SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 30. siječnja (Hina) - NEW YORK - Hrvatska podržava zamisao održavanja posebneog zasjedanja Opće skupštine UN-a o djeci i priprema se za taj skup, izvjestio je u ponedjeljak veleposlanik Ivan Šimonović na sastanku Odbora za pripremu tog posebnog zasjedanja.#L# Sudionike sastanka upoznao je s izradom vladina izvještaja o dosadašnjem ostvarivanju ciljeva Svjetskog sastanka na vrhu o djeci, održanog 1990. godine. Stalni hrvatski predstavnik pri UN-u govorio je i o politici hrvatske vlade čije je polazište uvažavanje najboljih interesa djece u skladu s međunaorndom Konvencijom o pravima djeteta. Šimonović je podržao prijedlog održavanja pripremnog regionalnog sastanka na kojem bi se u Berlinu u svibnju ove godine okupili predstavnici 52 zemlje Europe i one s područja bivšeg Sovjetskog saveza. Hrvatska je najavila aktivno sudjelovanje na berlinskom skupu kao i na samom Posebnom zasjedanju Opće skupštine od 19. do 21. rujna u New Yorku, kako bi se dogovorio novi desetogodišnji svjetski program djelovanja za djecu. NEW YORK - Hrvatska je u ponedjeljak podmirila svoje novčane obveze prema UN-u, objavio je u New Yorku glasnogovornik Svjetske organizacije Fred Eckhard. Na račun UN-a Hrvatska je uplatila 400 tisuća dolara za ovu godinu. Time je postala 37. država članica koja je u cijelosti ispunila svoje financijske obveze prema Svjetskoj organizaciji. NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN-a u ponedjeljak nije odlučilo o zahtjevu SRJ za održavanjem hitne sjednice Vijeća o prilikama u južnoj Srbiji nego će raspravu nastaviti u utorak. Zatvorena sjednica Vijeća sazvana je nakon što je primljeno pismo jugoslavenskog ministra vanjskih poslova Gorana Svilanovića koji optužuje "albanske teroriste" za nasilje nad civilnim stanovništvom u području Preševa. Šef jugoslavenske diplomacije zahtjeva da se Vijeće sigurnosti što prije sastane, "najoštrije osudi ovakve postupke i odredi hitne mjere sprječavanja zločina i kažnjavanja počinitelja". Vijeće sigurnosti nije se suglasilo o sazivanju službene sjednice ali će u utorak nastaviti raspravljati o traženju Beograda, kazao je glasnogovornik UN-a Fred Eckhard. Po njegovim riječima "sigurnost u južnoj Srbiji nije pitanje mandata misije UN-a na Kosovu". Istodobno je u Washingtonu potvrđeno da je Svilanovićevo pismo primio i državni tajnik Colin Powell. Njegov glasnogovornik Richard Boucher podsjetio je na ranije američke osude nasilja ekstremnih albanskih skupina u Preševskoj dolini. PRIŠTINA - Jedan sedamnaestogodišnji Albanac je ubijen u ponedjeljak u Mitrovici u eksploziji granate koju su bacili Srbi, pri čemu je ranjeno pet osoba, priopćile su Međunarodne mirovne snage (KFOR). Mladi Albanac je stradao tijekom sukoba Srba i Albanaca u četvrti "mala Bosna" gdje su granate bacane s jedne i druge strane, objavio je pukovnik Desgrees du Lou, glasnogovornik KFOR-a. Tijekom sukoba još je pet Albanaca ranjeno, od kojih jedan teško. PODGORICA - U eksploziji u ponedjeljak ujutro u mjestu Berane na istoku Crne Gore poginula je jedna osoba, tri su ranjene, a pet je nestalo, izvijestila je u ponedjeljak navečer crnogorska televizija. Pri eksploziji u 8 sati ujutro u podrumu trokatnice, koja