GB-BA-MK-YU-krize-Politika GB-16.III-REUTERS- NOVE BORBE I GRANICE NA BALKANU VELIKA BRITANIJAREUTERS16. III. 2001.Raščlamba - Borbe oživljavaju raspru o ponovnom crtanju zemljovida Balkana"Sablast novog etničkog sukoba u Makedoniji
oživjela je raspravu na Zapadu o ponovnom iscrtavanju zemljovida Balkana, no diplomati koji su izravno uključeni upozoravaju da bi to moglo otvoriti pandorinu kutiju.Nasilje albanske gerile izazvalo je strahove da bi najjužnija bivša jugoslavenska republika, koja je ostala mirna kroz devedesete godine, unatoč toga što je smatrana potencijalnom bačvom baruta, mogla biti slijedeća balkanska država koja će eksplodirati.Dok su NATO-ovi dužnosnici umanjivali ozbiljnost borbi, izaslanik UN-a na Balkanu, Carl Bildt je kazao da sukobi oko Tetova, najvećeg etnički albanskog grada Makedonije, preslikavaju događaje koji su porinuli u rat prvo Bosnu, a potom Kosovo.'Ono što se događa u Tetovu jedan je od najalarmantnijih događaja tijekom posljednjih 10 godina', kazao je Bildt na seminaru u međunarodnom institutu za strateške studije.Lord David Owen, bivši britanski tajnik za vanjske poslove koji je
VELIKA BRITANIJA
REUTERS
16. III. 2001.
Raščlamba - Borbe oživljavaju raspru o ponovnom crtanju zemljovida
Balkana
"Sablast novog etničkog sukoba u Makedoniji oživjela je raspravu na
Zapadu o ponovnom iscrtavanju zemljovida Balkana, no diplomati
koji su izravno uključeni upozoravaju da bi to moglo otvoriti
pandorinu kutiju.
Nasilje albanske gerile izazvalo je strahove da bi najjužnija bivša
jugoslavenska republika, koja je ostala mirna kroz devedesete
godine, unatoč toga što je smatrana potencijalnom bačvom baruta,
mogla biti slijedeća balkanska država koja će eksplodirati.
Dok su NATO-ovi dužnosnici umanjivali ozbiljnost borbi, izaslanik
UN-a na Balkanu, Carl Bildt je kazao da sukobi oko Tetova, najvećeg
etnički albanskog grada Makedonije, preslikavaju događaje koji su
porinuli u rat prvo Bosnu, a potom Kosovo.
'Ono što se događa u Tetovu jedan je od najalarmantnijih događaja
tijekom posljednjih 10 godina', kazao je Bildt na seminaru u
međunarodnom institutu za strateške studije.
Lord David Owen, bivši britanski tajnik za vanjske poslove koji je
bio izaslanik Europske Unije u Bosni početkom devedestih, ovoga je
tjedna pozvao na ponovno iscrtavanje zemljovida kako bi se na
Balkanu stvorilo države sposobnije za život, uključujući i
neovisno Kosovo.
Razbijajući svaki zapadnjački tabu, Owen je napisao u Wall Street
Journalu: 'Ono što je danas potrebno jest široko rješenje za
Balkan, kroz današnji ekvivalent Berlinskog kongresa iz 1878., uz
unaprijed dogovorene promjene granice koje bi prihvatile najveće
sile'.
On je kazao da NATO-ova mirovna misija na Kosovu postaje nemoguća.
Predsjednik SAD-a George W. Bush trebao bi tražiti ponovno procjenu
toga može li NATO vojno držati tu provinciju u Jugoslaviji protiv
volje 90 posto njezinih stanovnika, koji su etnički Albanci.
Neki zapadnjački analitičari predvidjeli su da bi albanski
tvrdolinijaši mogli svoje oružje okrenuti protiv NATO-ovih snaga
koje su 1999. istjerale jugoslavenske postrojbe, ako bi se na Zapad
počelo gledati kao na posljednju prepreku neovisnosti Kosova.
