US-RU-HR-ŠPIJUNAŽE-Diplomacija-Vlada-Špijunaža VOA 23. III. AMERIČKO- RUSKI ODNOSI U SVJETLU OBAVJEŠTAJNE AFERE GLAS AMERIKE - VOA23. III. 2001.Kako će se protjerivanje ruskih diplomata odraziti na američko-ruske odnose? Prilog Jima
Malonea.Stručnjaci za obavještajne aktivnosti kažu da bi protjerivanje 50 ruskih diplomata od kojih su neki osumnjičeni za špijunažu, moglo zadati ozbiljan udarac ruskim špijunskim operacijama u Sjedinjenim Državama. Međutim, za sada je teško reći kako će najnovija špijunska afera utjecati na odnose Washingtona i Moskve. Autor preko dvadeset knjiga o funkcioniranju obavještajnih agencija britanski pisac Nigel West kaže da nema sumnje da će protjerivanje ruskih diplomata nanijeti znatnu kratkoročnu štetu ruskim obavještajnim aktivnostima. = Kada protjerate agente obavještajnih službi, to hendikepira rad službe kojoj pripadaju. Njihovo protjerivanje znači da će ih trebati zamijeniti, da će nove ljude trebati obučiti za obavještajni rad, uvesti u posao, indoktrinirati i aklimatizirati na novu okolinu, kaže gospodin West. Bivši američki obavještajni analitičar Ken de Graffenreid bio je visoki dužnosnik Vijeća za nacionalnu sigurnost kada je administracija predsjednika Reagana 1986. protjerala 80
GLAS AMERIKE - VOA
23. III. 2001.
Kako će se protjerivanje ruskih diplomata odraziti na američko-
ruske odnose? Prilog Jima Malonea.
Stručnjaci za obavještajne aktivnosti kažu da bi protjerivanje 50
ruskih diplomata od kojih su neki osumnjičeni za špijunažu, moglo
zadati ozbiljan udarac ruskim špijunskim operacijama u Sjedinjenim
Državama. Međutim, za sada je teško reći kako će najnovija
špijunska afera utjecati na odnose Washingtona i Moskve.
Autor preko dvadeset knjiga o funkcioniranju obavještajnih
agencija britanski pisac Nigel West kaže da nema sumnje da će
protjerivanje ruskih diplomata nanijeti znatnu kratkoročnu štetu
ruskim obavještajnim aktivnostima.
= Kada protjerate agente obavještajnih službi, to hendikepira rad
službe kojoj pripadaju. Njihovo protjerivanje znači da će ih
trebati zamijeniti, da će nove ljude trebati obučiti za
obavještajni rad, uvesti u posao, indoktrinirati i aklimatizirati
na novu okolinu, kaže gospodin West.
Bivši američki obavještajni analitičar Ken de Graffenreid bio je
visoki dužnosnik Vijeća za nacionalnu sigurnost kada je
administracija predsjednika Reagana 1986. protjerala 80
sovjetskih diplomata.
= Takav potez uvijek zadaje težak udarac obavještajnim
operacijama. Treba se sjetiti da ti ljudi moraju naučiti jezik i
proći kroz odgovarajuću obuku. To nije jeftino! Čini mi se da Rusija
trenutno ne može rasipati novac na takve stvari jer kod kuće imaju
znatno ozbiljnih problema, ističe gospodin De Graffenreid.
Međutim, uz same posljedice po špijunske aktivnosti nije jasno kako
će najnovija kontroverza utjecati na odnose između Moskve i
Washingtona. Marshall Goldman profesor je na koledžu Welleseley u
Massachusettsu koji već godinama prati rusku političku scenu.
= Sve je više odjeka 'hladnog rata', iako se ovaj puta ne radi o
ideološkoj konfrontaciji. Ne radi se više o sukobu kapitalizma i
komunizma, ali sigurno je da napetosti postaju sve veće, smatra
profesor Goldman.
Mnogi analitičari smatraju da protjerivanje ruskih diplomata
predstavlja pokušaj administracije predsjednika Busha da zauzme
oštriji stav prema Rusiji. Predsjednica Eisenhowerovog Instituta
za međunarodnu politiku koji prati rusko-američke odnose Susan
Eisenhower smatra da najnoviji potez Washingtona ukazuje na
promjene u njegovom stavu prema Moskvi. Gospođa Eisenower također
upozorava da se nakon toga odnosi između dvije zemlje mogu samo
zaoštriti. Ali za razliku od nje, mnogi odobravaju odluku
Washingtona i ukazuju da je tako trebalo postupiti mnogo ranije.
Još jednom - bivši dužnosnik Vijeća za nacionalnu sigurnost Ken de
Graffenreid.
= Na neki način smo se prema Rusiji postavili kao strogi roditelji.
Poručujemo im da 'hladni rat' moraju ostaviti iza sebe.
Protjerivanjem diplomata također im dajemo do znanja da ne moramo
trpjeti situaciju u kojoj je trećina djelatnika ambasade neke
strane zemlje obavještajno osoblje koje vodi agresivne operacije.
Stručnjak za obavještajne aktivnosti Nigel West smatra da
protjerivanje ruskih diplomata neće dugoročno utjecati na
američko-ruske odnose, između ostaloga i zato što je ruski
predsjednik Vladimir Putin bivši agent KGB-a.
= Mislim da jedina zanimljiva dimenzija ovoga slučaja nije toliko
kraj 'hladnog rata', već činjenica da je predsjednik Putin bio
profesionalni obavještajac, član KGB-a u Istočnoj Njemačkoj i da
zna bolje od bilo koga kako se igraju špijunske igre. Mislim da će on
protjerivanje diplomata prihvatiti prilično mirno, rekao je
gospodin West.
Većina stručnjaka drži da se nakon najnovije kontroverze dvije
zemlje ipak neće vratiti špijunskim igrama iz doba 'hladnog rata'.
Ali isto tako misle da su mali izgledi da će Washington ili Moskva
znatnije modificirati svoje obavještajne aktivnosti.
(VOA)