BBC 13. I. TISAK

BRITANSKI RADIO - BBC 13. I. 2001. Iz tiska (iz emisije na srpskom jeziku) (...)Nekoliko listova piše o Jugoslaviji. 'The Daily Telegraf' piše o 'emotivnom' oproštajnom govoru Bernarda Kouchnera koji danas napušta Kosovo i mjesto šefa tamošnje misije Ujedinjenih naroda. List piše da je gospodin Kouchner svečanost u Prištini iskoristio da pozove kosovske Albance da odustanu od nasilja i prekinu napade na Srbe ili se sučele s opasnošću, kako je rekao, da u očima svijeta umjesto žrtava postanu agresori. Prema njegovim riječima, održavanje općih izbora u ovoj godini je od velikog značenja za stabilnost demokracije i tolerancije na Kosovu. Kouchner je, završava 'The Daily Telegraf', kao dosadašnje trijumfe UNMIK-a naveo osnivanje kosovske policije, demilitarizaciju OVK-a i izgradnju preko sto tisuća kuća u pokrajini. Izvješćujući o potankostima odlaska žene Slobodana Miloševića s beogradskog uzletišta, pri čemu nije prošla kroz putovničku i carinsku kontrolu prije ulaska u zrakoplov Aeroflota, 'The Daily Telegraf' piše o špekulacijama koje stižu iz Beograda da je zapravo pobjegla od moguće istrage i suđenja. 'The Times', koji o Miri Marković piše kao o moći iza Slobodana Miloševića, navodi izvore u jugoslavenskom veleposlanstvu u Moskvi da za danas ima rezervacije za 'jednu drugu nepoznatu destinaciju'. Politički izvori u Beogradu tvrde, nastavlja list, da se Mira Marković uputila u glavni grad Azerbejdžana Baku gdje je nedavno viđen njezin sin Marko u društvu s Miloševićevom omiljenom bankaricom Borkom Vučić. 'The Times', u ovom kontekstu, ocjenjuje da je bivši jugoslavenski predsjednik sve izoliraniji i da je, prema beogradskim 'Večernjim Novostima', i njegova SPS najavila da je spreman predati se sudu, ali ne haaškom već beogradskom. List tome dodaje i sve češće pozitivne izjave dužnosnika novih vlasti u Beogradu o suradnji s haaškim sudom i mogućnosti Miloševićeva izručenja međunarodnim vlastima. 'The Independent' na naslovnoj stranici objavljuje reportažu o 5000 srpskih izbjeglica iz Hadžića u kojem je NATO 1995. bombardirao mjesnu vojnu tvornicu - pretpostavlja se bombama s osiromašenim uranom. Do danas je, kako piše list, više od tristo ljudi iz te skupine, umrlo od raka. List objavljuje i sedam godina staru kopiju dokumenta američke vojske s upozorenjem da udisanje prašine osiromašenog urana višestruko povećava rizik dobivanja raka. (BBC)