YU-BA-HR-SUDOVI-Sudovi-Vlada-Politika RFE 9. III.BLEWITTOM O MILOŠEVIĆU I MESIĆU RADIO SLOBODNA EUROPA - RFE9. III. 2001.Zamjenik glavne tužiteljice haaškog suda G. Blewitt: Miloševića u Haagu čeka nekoliko suđenja. O najaktualnijim
zbivanjima oko haaškog suda razgovarao je s Frankom Tiggelaarom.- U nekim srbijanskim medijima sugerira se da haaška optužnica protiv Miloševića još nije gotova ? ona obuhvaća samo zločine počinjene na Kosovu, a ne i one u Hrvatskoj i BiH. Zbog toga oni procjenjuju da je prerano da se Milošević uhiti. = Ne slažem se s time. Kad započne suđenje Miloševiću, sumnjam da će mu se simultano suditi za zločine u Hrvatskoj, Bosni i na Kosovu. Svi su ti zločini različiti i mislim da će biti riječi i o različitim procesima. Trenutno je optužnica spremna za kosovske zločine i nema razloga zašto se ovaj proces ne bi održao prvi. Možda bismo mogli pokušati uvjeriti Sudsko vijeće da se sva ova tri slučaja spoje u jedan, ali sumnjam da bi taj pokušaj bio uspješan. Osim ako bi sam optuženi, iz nekog svog razloga, tako nešto htio. Primjerice u slučaju Kosova, osim Miloševića tu su još četvorica njegovih najbližih suradnika, a postoji mogućnost da optužnica bude proširena na još osoba. Mi bi smo željeli da se svima njima sudi u jednom procesu. Također, kad se protiv Miloševića podignu
RADIO SLOBODNA EUROPA - RFE
9. III. 2001.
Zamjenik glavne tužiteljice haaškog suda G. Blewitt: Miloševića u
Haagu čeka nekoliko suđenja. O najaktualnijim zbivanjima oko
haaškog suda razgovarao je s Frankom Tiggelaarom.
- U nekim srbijanskim medijima sugerira se da haaška optužnica
protiv Miloševića još nije gotova ? ona obuhvaća samo zločine
počinjene na Kosovu, a ne i one u Hrvatskoj i BiH. Zbog toga oni
procjenjuju da je prerano da se Milošević uhiti.
= Ne slažem se s time. Kad započne suđenje Miloševiću, sumnjam da će
mu se simultano suditi za zločine u Hrvatskoj, Bosni i na Kosovu.
Svi su ti zločini različiti i mislim da će biti riječi i o različitim
procesima. Trenutno je optužnica spremna za kosovske zločine i nema
razloga zašto se ovaj proces ne bi održao prvi. Možda bismo mogli
pokušati uvjeriti Sudsko vijeće da se sva ova tri slučaja spoje u
jedan, ali sumnjam da bi taj pokušaj bio uspješan. Osim ako bi sam
optuženi, iz nekog svog razloga, tako nešto htio. Primjerice u
slučaju Kosova, osim Miloševića tu su još četvorica njegovih
najbližih suradnika, a postoji mogućnost da optužnica bude
proširena na još osoba. Mi bi smo željeli da se svima njima sudi u
jednom procesu. Također, kad se protiv Miloševića podignu
optužnice za Hrvatsku i Bosnu, vjerojatno će one obuhvatiti i druge
osobe. Naravno, kompletnost suđenja najviše zavisi od predaje
optuženih sudu.
- U istom danu sud je podigao optužnicu za napade na Dubrovnik,
Hrvatska je međunarodnom sudu pravde uručila dokumentaciju vezanu
uz tužbu za genocid protiv SRJ, a u Rijeci je započelo suđenje
generalu Norcu. Ima li ikakvih veza među ovim događajima?
= Ne. Mogu to tvrditi kategorično. Znate, kada se svi ovi događaji
promatraju u vremenu, lako je reći: aha, to je urota i konspiracija.
Međutim istina je potpuno suprotna. Optužnica za Dubrovnik se
priprema već dugo vremena. Ona je desetak dana bila na odobrenju kod
članova Sudskog vijeća i mi u tužilaštvo zaista nismo mogli imati
pod kontrolom vrijeme kada će ona biti objelodanjena. Ne znam ima li
potrebe uopće napominjati da smo u druga dva događaja imali još
manje, točnije nikakvu kontrolu. Tog dana smo imali sastanak s
veleposlanicima u Ujedinjenim narodima i jedino što sam u vezi
slučaja Hrvatske protiv Srbije čuo je vijest koju su mi o tome rekli
u UN-u. Nismo imali prethodne najave da će se to dogoditi. U slučaju
generala Norca imali smo neke konsultacije sa Hrvatskom, ali
također nismo znali kada će ovo suđenje započeti. Dakle, nema
nikakve urote i zavjere, osim za one koji žele otkriti urotu i
zavjeru.
