US-RU-CN-HR-OBRANE-Obrana-Vlada VOA-12.2.-TISAK O AMERIČKOM PROTURAKETNOM ŠTITU GLAS AMERIKE - VOA12. II. 2001.Svjetski tisak već tjednima komentira odluku administracije predsjednika Georgea Busha da razvije nacionalni sustav
antiraketne obrane. Dok je američki tisak podijeljen, strani je tisak najčešće prilično kritičan prema toj odluci zbog straha od nove utrke u naoružanju.Američki dnevnik 'Washington Times' smatra da je razlog postavljanja novog antiraketnog obrambenog sustava pitanje morala. Pri tome se navode riječi ministra obrane Donalda Rumsfelda izgovorene nedavno na jednom vojnom savjetovanju u Njemačkoj. 'Nijedan američki predsjednik neće dopustiti da mu zemlja bude nebranjena kada su u pitanju poznate prijetnje izvana. Možda novi antiraketni sustav neće biti savršen, ali američki narod ne može se odreći prava na obranu od raketa dalekog dometa'. Uvodničar 'Washington Timesa' primjećuje da je europsko protivljenje američkom antiraketnom obrambenom sustavu sve slabije, i da tamošnji političari misle kako je posrijedi odluka koju mora donijeti isključivo američka vlada. Sjećajući se prijašnjih znatno oštrijih europskih kritika, možemo zaključiti da su kritike oslabile jer je nova američka vlada u pogledu tog pitanja nastupila
GLAS AMERIKE - VOA
12. II. 2001.
Svjetski tisak već tjednima komentira odluku administracije
predsjednika Georgea Busha da razvije nacionalni sustav
antiraketne obrane. Dok je američki tisak podijeljen, strani je
tisak najčešće prilično kritičan prema toj odluci zbog straha od
nove utrke u naoružanju.
Američki dnevnik 'Washington Times' smatra da je razlog
postavljanja novog antiraketnog obrambenog sustava pitanje
morala. Pri tome se navode riječi ministra obrane Donalda Rumsfelda
izgovorene nedavno na jednom vojnom savjetovanju u Njemačkoj.
'Nijedan američki predsjednik neće dopustiti da mu zemlja bude
nebranjena kada su u pitanju poznate prijetnje izvana. Možda novi
antiraketni sustav neće biti savršen, ali američki narod ne može se
odreći prava na obranu od raketa dalekog dometa'. Uvodničar
'Washington Timesa' primjećuje da je europsko protivljenje
američkom antiraketnom obrambenom sustavu sve slabije, i da
tamošnji političari misle kako je posrijedi odluka koju mora
donijeti isključivo američka vlada. Sjećajući se prijašnjih znatno
oštrijih europskih kritika, možemo zaključiti da su kritike
oslabile jer je nova američka vlada u pogledu tog pitanja nastupila
čvrsto i odlučno te iskazala čvrsto političko čelništvo.
Neki zapadnoeuropski i ruski novinski komentatori misle da će
američki nuklearni arsenal biti jednostrano smanjen, samo kako bi
se ublažila zabrinutost zbog razvoja američkog antiraketnog
obrambenog štita. S tim se povezuje najavljena stručna analiza
stanja američkih oružanih snaga, nakon koje bi moglo uslijediti
jednostrano smanjenje vojnih efektiva. Torinska 'La Stampa' piše:
'Bush se nada da će tim smanjenjem ublažiti europski, a pogotovo
kineski i ruski otpor američkom antiraketnom štitu'.
Njemački 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' drži da bi ova američka
taktika mogla biti uspješna, pogotovo u slučaju Rusije. S druge
strane, moskovski 'Kommersant' smatra da Washington neće žuriti u
razvoju antiraketnog štita i to prvenstveno zbog protivljenja
europskih ssveznika.
Na kraju gledište jedne podrijetlom ruske znanstvenice koja živi u
Sjedinjenim Državama. Nina Hruščova, inače kći sovjetskog čelnika
Nikite Hruščova, misli da bi planovi razvoja američkog
antiraketnog štita mogli ugroziti reforme ruskih oružanih snaga i
dovesti u pitanje njihovo smanjenje. Ankete pokazuju da Ruse
najviše brinu svakodnevni problemi, a ne vojna problematika.
Građane nije teško uvjeriti da Rusija sa Zapadom mora imati
prijateljske odnose, no generale je u to teže uvjeriti, dijelom i
zbog najavljenog razvoja američkog antiraketnog štita, piše Nina
Hruščova u dnevniku 'Los Angeles Times'.
Ruska je vojska pred velikim reformama. Mora se osigurati
transparentan proračun i civilni nadzor. To neće biti lako postići
ako Sjedinjene Države postave antiraketni štit, jer tada će Rusija
pokušati tome parirati. Umjesto na reformu i profesionalizaciju
vojske većina ruskog vojnog proračuna potrošit će se u tom slučaju
na novu utrku u naoružanju, piše Nina Hruščova.
(VOA)