se srušila, oštećene su i kuće u krugu od 100 metara. KAIRO - Palestinski predsjednik Jaser Arafat sastao se u ponedjeljak navečer s egipatskim predsjednikom Hosnijem Mubarakom u egipatskom ljetovalištu Šarm el-Šeik na Crvenom Moru, javila je egipatska agencija MENA. Arafat je informirao predsjednika Mubaraka o posljednjim događajima na okupiranim područjima kao i o rezultatima svojih susreta u sklopu Svjetskog gospodarskog foruma u Davosu, precizira MENA. Palestinski čelnik je stigao na čelu izaslanstva u kojem se nalaze politički savjetnik Nabil Abu Rudeina, ministar za međunarodnu suradnju Nabil Šat, glavni palestinski pregovarač Saeb Erakat i palestinski veleposlanik u Kairu Zohdi al-Kodra, dodaje MENA. U nedjelju je Arafat telefonirao Mubaraku i izvijestio ga o rezultatima izraelsko-palestinskih pregovora u Tabi od 21.do 27. siječnja. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroeder primio je u ponedjeljak navečer britanskog premijera Tonyja Blaira u Berlinu na neformalnoj večeri posvećenoj europskim pitanjima, izjavio je glasnogovornik njemačke vlade. Socijaldemokratski kancelar i njegov laburistički kolega bi trebali "provjeriti da li im se ciljevi podudaraju", imajući u vidu summit EU-a u lipnju ove godine u Stockholmu, precizirao je glasnogovornik. Tijekom tog susreta u kancelarevoj vili u četvrti Dahlem, predviđeno je da Schroeder govori o svojem viđenju daljnjih europskih integracija. Njemački kancelar se po prvi puta 19. siječnja izjasnio za određivanje "ustavnog temelja" Europe, nadovezavši se na ideju svog ministra vanjskih poslova Joschke Fischera u svibnju 2000. godine. BAGDAD - Irak i Rusija su počeli u ponedjeljak navečer razgovore o mogućoj suradnji u vezi s proizvodnjom i prodajom nafte, javlja AFP. Irački ministar za naftu Amer Mohamed Rachid i ruski ministar za energetiku Aleksander Gavrin počeli su tijekom večeri u Bagdadu razgovore o "načinima unapređenja bilateralne naftne suradnje", doznaje se od iračkog službenog izvora. Sadan Zaben, predsjednik State Oil Marekting Organisation (SOMO) zadužen za prodaju iračke sirove nafte, bio je nazočan razgovoru. Zamjenik predsjednika ruskog naftnog giganta Lukoil Ravil Maganov je najavio u srijedu u Moskvi da će u ponedjeljak predstavnici njegove tvrtke posjetiti Bagdad radi pokretanja korištenja iračkih nalazišta. Lukoil i druge ruske tvrtke su 1997. potpisale s Bagdadom sporazum o korištenju 7,8 milijardi barela na nalazištu West Qurn tijekom 23 godine u vrijednosti od 3,5 milijardi dolara. Ali ruska tvrtka je do sada uspjela izvesti tek dio posla u Iraku jer je tamo naftnu industriju velikim dijelom paraliziraju međunarodne sankcije. Sporazum iz 1997. je prvi sporazum potpisan između Bagdada i jedne međunarodne naftne kompanije od uvođenja sankcija 1990. kada je Irak napao Kuvajt. LJUBLJANA - Rusija nije promijenila svoje stajalište u pogledu širenja NATO-a prema istoku jer smatra da to nije jamstvo za sigurnost njegovih članica, rekao je predsjednik ruske Dume Genadij Seleznjov u razgovoru za Slovensku tiskovnu agenciju STA. Seleznjov, koji se nalazi u posjetu Ljubljani na poziv predsjednika slovenskog Državnog zbora, razgovarao je i s predsjednikom države Milanom Kučanom o slovensko-ruskim odnosima i