- Kad je riječ o optužnici za Dubrovnik, ona nije niti zapečaćena,
niti je javna optužnica. Je li riječ o nekom novom fenomenu?
= Da, riječ je o nečemu novom. Razlog što optuženi nisu spominjani u
optužnici je da se omogući njihovo efikasno privođenje. Ali ako se
optuženi ne uhite u bliskoj budućnosti, onda će se njihova imena
javno priopćiti.
- Ponovo iz srbijanskih medija dolaze optužbe da je sud politički
sud, a jedna od potvrda, po njima, je to što je tužiteljica Del Ponte
nazvala predsjednika SRJ Koštunicu 'čovjekom prošlosti' i
'nacionalistom'.
= Gospođa Del Ponte je jedna vrlo dinamična osoba. Međutim, na kraju
krajeva to je jedino što sud može učiniti: javno označiti zemlju
koja ne želi surađivati. Ipak, mislim da je to naše krajnje oružje.
Nisam siguran da smo u našim odnosima s novim srbijanskim vlastima
došli do te krajnje mjere. Mislim da smo tek na početku naše
suradnje, ne na njenom kraju. Prijavljivanje Jugoslavije Vijeću
sigurnosti je naša posljednja mjera i mislim da je do te mjere još
dug put. Vlasti u Beogradu su od nas zatražile nešto vremena.
Vrijeme do otpočinjanja njihove pune suradnje je prilično kratko ?
Amerikanci su postavili rok do kraja ožujka, kada se SRJ treba
odobriti financijska pomoć što će zavisiti od stupnja njihove
suradnje sa sudom. Izvjestan optimizam osobno nalazim u nedavnom
ispitivanju javnog mišljenja koje pokazuje da 50 posto građana
Srbije smatra da Milošević mora biti predan ovom sudu. A taj trend
se ne smanjuje nego povećava, tako da mislim da će na kraju vlasti u
Beogradu zaključiti da predaja Miloševića sudu neće biti nikakav
politički riskantan potez.
- Hoće li biti moguće da se u SRJ Miloševiću sudi za neke financijske
prekršaje, nakon čega bi se mogao, kako se smatra, lakše predati
zbog suđenja sudu za ratne zločine?
= Ne, mislim da tako nešto ne možemo prihvatiti. Gospođa Del Ponte
je rekla jasno, a ja se s tim u potpunosti slažem: ovaj sud je
Miloševića optužio za vrlo ozbiljne zločine, i neprihvatljivo je da
se on uhiti u Beogradu i da mu se tamo prvo sudi. Međutim, već sam
rekao da kada se jednom preda sudu, otvorena je mogućnost za
raspravu o mnogim stvarima, pa i o mogućnosti da mu se sudi za
'domaće zločine' pred sudom. Na primjer, može proći i 12 mjeseci od
njegove predaje sudu prije nego što dođe vrijeme da mu ovdje počne
suđenje. Moj osobni stav je: zašto ga u tom trenutku ne bi poslali
nazad u Beograd, na domaće suđenje, ako je ono spremno počneti i ako
bi se ono moglo završiti prije nego što počne proces pred sudom? Te
stvari gledam čisto pragmatično i o njima se može raspravljati. Ali
principijelno, sud ima i mora imati prednost u odnosu na sve domaće
sudove.
- Nakon presude u procesu Kordić-Čerkez hrvatski predsjednik Mesić
je izjavio da su samo dijelovi, a ne kompletna Hrvatska vojska, bili
umiješani u rat u BiH. Znate li zašto predsjednik Mesić, na neki
način, želi ograničiti odgovornost HV-a za rat u BiH?
= Bojim se da nisam u poziciji dati ikakav komentar o ovoj izjavi.
Tvrdnja tužbe da je riječ o međunarodnom sukobu potvrđena je u
slučajevima Blaškić, Aleksovski i Kupreškići, a sad i u procesu
Kordić-Čerkez, što nije bilo iznenađenje, obzirom na te ranije
slučajeve. Mogu izraziti iznenađenje da je ovakva izjava dana tek
na kraju procesa Kordić-Čerkez, ali nisam posebno analizirao zašto
je predsjednik Mesić to izjavio.
