DE-tisak-Politika nj 24. XII. deutsche welle - pregled njemačkog tiska NJEMAČKADEUTSCHE WELLE24. XII. 2002.Njemački tisak: Irak, useljavanje, embrionalne stanice iz IzraelaI današnja, božićna izdanja njemačkih novina podsjećaju na one
koji od ovog slavlja neće imati ništa - obitelji sedam njemačkih vojnika i navode kako je 53-godišnji poginuli pilot bio u Afganistanu tek zamjena preko blagdana i ovog travnja trebao je stupiti u mirovinu. On je bio jedan od najiskusnijih u Bundeswehru s više od 7000 sati leta i spominju kako je bio na brojnim mirovnim misijama - prva mu je bila u Hrvatskoj gdje je napisao i "Hrvatski dnevnik". Ali isto tako, tisak na ovaj blagdan "mira svim ljudima dobre volje" pokazuje da se nalazimo na rubu novog rata, s tko zna koliko mrtvih."Sueddeutsche Zeitung" iz M?nchena izrazito je oštar u svom komentaru: "Na Božić 2002. svijet stoji na rubu najavljenog rata koji tjeraju američki političari koji izgleda da su svoju savijest zamijenili pravdom kakvu su sami skrojili i svoju vojnu nadmoć shvatili i kao moralnu nadmoć. Možemo se samo čuditi tko to tamo, u Božje ime, dijeli svijet na dobre i zle. Manihejci Washingtona žele se boriti protiv fundamentalizma i izgleda kao da ga sami provode.
NJEMAČKA
DEUTSCHE WELLE
24. XII. 2002.
Njemački tisak: Irak, useljavanje, embrionalne stanice iz Izraela
I današnja, božićna izdanja njemačkih novina podsjećaju na one koji
od ovog slavlja neće imati ništa - obitelji sedam njemačkih vojnika
i navode kako je 53-godišnji poginuli pilot bio u Afganistanu tek
zamjena preko blagdana i ovog travnja trebao je stupiti u mirovinu.
On je bio jedan od najiskusnijih u Bundeswehru s više od 7000 sati
leta i spominju kako je bio na brojnim mirovnim misijama - prva mu je
bila u Hrvatskoj gdje je napisao i "Hrvatski dnevnik". Ali isto
tako, tisak na ovaj blagdan "mira svim ljudima dobre volje"
pokazuje da se nalazimo na rubu novog rata, s tko zna koliko
mrtvih.
"Sueddeutsche Zeitung" iz M?nchena izrazito je oštar u svom
komentaru: "Na Božić 2002. svijet stoji na rubu najavljenog rata
koji tjeraju američki političari koji izgleda da su svoju savijest
zamijenili pravdom kakvu su sami skrojili i svoju vojnu nadmoć
shvatili i kao moralnu nadmoć. Možemo se samo čuditi tko to tamo, u
Božje ime, dijeli svijet na dobre i zle. Manihejci Washingtona žele
se boriti protiv fundamentalizma i izgleda kao da ga sami provode.
Ili je najava rata samo strašilo? Ne bojte se! Božićna poruka ove
godine zvuči kao stupanje na put koji izgleda kao sudbina i za koji
nitko ne zna kako da ga izbjegne," smatra "Sueddeutsche Zeitung".
"Aachener Nachrichten" osvrće se na izazovni poziv Bagdada da
agenti CIA-e dođu u Irak: "Bushovo odbijanje poslati agente CIA-e u
Irak još je jedan znak kako američki predsjednik želi rat. On ga
traži jer konačno želi riješiti problem zvan Saddam Hussein i na taj
način želi osigurati američke naftne interese. Uživajmo dakle u
ovim blagdanima i miru. Najkasnije početkom veljače sve će biti
zaboravljeno. Ostaje još jedina mogućnost da se dogodi neko čudo.
Ali - za Božić se navodno čuda ponekad događaju," tješi se "Aachener
Zeitung".
Ovaj blagdan koji i u Njemačkoj slave ljudi iz mnogih dijelova
svijeta, berlinski "Die Welt" povezuje s pitanjem spornog zakona
useljavanja u Njemačku. "Ima pitanja malog Perice koje u osnovi to
uopće nisu. Jer na pitanje što da se učini s useljavanjem ne može se
odgovoriti bez zrelog razmišljanja. Jer useljavanje traje, htjeli
mi to ili ne. To je realnost otkako postoji ljudski rod. No
useljavanje se može upravljati, dati mu neki oblik. To onda,
dakako, znači, ograničiti ga, odrediti kriterije i izabrati prema
potrebama. Sasvim konkretno i proračunato, orijentirano na
vlastite interese i bez emocionalnih riječi i morala. Ali za
pisanje takvog zakona potrebno je da onda i ovo društvo jasno
razmisli što je ono i što to hoće, dakle, koga onda hoće u ovu zemlju
i zašto," pita se "Die Welt".
Njemačka svakako hoće visokoobrazovane stručnjake - ali kada je
riječ o stručnjacima iz genetike, nakon prve dozvole uvoza
embrionalnih stanica za istraživanje moždanih oboljenja upravo iz
Izraela, "Badische Zeitung" iz Freiburga donosi komentar s veoma
oštrim i opasnim usporedbama: "Dok se kršćanski svijet priprema na
blagdan rođenja Isusa, iz zemlje Isusovog rođenja se u Njemačku
šalju stanice za koje se moraju ubijati embriji u njihovoj ranoj
fazi. To ublažavanje pojma 'kloniranja' u terapeutske svrhe, sa čim
sada smiju eksperimentirati u Bonnu, doduše ne zvuči kao kršenje
tabua, kao 'reproduktivno' kloniranje bebe od čega će svijet,
nadamo se, ostati pošteđen. Ali teško je, s obzirom na upitan
napredak u znanosti, staviti na pravo mjesto takav užas,"
propovijeda "Badische Zeitung".