SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 14. siječnja (Hina) HAAG - Tužiteljstvo Međunarodnog kaznenog suda u Haagu (ICTY) podsjetilo je u nedjelju jugoslavenskog predsjednika Vojislava Koštunicu da ne može izbjeći zakonsku obvezu izručenja osumnjičenih Haagu. Koštunica se u subotu sastao sa svojim prethodnikom Slobodanom Miloševićem, s kojim je razgovarao o situaciji u zemlji i na Kosovu. Nadam se da je gospodin Koštunica razgovarao s osumnjičenim o tome kako će ga izručiti u Haag ili o tome da se on dobrovoljno preda kao i gospođa Biljana Plavšić", izjavila je za Reuters glasnogovornica tužiteljstva ICTY-a. VATIKAN - Papa Ivan Pavao II. u nedjelju je molio za žrtve potresa u Srednjoj Americi i pozvao međunarodnu zajednicu da im uputi pomoć. "U posljednjih nekoliko sati primio sam novosti o razornom potresu u Srednjoj Americi, koji je, posebno u Salvadoru, izazvao brojne pogibije, stotine ozlijeđenih i značajnu štetu", rekao je papa na svojoj redovnoj nedjeljnoj misi. "Dok molim Boga za žrtve, upućujem tople riječi ohrabrenja preživjelima, nadajući se da će primiti pomoć međunarodne zajednice", rekao je papa. Nekoliko zemalja, uključujući SAD, Španjolsku, Švicarsku, Tursku i Tajvan, već je objavilo da šalje pomoć pogođenom području. ZUERICH - Švicarska je poslala hitnu pomoć žrtvama potresa u Srednjoj Americi vrijednu 100.000 dolara, priopćila je u nedjelju švicarska agencija za razvojnu pomoć. Pošiljka uključuje hranu, pitku vodu i lijekove za stradale u potresu. Turska će poslati posebnu spasilačku ekipu u Salvador u kojoj će se nalaziti spasioci iz civilne zaštite i dobrovoljci jedne turske nevladine organizacije za pomoć žrtvama nesreća, priopćeno je iz ureda turskog premijera Bulenta Ecevita. Španjolski i francuski Crveni križ poslat će također novčanu pomoć Salvadoru. Nekoliko drugih zemalja, među kojima SAD i Tajvan, najavile su također pomoć. LONDON - Britanski ministar obrane Geoff Hoon u nedjelju je priznao da postoji "ograničeni rizik" povezan sa streljivom sa osiromašenim uranom (DU), naglasivši, međutim, kako ne postoje dokazi o tom streljivu kao uzročniku bolesti.To su streljivo u Zaljevskom ratu koristile SAD i Velika Britanija, te NATO snage na Kosovu i BiH, a među vodstvom nekih zemalja, članica Sjevernoatlantskog saveza, postoji sumnja da je ozračeno streljivo uzročnikom slučajeva leukemije među vojnicima. "Uvijek smo govorili da postoji ograničeni rizik vezan za upotrebu streljiva sa osiromašenim uranom, i shodno tome smo upozoravali pripadnike oružanih snaga", rekao je Hoon. GAZA - Jedan visoki palestinski dužnosnik objavio je u nedjelju da je otkazan sastanak između palestinskih i izraelskih pregovarača zakazan za navečer. "Otkazali smo sastanak zato što je Izrael inzistirao da se razgovara samo o pitanjima sigurnosti", izjavio je neimenovani izvor agenciji France Presse dodavši "mi želimo voditi političke pregovore, a ne ograničiti se na sigurnost". Sastanak se trebao održati u Erezu, na prijelazu između Izraela i pojasa Gaze. BEČ - Prvi slučaj kravljeg ludila zabilježen je u Austriji gdje je otkriveno jedno govedo prodano i testirano u Njemačkoj, javila je u nedjelju agencija APA. Rezultati prvog testa na bolest kravljeg ludila pokazali su da je životinja, stara sedam godina, uzgojena u austrijskom Tirolu, a zaklana u pokrajini Baden-Wuertenberg, na jugozapadu Njemačke, pozitivna. RIM - Talijanski ministar poljoprivrede Alfonso Pecoraro Scanio upozorio je nedjelju da se u Italiji može očekivati otkrivanje novih slučajeve kravljeg ludila, jer se radi o zemlji s velikom uvozom stoke. "Mi smo zemlja koja uvozi puno stoke, tako da ne možemo isključiti pronalaženje slučajeva BSE-a (govođa spongiformna encefalopatija)", rekao je Pecoraro Scanio za dnevnik list La Stampa. U Italiji je u subotu otkriven prvi slučaj kravljeg ludila od 1994. Za sada nije utvrđeno je li oboljela krava, pronađena na farmi kraj Brescie, u Lombardiji, domaćeg ili uvoznog porijekla. Dvije bolesne krave otkrivene 1994. bile su uvezene iz Velike Britanije. BERLIN - U jednom stadu goveda u njemačkoj saveznoj pokrajini Schlezwig-Holstein pronađena je krava oboljela od BSE-a, potvrdio je u nedjelju krizni stožer za praćenje te opake bolesti fomiran u Bonnu. Time se u Njemačkoj broj inficiranih životinja, među 14,5 milijuna grla stoke, povećao na trinaest. Europski povjerenik za zaštitu potrošača David Byrne upozorio je da bi epidemija "kravljeg ludila" u Njemačkoj mogla uzeti maha kao u Velikoj Britaniji prije nekoliko godina. ULAN BATOR - Deset osoba poginulo je u nedjelju u Mongoliji prilikom pada helikoptera, koji je prevozio strance i Mongole, nedaleko od Ulan Batora, doznaje se iz vladinih izvora i izvora UN-a. Pet stranaca i pet Mongola poginulo je, a drugi su ranjeni, javio je agenciji France Presse jedan neimenovani dužnosnik vlade. Prema izvoru u UN-ovom programu za razvoj u Ulan Batoru među putnicima u helikopteru bilo je i zaposelnih u UN-ovoj misiji. (Hina) dh dh