SKV: SVIJET U 15.30

ZAGREB, 31. prosinca (Hina) MOSTAR - Hercegovačko-neretvanski županijski tužitelj u Mostaru Mirsad Resulović u ponedjeljak je podnio zahtjev za provođenjem sudske istrage protiv Muamera Topalovića, osumnjičenog za ubojstvo troje članova hrvatske obitelji Anđelić na Badnjak u mjestu Kostajnici kod Konjica, potvrđeno je u utorak u tužiteljstvu. Topalović je nakon uhićenja priznao da je počinio ubojstvo iz ideološkovjerskih pobuda a i brojni drugi dokazi potvrđuju da je on ubojica. Hercegovačko-neretvanski i Federalni MUP na području Konjica nastavljaju istragu protiv organizacija za koje se sumnja da bi mogle imati veze sa slučajem trostrukog ubojstva u Konjicu. Do sada je uhićena jedna osoba bošnjačke nacionalnosti jer je u njezinoj kući u Konjicu pronađena znatna količina oružja. ZAGREB - Mješovito povjerenstvo za Provedbu Protokola između vlada Hrvatske i Jugoslavije o privremenom režimu uzduž južne granice između dviju država (Protokol o Prevlaci) održalo je ponedjeljak u Zagrebu svoje prvo redovito zasjedanje, priopćilo je u utorak Ministarstvo vanjskih poslova. Mješovito povjerenstvo za provedbu Protokola je ustanovljeno temeljem Protokola te Zajedničkog zapisnika koje su potpisali ministri vanjskih poslova Hrvatske Tonino Picula i Jugoslavije Goran Svilanović. Na prvom je redovitom zasjedanju usuglašen tekst Poslovnika o radu te su dogovoreni nužni koraci za provedbu Protokola, kaže se u priopćenju MVP-a. JERUZALEM - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan izjavio je u utorak da trenutačno ne vidi razloga za pokretanje bilo kakve vojne ofenzive protiv Bagdada budući da Irak surađuje s UN- ovim inspektorima za oružje. "Očito (inspektori) obavljaju svoj posao i Irak surađuje tako da oni mogu neometano provoditi svoju zadaću. Stoga sada ne vidim razlog za vojnu akciju", rekao je on za izraelski radio. Njegova je izjava došla u vrijeme sve glasnijih nagađanja o mogućem napadu SAD-a na Irak. BAGDAD - Irak je predložio u utorak Hansu Blixu, šefu UN-ovih inspektora za oružje, da posjeti Bagdad u siječnju kako bi razgovarao o suradnji između dviju strana, javila je službena iračka novinska agencija Ina. General Amer al-Saadi, savjetnik predsjednika Sadama Huseina, predložio je Blixu da doputuje u Bagdad "drugog ili trećeg tjedna u siječnju" kako bi "ocijenio suradnju između dviju strana u nedavnom razdoblju". WASHINGTON - Bijela kuća procjenjuje eventualne američke troškove rata s Irakom između 50 i 60 milijardi dolara, piše u utorak The New York Times. Direktor Ureda za upravljanje i proračun Mitchell Daniels rekao je da bi troškovi rata s Irakom mogli biti između 50 i 60 milijardi dolara što je daleko ispod ranijih procjena 100 do 200 milijardi koje je napravio raniji predsjednikov ekonomski savjetnik, piše list. Daniels je rekao da se Bijela kuća financijski priprema kako za kratku tako i za dugu kampanju protiv Iraka. Prvi rat protiv Iraka 1991. stajao je, prema sadašnjoj vrijednosti, oko 80 milijardi dolara. Daniels je odbio pojasniti zašto troškove novog rata procjenjuje niže, piše list. MOSKVA - Sjevernokorejski veleposlanik u Moskvi Pak Ui Chun rekao je u utorak da Pjongjang ne može ispuniti obveze iz sporazuma o neširenju nuklearnoga oružja zbog prijetnji iz Washingtona, objavila