stanju u regiji. "To ne znači da će Rusija promijeniti svoje odnose sa državama- članicama NATO-a, nego samo to da ne razumijemo zašto se širenje nastavlja", rekao je predsjednik ruske Dume. PRAG - Na poziv kubanskog predsjednika Fidela Castra, visoki češki dužnosnik otputovao je u ponedjeljak na Kubu u pokušaju da oslobodi dva ugledna Čeha uhićena zbog kontakata s kubanskim disidentima, priopćilo je češko ministarstvo vanjskih poslova. Posjet predsjednika gornjeg doma češkog parlamenta Petra Pitharta prvi je kontakt na visokoj razini između dvije zemlje od uhićenja koje se dogodilo ranije ovog mjeseca. Dva Čeha, bivši ministar financija Ivan Pilip i studentski čelnik Jan Bubenik, nalaze se u zatvoru u Havani od 12. siječnja, a kubanska vlada je zaprijetila da će im suditi zbog navodnih kontrarevolucionarnih aktivnosti u korist Sjedinjenih Država. Gornji dom češkog parlamenta, Senat, priopćio je da je Pithart uputio pismo Castru u kojem je dao svoja osobna jamstva da Pilip i Bubenik nisu američki agenti i zatražio njihovo oslobađanje. STOCKHOLM - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Kofi Annan zatražio je u ponedjeljak u Stockholmu od Europske unije (EU) "da preispita svoju imigracijsku politiku". "Trenutačno se čini da je Europa, za razliku od Sjeverne Amerike, rekla 'ne' imigraciji", izjavio je Annan sudionicima međunarodnog foruma protiv nesnošljivosti, antisemitizma i ksenofobije među kojima je i švedski premijer Goeran Persson, čija zemlja od 1. siječnja predsjedava EU. "Dojam koji prevladava je da su europski političari prihvatili populističke zakone koji se jako razlikuju od bogatstva EU", nastavio je on aludirajući na Schengensku konvenciju koja ukida kontrole na unutarnjim granicama gotovo svih zemlja članica EU, ali otežava ulazak imigranata u te zemlje. Obrativši se Perssonu, glavni tajnik UN-a je ocijenio da "Europa gubi iz vida svoje obveze te je zatražio "ponovnu pozitivnu procjenu imigracijskih politika" EU. "Imigrante ne treba doživljavati kao problem, već kao rješenje" za nedostatak radne snage u nekoliko zemalja EU, ocijenio je Annan. BEOGRAD - Grčko veleposlanastvo u Beogradu opovrglo je u ponedjeljak navečer izjavu guverenera Narodne banke Jugoslavije (NBJ) Mlađana Dinkića kako Atena jugoslavenskim vlastima odbija dostaviti podatke o tajnim bankarskim računima bivših jugoslavenskih dužnosnika. "Izjava guvernera NBJ iznenadila nas je znajući da takav zahtjev službeno nije prenijet grčkoj vladi", kaže se u priopćenju. Dinkić je prije nekoliko dana, nakon susreta s glavnom tajnicom ICTY Carlom del Ponte, ustvrdio da Grčka, Cipar i Švicarska odbijaju suradnju glede davanja podataka o tajnim računima bivših jugoslavenskih dužnosnika u bankama tih zemalja. Del Ponte je Dinkiću tijekom razgovora u Beogradu ponudila pomoć ICTY-a u razotkrivanju ilegalnih novčanih transfera bivših jugoslavenskih dužnosnika, što bi moglo biti i od koristi za dopunu optužnica protiv Miloševića i njemu bliskih suradnika. Dinkić je, međutim, od nje tražio da "kao Švicarkinja" pomogne u "odmrzavanju" računa SRJ u bankama te temlje te ustvrdio da vlade Grčke i Cipra odbijaju surađivati oko pitanja računa građana iz Jugoslavije pa stoga, kako je kazao, "ni Jugoslavija po tom