US-HR-GOSPODARSTVO -Vlada-Strana pomoć VOA-29.1.-AMERIČKA GOSPODARSKA POMOĆ GLAS AMERIKE - VOA29. I. 2001.Koliko je učinkovita američka pomoć inozemstvu?Prilog Eda Warnera: "Sjedinjene Države troše godišnje oko 15 milijardi dolara
kako bi pomogle stranim zemljama u njihovu gospodarskom razvoju. Međutim, kritičari sve češće ističu da se pomoć stranim zemljama preusmjerava u neproduktivne svrhe, koje često umjesto stranim primateljima pomoći pomažu američkim institucijama. Prošloga ljeta su organizacije za zaštitu okoliša financirale put u Namibiju trojici američkih kongresmena. Nakon njihova povratka, Kongres je usvojio prijedlog o izdvajanju milijun dolara za zaštitu geparda u toj zemlji. Međutim kongresmeni nisu mislili samo na zaštitu divljih životinja, nego su od namibijskog predsjednika uspjeli dobiti obećanje da će se dopustiti izvoz geparda u američke zoološke vrtove. Prema pisanju dnevnog lista 'The Washington Post', ova epizoda odlično ilustrira probleme u dodjeli američke pomoći stranim zemljama. Projekti pomoći često nisu takvi kakvima se prikazuju, a u mnogo slučajeva oni idu u prilog nekoj posebnoj interesnoj skupini u Sjedinjenim Državama. Prečesto se pomoć usmjerava na projekte koje podržavaju utjecajni političari.
GLAS AMERIKE - VOA
29. I. 2001.
Koliko je učinkovita američka pomoć inozemstvu?
Prilog Eda Warnera: "Sjedinjene Države troše godišnje oko 15
milijardi dolara kako bi pomogle stranim zemljama u njihovu
gospodarskom razvoju. Međutim, kritičari sve češće ističu da se
pomoć stranim zemljama preusmjerava u neproduktivne svrhe, koje
često umjesto stranim primateljima pomoći pomažu američkim
institucijama. Prošloga ljeta su organizacije za zaštitu okoliša
financirale put u Namibiju trojici američkih kongresmena. Nakon
njihova povratka, Kongres je usvojio prijedlog o izdvajanju
milijun dolara za zaštitu geparda u toj zemlji. Međutim kongresmeni
nisu mislili samo na zaštitu divljih životinja, nego su od
namibijskog predsjednika uspjeli dobiti obećanje da će se
dopustiti izvoz geparda u američke zoološke vrtove.
Prema pisanju dnevnog lista 'The Washington Post', ova epizoda
odlično ilustrira probleme u dodjeli američke pomoći stranim
zemljama. Projekti pomoći često nisu takvi kakvima se prikazuju, a
u mnogo slučajeva oni idu u prilog nekoj posebnoj interesnoj
skupini u Sjedinjenim Državama. Prečesto se pomoć usmjerava na
projekte koje podržavaju utjecajni političari.
Ian Vasquez, ekonomist washingtonskog instituta "Cato", slaže se s
ovom ocjenom:
= Financijska pomoć ne dodjeljuje se prema razvojnim potrebama i
prioritetima, nego prema političkom utjecaju i političkim
prioritetima. Većina novca na kraju završava ovdje u Sjedinjenim
Državama, u rukama utjecajnih skupina glasača koji podržavaju
svaku odluku na području vanjske politike i pomoći stranim zemljama
koju političar donese.
Strane zemlje koje u Sjedinjenim Državama imaju najjače lobije
dobivaju najveću pomoć. Na prvom je mjestu Izrael koji godišnje
dobiva 155 dolara američke pomoći po stanovniku. Daleko iza Izraela
na drugom je mjestu Armenija, koja dobiva 42 dolara godišnje po
stanovniku. Dosta pomoći primaju i druge zemlje nastale raspadom
Sovjetskog Saveza, kao što su Ukrajina i Gruzija, dok Rusija dobiva
manje nego prije. Afrika također dobiva sve manje pomoći.
Vrlo aktivan armenski lobi u Sjedinjenim Državama uspio je
nagovoriti američku Agenciju za međunarodni razvoj USAID da
osigura pomoć za Armence u Nagorno-Karabahu, području koje i
Azerbejdžan smatra svojim. Ovakvo uplitanje nije se svidjelo
američkim vanjskopolitičkim dužnosnicima koji pokušavaju pronaći
rješenje za prijepor oko Nagorno-Karabaha.
Direktor Armenskog nacionalnog instituta u Washingtonu Ruben
Adalian kaže kako je slanje američke pomoći njegovoj zemlji
opravdano:
= Toj je zemlji potrebna pomoć. Mora se obnoviti mnogo toga.
Armeniju je pogodio katastrofalan potres, a granice prema Turskoj i
Azerbejdžanu su joj blokirane, što je smanjilo obujam
Azerbejdžanu. Ako Sjedinjene Države žele sačuvati stabilnost u
regiji, američka pomoć u tome će imati iznimno važnu ulogu.
Gospodin Adalian ističe da će, ako Sjedinjene Države smanje pomoć
Armeniji, Rusija vrlo rado uskočiti. Američka pomoć - kaže on -
pomaže Armeniji da ostane slobodna i neovisna.
Američka pomoć, međutim, ukazuje gospodin Vasquez iz Instituta
Cato, ne potiče uvijek ekonomski rast:
= U prevelikom broju slučajeva, USAID pomaže u financiraju
projekata koji nisu ekonomski ostvarivi, pa umjesto da potiču
ekonomski razvoj, guraju zemlju u dug. Afrika i druge vrlo zadužene
zemlje koje su postale tako problematične za establišment koji
dodjeljuje američku pomoć stranim zemljama, najbolji su primjer
desetljeća dodjeljivanja pomoći koja nije poticala ekonomski
razvoj.
Gospodin Vasquez smatra da ekonomski rast nije posljedica strane
pomoći, već razborite politike koja potiče trgovinu i ulaganja.
(VOA)