Suočen s izborom između beskrajnoga rata i neovisnosti, Zapad bi
trebao učiniti ono što treba kako bi se osigurao mir, ustvrdio je
Owen.
To bi značilo prihvaćanje neovisnosti Kosova, ponovno iscrtavanje
granica Bosne duž crta plana o tri republike kojega je napravio
1993., i davanje nešto teritorija republike bosanskih Srba Srbiji,
u zamjenu za dopuštenje njezinoj sestrinskoj republici Crnoj Gori
da se odcijepi od Jugoslavije.
No Owen nije vidio nikakvo zemljopisno rješenje za Makedoniju, gdje
etnički Albanci čine oko trećinu stanovništva.
'Postoji malo političkog prostora i za najmanje prilagodbe granica
u Makedoniji', napisao je, kazavši da je na Europskoj Uniji da toj
zemlji da više gospodarske i političke, i moguće vojne, pomoći.
Diplomati uključeni u sadašnje stvaranje mira na Balkanu Owenove su
ideje opisali kao nerealne i opasne, kazavši da one mogu ohrabriti
radikale na Kosovu i Makedoniji da potkopaju napore da se ponovno
izgradi multietnička država u Bosni, drugoj zemlji gdje NATO
predvodi snage za stabilizaciju mira.
U Makedoniji gdje NATO nema nikakvu ulogu čuvanja mira, jedini
praktički pravac za Zapad bio je da etnički miješanoj vladi pomogne
nadzirati njene granice s Kosovom i južnom Srbijom, i podrži njeno
čišćenje onih koji pucaju, kazali su.
Ironično, vojni promatrači SAD-a jesu pomogli održavanju mira u
Makedoniji u preventivno razmještenim snagama UN-a do 1999., kada
je Kina izvršila pritisak za povlačenje postrojbe u znak prosvjeda
protiv makedonske uspostave diplomatskih odnosa s Tajvanom.
'Početi dovoditi u pitanje granice na Balkanu otvorilo bi Pandorinu
kutiju, To je vrhunac neodgovornosti', kazao je jedan viši europski
diplomat.
Bildt je bio diplomatičniji kazavši: 'Ne postoji logičan kraj tog
dijeljenja... Vjerojatno bi vodio u drugi val dezintegracije u
slijedećim mjesecima'.
Diplomati su kazali da niti jedna vanjska sila nema ovlasti ponovno
crtati granice na Balkanu i da bi bilo teško zamisliti velike
pregovore između zemalja i zajednica regije.
No najavili su da će status Jugoslavije doći u raspravu ove godine,
s Crnom Gorom koja planira referendum o neovisnosti, možda i
početkom slijedećeg mjeseca, i Kosovom koji treba održati izbore za
skupštinu.
Glavni tajnik UN-a Kofi Annan izazvao je vatrene reakcije sva tri
entiteta u prosincu kada je pozvao na nova ustavna rješenja
stvaranjem konfederacije između Srbije, Kosova i Crne Gore.
Dok Srbija želi očuvati saveznu Jugoslaviju, čelnici i Crne Gore i
Kosova ne žele ništa manje od pune neovisnosti.
Mnogi diplomati vjeruju da će ono što se događa na Kosovu imati
izravne odraze na Bosnu.
Ako će se dopustiti onome što je ostalo od Jugoslavije da se
raspadne, republika bosanskih Srba neizbježno će povećati pritisak
da se odvoji od Bosne i Hercegovine.
Bosanskohrvatski nacionalisti već prkose daytonskim mirovnim
sporazumima koji su okončali bosanski rat koji je trajao 1992. do
1995., tako što pokušavaju uspostaviti samoupravu u područjima
koja nadziru.
Najviši zapadnjački upravitelj u Bosni, Wolfgang Petritsch,
prošloga je tjedna smijenio bosanskohrvatskog člana kolektivnog
predsjedništva zemlje, Antu Jelavića, kako bi kaznio njegovu
stranku HDZ radi prijetnje odvajanjem.", piše Paul Taylor.