US-EU-RU-HR-GOSPODARSTVA-Vlada-Politika RFE-26.1.-AM. GOSPODARSTVO I GLOBALNA RECESIJA RADIO SLOBODNA EUROPA - RFE26. I. 2001.Usporavanje američke privrede - globalna recesija!? Prilog Sofije Kordić: "Pad američkoga privrednog rasta
prouzročit će globalnu recesiju, misle neki ekonomski stručnjaci, dok drugi misle da je najgore prošlo i da se europski kontinent ne mora bojati turbulencija u američkom gospodarstvu.Glavni monetarni strateg Sjedinjenih država Alan Greenspan potvrdio je ono o čemu mnogi ekonomisti govore već neko vrijeme: američko gospodarstvo je u posljednjih nekoliko mjeseci znatno oslabilo. Greenspan je čelnik federalnog sustava rezervi, a pred senatskim financijskim odborom upozorio je sinoć da je najveći izazov pred novom Bushovom administracijom - zaustavljanje gospodarskog pada.Greenspan: 'Koliko možemo procijeniti, imamo dramatičan pad i vjerojatno smo, kad je riječ o gospodarskom rastu, trenutačno vrlo blizu nule.'Njegova opaska nije bila iznenađenje, ali kad ovakvo upozorenje stiže iz usta tvorca američke monetarne politike, onda ima daleko veću težinu. Greenspan je posebno istaknuo da je inflacija pod kontrolom.
RADIO SLOBODNA EUROPA - RFE
26. I. 2001.
Usporavanje američke privrede - globalna recesija!?
Prilog Sofije Kordić: "Pad američkoga privrednog rasta prouzročit
će globalnu recesiju, misle neki ekonomski stručnjaci, dok drugi
misle da je najgore prošlo i da se europski kontinent ne mora bojati
turbulencija u američkom gospodarstvu.
Glavni monetarni strateg Sjedinjenih država Alan Greenspan
potvrdio je ono o čemu mnogi ekonomisti govore već neko vrijeme:
američko gospodarstvo je u posljednjih nekoliko mjeseci znatno
oslabilo. Greenspan je čelnik federalnog sustava rezervi, a pred
senatskim financijskim odborom upozorio je sinoć da je najveći
izazov pred novom Bushovom administracijom - zaustavljanje
gospodarskog pada.
Greenspan: 'Koliko možemo procijeniti, imamo dramatičan pad i
vjerojatno smo, kad je riječ o gospodarskom rastu, trenutačno vrlo
blizu nule.'
Njegova opaska nije bila iznenađenje, ali kad ovakvo upozorenje
stiže iz usta tvorca američke monetarne politike, onda ima daleko
veću težinu. Greenspan je posebno istaknuo da je inflacija pod
kontrolom.
Iako ga je prošle jeseni bivši predsjednik, demokrat Bill Clinton,
ponovno izabrao na mjesto prvog čovjeka federalnih rezervi,
Greenspan ima potporu i povjerenje i republikanaca, uključujući i
novog predsjednika Busha. U razdoblju od tri desetljeća, Greenspan
je bio savjetnik za monetarnu politiku šefovima Bijele Kuće obiju
stranaka.
U jučerašnjem govoru pred senatskim financijskim odborom Greenspan
je iznio ono što su novinari protumačili kao Bushov plan za
smanjenje poreza. Greenspan, naime, tvrdi da je američki suficit
dovoljno velik za takvu mjeru. Za svaki slučaj predložio je
senatorima da Kongres nađe mehanizam za ukidanje odredbe o
smanjenju poreza ukoliko suficit naglo padne.
U međuvremenu na svjetskom gospodarskom forumu u Davosu jedna od
glavnih tema je utjecaj pada američkog gospodarstva na ostatak
svijeta. Alan Blinder, profesor ekonomije na sveučilištu Princeton
i bivši viceguverner središnje banke Sjedinjenih Država, kaže da će
američka ekonomija doživjeti teško prizemljenje te da Sjedinjene
Države i svijet čeka recesija.
U potpuno drukčijem tonu u Davosu je govorio vodeći ekonomist u
američkom privatnom sektoru Kenneth Courtis. On tvrdi da je najgore
prošlo i da će vrijednosni papiri na burzama nakon gubitaka i pada
posljednjih nekoliko mjeseci ponovno porasti.
Courtis tvrdi da usporavanje i pad privrednog rasta nije
karakteristika Sjedinjenih Država već da je to zadesilo sve
industrijski razvijene zemlje iz grupe G7, dok je Japan u posebno
teškom položaju.
Stajalište koje se nalazi između prvog pesimističnog i drugog
optimističnijeg zauzeo je Jacob Frenkel iz tvrtke "Merill Lynch".
On drži da su Sjedinjene Države jednostavno usporile svoj neodrživo
visok rast te da ne prijeti nikakva globalna recesija. Prema
njegovu mišljenju, u posljednjih nekoliko godina dogodilo se mnogo
stvari koje stoje na putu procesa recesije, u prvom redu tehnološka
revolucija, jačanje američkoga gospodarstva i restrukturiranje na
europskom kontinentu.
Frenkell se, ipak, slaže s ostalim kolegama koji misle da će Europa
biti pogođena američkim usporavanjem privrednog rasta, ali
naglašava da će tranizicijska gospodarstva istočne Europe, kao i
Rusija, izbjeći glavne udarce jer će Zapadna Europa kao glavni
trgovinski partner Istoka poslužiti kao tampon zona.
Rusija nije ovisna o izvozu u Sjedinjene Države pa nije ranjiva zbog
pada američkog gospodarstva kao Hong Kong ili bogati Singapur koji
izvozi u Ameriku, istaknuo je Frenkell, dodajući da će od
tranzicijskih ekonomija možda donekle biti pogođena Češka
Republika čiji je izvoz u Sjedinjene Države razmjerno visok.
Juergen von Hagen s njemačkog sveučilišta u Bonu misli da će se
američke teškoće osjetiti i u Zapadnoj i u Istočnoj Europi, ali će
na istoku biti podnošljiviji.
Von Hagen: 'Svaki znatniji pad na Zapadu Europe sigurno će pogoditi
donekle i istočnu Evropu. Nas na Zapadu čeka sporiji privredni
rast, ali Istok to neće previše osjetiti'.
Trenutačno je najveći problem na području Europske Unije veliki
disparitet u stopama privrednog rasta. I dok Francuska, na primjer,
ima prosječnu stopu rasta, a Njemačka i Italija ispod prosjeka,
Španjolska i Irska prednjače u privrednom rastu. Von Hagen
zaključuje da taj disparitet uvelike otežava rad Europske
središnje banke posebno u politici određivanja kamata koja bi
odgovarala svim članicama Unije.
'Još nema znakova da moramo promijeniti monetarnu politiku zbog
turbulencije u američkom gospodarstvu', izjavio je danas u Davosu
Ernest Welteke iz Vijeća Europske središnje banke. 'Ako Amerikanci
smanje kamatne stope, kako se predviđa, sljedećega tjedna Europska
središnja banka mora vrlo pažljivo odlučiti što dalje', naglasio je
Welteke.
Glavni ekonomist Europske središnje banke Otmar Issing podsjetio
je kako se 85 posto trgovine u zemljama eurozone odvija međusobno,
što je dobra zaštita od problema preko Atlantika. 'Mi iz eurozone ne
ponašamo se kao zec ispred zmije - dolara', zaključio je stručnjak
iz Europske centralne banke.
(RFE)