani hladno'.
(VOA)