- Tijekom ratova u Hrvatskoj, Bosni i na Kosovu postojali su
različiti oblici državnih i paradržavnih uređenja na tom prostoru ?
neki su opstali, kao Republika Srpska, neki nisu - Republika Srpska
Krajina. Da li to otežava vaše istrage, obzirom da je u nekim
slučajevima teško utvrditi vrhovni autoritet u tim ratovima?
Primjerice, da li zločine počinjene u ime Herceg Bosne držite
zločinima počinjenima u ime Hrvatske, ili u ime neke pobunjeničke
tvorevine bosanskih Hrvata?
= Činjenica da su zločini počinjeni na različitim prostorima i pod
različitim upravama svakako komplicira naše istrage. Kad
istražujemo pojedine incidente prvo utvrđujemo tko su bile
zaraćene strane. U drugim slučajevima taj se raspored odnosa
mijenja. U slučaju Bosne imamo primjer kad su Bošnjaci i bosanski
Hrvati bili saveznici protiv bosanskih Srba, dok u drugom slučaju
oni sami postaju zaraćene strane. U zavisnosti od toga što
istražujemo utvrđujemo tko je sačinjavao rukovodstvo u to vrijeme i
je li to rukovodstvo primjenjivalo ratne zakone koji onemogućuju
zločine. Da li je to rukovodstvo legitimno i međunarodno priznato,
ili je nelegalno, za nas ne predstavlja neku bitnu razliku. Ista je
situacija i za zločine na Kosovu: bez obzira da li je na jednoj
strani Oslobodilačka vojska Kosova, a na drugoj srpske snage ?
vojska, policija, paravojne grupe, bez obzira na to koje oni
interese brane ili misle da brane, naša je odgovornost da istražimo
stradanja civila i zločine koji spadaju u našu nadležnost, kao i one
koji su odgovorni za te zločine.
- Kad ćemo vidjeti optužnice za Kosovo pored one koja je podignuta
protiv Miloševića?
= Vjerojatno će biti još optužnica protiv Srba, ali ne mogu precizno
reći kad će to biti. Kada je riječ o zločinima počinjenim protiv
Srba, to uglavnom zavisi od naših mogućnosti prikupljanja valjanih
dokaza. Uz činjenicu da je većina srpskog življa Kosovo napustila s
povlačenjem srpskih snaga, taj posao nam je dosad bio nemoguć. Sada
kad Miloševićev režim više nije na vlasti, očekujemo da će se to
stanje promijeniti. Kada se naši odnosi s vlastima u Jugoslaviji
razviju, imat ćemo mogućnost kontakta sa srpskim žrtvama, tako da
će naše istrage o OVK tek tada moći napredovati. A kad skupimo
dovoljno dokaza, naravno da ćemo podići i optužnice.
- Već duže vrijeme SFOR nije uhitio ni jednu osobu optuženu za ratne
zločine. Što radite kako bi se to promijenilo?
= Mi smo u redovnoj komunikaciji s našim partnerima u SFOR-u.
Međutim, realnost je da se većina optuženih koji su na slobodi krije
i da ih je teško locirati, kako bi ih se moglo uhititi. Mnogo njih se
skriva u Srbiji. Nadamo se da se sada stanje mijenja i da će svi oni
biti vraćeni u Republiku Srpsku, gdje će ih SFOR moći uhititi.
Koliko znam, SFOR je prilično marljiv u uhićenju ovih osoba ukoliko
zna gdje se one nalaze. Nadam se da više nema slučajeva da optuženi
za ratne zločine nesmetano šeću Bosnom, a da ih se ne uhiti.
- Postoji još jedan problem kada je riječ o odnosima međunarodne
zajednice sa sudom - nekim francuskim generalima je zabranjeno da
svjedoče pred sudom?
= Mislim da je to glavni problem: uvijek je teško dovesti svjedoka
na suđenje. Ako se zbog nedolaska nekog svjedoka pojavi pukotina u
našem dokaznom materijalu, nastojimo da je zatvorimo nekim drugim
dokazima. Ako to nismo u stanju, to onda znači da smo prinuđeni
odustati od nekih dijelova optužnice. Međutim, u ovakvim vrstama
suđenja rijetko se zbiva da cijeli slučaj zavisi od jednog
svjedoka. Naprotiv, sucima su na raspolaganju brojni dokazi na
temelju kojih oni kvalitetno mogu presuditi o krivnji ili nevinosti
optuženog.
(RFE)