pitanju ne mora suradjivati s ICTY". BEOGRAD - Ministar pravde Srbije Vladan Batić najavio je u ponedjeljak donošenje novog ustavnog zakona koji će omogućiti "pravno kanaliziranje" suradnje s ICTY-em. "Ignoriranje ICTY i njegovog zahtjeva za izručenjem optuženih politički je štetno", kazao je Batić na konferenciji za novinstvo najavljujući mogućnost i "automatske primjene pravilnika ICTY u srbijanskom pravosuđu". Podjetio je da je slično postupila Hrvatska. Batić smatra da će "epilog svega oko Haaga" biti suradnja i izručenje "jer kao članica UN-a, SRJ mora prihvatiti ICTY". On je kazao da građani Srbije "više nemaju razloga biti taoci režima Slobodana Miloševića kada on više nije na vlasti". Batić je danas najavio i "reviziju procesa" protiv čelnika NATO provedenog u vrijeme Miloševića i na kojemu su čelnici NATO i predsjednici država i vlada kao i ministri vanjskih poslova SAD, Francuske, Velike Britanije i Njemačke osuđeni na po 20 godina zatvora zbog bombardiranja SRJ. Ministri vanjskih poslova Francuske Hubert Vedrin i Njemačke Joshka Fischer nalaze se među osuđenima za "ratne zločine počinjene u SRJ" ali su poslije dolaska nove vlasti boravili u Beogradu "bez posljedica". Za dva dana stiže u Beograd stiže i "prvooptuženi" Javier Solana. PODGORICA - Momir Bulatović, vođa glavne projugoslavenske stranke u Crnoj Gori i saveznik Slobodana Miloševića, objavio je u ponedjeljak ostavku na mjesto predsjednika stranke. U pismu upućenom Glavnom odboru Socijalističke narodne partije (SNP), Bulatović, posljednji premijer u Miloševićevu režimu, navodi da je njegovo ime postalo smetnja stranci u razvijanju partnerstva u saveznoj vladi. SNP je koalicijski partner Demokratskoj oporbi Srbije (DOS). To je i najveća crnogorska oporbena stranka, koja se protivi politici predsjednika Mila Đukanovića o osamostaljivanju Crne Gore. WASHINGTON - Američki Senat u ponedjeljak je svojim glasovanjem nastavio popunjavati mjesta u vladi predsjednika Georgea W. Busha potvrdivši imenovanje Elaine Chao za novu ministricu rada. Svih stotinu senatora, uključujući i njezina muža Mitcha McConnella, republikanca iz Kentuckyja, podržalo je imenovanje. Chao je rođena na Tajvanu a za predsjedničkog mandata Georgea Busha - oca bila je pomoćnica ministra prometa. U utorak bi Senat trebao, prema očekivanjima, potvrditi imenovanja Gale Norton za ministricu unutrašnjih poslova i Christie Whitman kao direktorice Agencije za zaštitu okoliša. MIAMI - Prema privatnom prebrojavanju glasačkih listića s posljednjih američkih predsjedničkih izbora u 15 od 67 biračkih okruga na Floridi, demokratski kandidat Al Gore dobio je još 366, izvijestila su u ponedjeljak tri dnevna lista. The Sun Sentinel, The Orlando Sentinel i The Chicago Tribune su sponzorirali privatno prebrojavanje oko 15.596 glasačkih listića koji nisu strojno prebrojani. Prema pisanju tih listova, da su se ti glasovi uzeli u obzir Al Gore bi dobio dodatnih 366 glasova. Predsjednik George W. Bush je stigao u Bijelu Kuću zahvaljujući pobjedi u Floridi, državi s 25 velikih elektora sa samo 537 glasova prednosti. Tri velika dnevna lista i drugi mediji, posebice prvi list Floride Miami Herald, financiraju sada druga privatna prebrojavnja u 67 izbornih okruga. (Hina) dl