FR-LE MONDE-20.2.-UVODNIK O IRAKU I SAD-U

FRANCUSKA LE MONDE 20. II. 2001. Politički izbjeglice "Prije deset godina, gotovo u isti dan, postrojbe UN-a ušle su na područje Iraka kako bi oslobodile Kuvajt i prisilile Sadama Huseina da položi oružje. Toj je kopnenoj operaciji prethodilo petotjedno ubojito bombardiranje. Prije nekoliko dana, američki je predsjednik izveo nove zračne napade na Bagdad. Iračka je država istodobno još pod embargom koji sudbinu naroda čini još težom. U trenutku kad se devetstotinjak iračkih Kurda iskrcalo na francusku obalu i kani zatražiti pravo na azil u Francuskoj, treba podsjetiti na osobite okolnosti koje su brodolomce s 'East Sea' pretvorili u izbjeglice koji nisu kao drugi i zbog kojih zapadne zemlje snose posebnu odgovornost. Možemo razumjeti da francuski čelnici oklijevaju pokazati svoju sklonost prema ulasku tih ilegalaca na područje Republike, iz straha da ne načine otvor kroz koji će se ubuduće gurati sve veći broj tražitelja azila. Možemo samo pohvaliti njihovu brigu da ne potiču trgovinu bijedom koja nemilosrdnim krijumčarima omogućuje da se obogate na račun ljudi u beznadnu položaju. No morali bi priznati i to da je položaj iračkih Kurda izniman. I to iz dvaju razloga. Prvo, zato što su, kao Iračani, još žrtve okrutne diktature Sadama Huseina koji im oduzima temeljne demokratske slobode. Drugo, zato što su, kao Kurdi, izloženi pojačanoj represiji koja im zabranjuje da svom narodu daju najmanji stupanj samouprave koju traže. Dakle, s razlogom se mogu smatrati žrtvama političkog progona i kao takvi okoristiti se pravom na azil koje se u dokumentima priznaje onima koji se bore za slobodu. Uplećući se u Iraku prije deset godina, zapadne su sile pokazale želju da pronađu rješenje za taj problem. No, ono se za sada ne nazire. Dok čekamo da se pronađe rješenje za iračko pitanje, čini se razumljivim da Francuska promatra izbjeglice iz iračkog Kurdistana ne kao gospodarske useljenike - premda su otišli iz zemlje i da bi pobjegli od bijede - nego kao političke prognanike. Europa mora napokon utvrditi i jedinstvenu politiku prihvata useljenika. Premda se slučaj iranskih Kurda mora promatrati odvojeno, on ipak ističe potrebu što bržeg donošenja zajedničkog stajališta na razini Unije. U svijetu u kojemu se granice otvaraju, izbjeglički val neće tako brzo presušiti. Oni koji se vesele širenju globalizacije, ali žele dodati socijalnu notu njegovoj gospodarskoj sastavnici, ne smiju zaboraviti da kretanje kapitala i robe povlači za sobom i kretanje ljudi", piše u uvodniku lista.