je agencija Interfax. On je rekao da su Sjedinjene Države, nakon prijetnji Sjevernoj Koreji da će joj prekinuti opskrbu naftom, "prijetile i preventivnim nuklearnim udarom". "Pod tim okolnostima ne možemo ispuniti (odredbe) Sporazuma o neširenju, u čijem je temelju odredba da nuklearne zemlje ne upotrijebe nuklearno oružje protiv zemalja koje ga nemaju", rekao je veleposlanik. SEUL - Inspektori Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) otputovali su u utorak iz Sjeverne Koreje, koja je njihov dalji boravak proglasila nepoželjnim nakon što je objavila da će ponovno pokrenuti svoj nuklearni program. Inspektori su od 1994. nadgledali sjevernokorejska nuklearna postrojenja kako bi otklonili sumnje da ta zemlja proizvodi nuklearno oružje. S odlaskom inspektora prestaje svaka mogućnost neovisne kontrole nuklearnoga programa Sjeverne Koreje. MOSKVA - Misiji Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) u Čečeniji nije produljen mandat i mora napustiti tu ratom razrušenu regiju, priopćilo je u utorak u Moskvi rusko ministarstvo vanjskih poslova. Moskva je predložila izmjene odredbi misije prije nekoliko mjeseci, ali ih OESS nije prihvatio, javio je Itar- Tass prenoseći izjavu glasnogovornika Aleksandera Jakovenka. Rusija želi ubuduće surađivati s OESS-om u regiji, ali prethodno treba redefinirati zadaće međunarodnih predstavnika u Čečeniji, rekao je on. Sadašnja promatračka misija OESS-a u Čečeniji službeno je završena u utorak. ŠANGAJ - Njemački kancelar Gerhard Schroeder i kineski premijer Zhu Rongji u utorak su se prvi put službeno vozili prvom svjetskom komercijalnom linijom vlaka na magnetsku levitaciju. Futuristički vlak nazvan "maglev" nakratko je s 250 uzvanika na pruzi dugačkoj 31 km postigao brzinu od 431 km/h. Od središta Šangaja do glavnoga aerodroma maglevu treba 7 i pol minuta, javlja dpa. Otvaranje šangajske linije magleva, uz upotrebu tehnologije njemačkoga konzorcija Transrapid, znak je najboljega razdoblja kinesko- njemačkih odnosa, rekao je Schroeder nakon razgovora sa Zhuom na početku trodnevna posjeta Kini. STRASBOURG/ZAGREB - Europa mora biti zona bez kloniranja i područje zaštite ljudskoga dostojanstva, rekao je glavni tajnik Vijeća Europe (VE) Walter Schwimmer i pozvao zemlje da potpišu i ratificiraju protokol o zabrani kloniranja ljudskih bića, piše u priopćenju VE objavljeno u ponedjeljak u Strasbourgu. Europska biomedicinska konvencija na snazi je od 1999., a njezin dodatni protokol o zabrani kloniranja ljudskih bića stupio je na snagu 1. ožujka 2001. i već ga je potpisala većina zemalja članica VE, piše u te priopćenju. BRUXELLES - Palestinski predsjednik Jaser Arafat zatražio je, u interviewu belgijskom listu Le Soir objavljenom u utorak, slanje plavih kaciga na palestinske teritorije kako bi zaštitile palestinsko stanovništvo od izraelske okupacije. "Snage UN su bile raspoređene u Libanonu, na Golanskoj visoravni i na Sinaju. Zašto ne bi također bile nazočne na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze", upitao je Arafat i pozvao Europsku uniju da podupre tu ideju. On je u istom interviewu izrazio nadu da će biti izbjegnut sukob s Irakom, upozoravajući da će u suprotnom Izrael iskoristiti situaciju kako bi stvorio "novi svršen čin" na štetu Palestinaca. (Hina) rt