SKV: SVIJET U 4,30 SATI

ZAGREB, 24. prosinca (Hina) - TEHERAN - Ukrajinski putnički zrakoplov srušio se u ponedjeljak u Iranu pri čemu je poginulo svih 46 putnika i članova posade, priopćilo je iransko ministarstvo prometa. "Svih 46 putnika je poginulo, uključujući i posadu. Vrlo mi je žao", rekao je Ahmad Khorram. Prema iranskoj televiziji, 42 putnika su bili visoki dužnosnici ukrajinske zrakoplovne industrije koji su putovali u Isfahan na testiranje zrakoplova Iran-140, inačice ruskog Antonova-140. Zrakoplov se srušio 70 kilometara od Ardestana, južno od Teherana. Uzroci pada zrakoplova još se ne spominju. PODGORICA - Novi granični prijelaz između Crne Gore i Hrvatske bit će Konfin, pokraj Debeloga brijega, priopćio je u ponedjeljak novinarima u Podgorici načelnik Pogranične uprave crnogorskoga Ministarstva unutarnjih poslova Milan Paunović, dodajući kako je to rezultat Protokola potpisanog 10. prosinca na Prevlaci. Konfin je prekategoriziran u međunarodni granični prijelaz za putnički i cestovni promet, čime će se rasteretiti prijelaz na Debelom brijegu, preko kojeg prijeđe oko 15.000 putnika i oko 5.500 automobila na mjesec. Vlade Crne Gore i Hrvatske su dogovorile zajednički projekt izgradnje graničnog prijelaza na Debelom brijegu, vrijednosti oko četiri milijuna eura, rekao je Paunović. Za njegovu izgradnju čeka se donacija Pakta o stabilnosti u jugoistočnoj Europi. PODGORICA - Milo Đukanović, koji je donedavno bio crnogorski predsjednik a sada je mandatar za sastav nove crnogorske vlade, izjavio je u ponedjeljak kako je zadovoljan rezultatima predsjedničkog izbora, prema će se oni morati ponoviti jer na njih nije izašao dovoljan broj glasača. Đukanović je rekao kako rezultati pokazuju da su vladajuće stranke, Demokratska partija socijalista (DPS) i Socijaldemokratska partija (SDP), uspjele u posljednja dva mjeseca, nakon parlamentarnih izbora, povećati potporu među stanovništvom. Predsjednički kandidat vladajuće koalicije DPS-a i SDP-a Filip Vujanović, koji je dobio 86 posto glasova glasača koji su izašli na izbore, izrazio je uvjerenje da će biti pobjednikom ponovljenih izbora. BAGDAD/WASHINGTON - Iračke snage oborile su u ponedjeljak američku bespilotnu špijunsku letjelicu, priopćio je glasnogovornik iračke vojske. On je rekao da je zrakoplov "Predator" poletio iz baze u Kuvajtu, te da ga je oborila iračka protuzračna obrana. Pentagon je priopćio da je na zrakoplov pucano dok je letio iznad tzv. južne zone zabrane letenja, te da se radi o prvom rušenju američkog zrakoplova u zoni zabrane letenja od kada je UN prošli mjesec usvojio novu rezoluciju o Iraku. BRASILIA - Izabrani brazilski predsjednik Luiz Inacio Lula de Silva sastavio je u ponedjeljak svoju vladu, zaobišavši neke od konzervativnih stranaka koje su poduprle njegovu kampanju u korist stranačkih kolega iz ljevičarske Radničke stranke. Lulina Radnička stranka dobila je 14 ministarskih mjesta, dok su druge stranke koje su poduprle Lulu dobile samo sedam ministara. Preostalih pet ministarskih mjesta, uključujući i utjecajno ministarstvo trgovine, dobili su nestranački poslovni ljudi i diplomati. WASHINGTON - Sjedinjene Države neće popustiti ucjenama Sjeverne Koreje koja je prekinula nadzor UN-a nad svojim atomskim postrojenjem, ali žele mirno rješenje stanja, rekao je u ponedjeljak zamjenik glasnogovornika State Departmenta. "Nećemo popustiti ucjenama", rekao je Philip Reeker na konferenciji za novinare. "Ne ulazimo u dijalog na temelju prijetnji i prekršenih obveza", rekao je on. On je kazao da je državni tajnik Colin Powell tijekom vikenda o krizi sa Sjevernom Korejom razgovarao sa svojim kolegama iz Rusije, Japana, Kine i Južne Koreje, a u ponedjeljak iz Velike Britanije i Francuske te ponovno iz Rusije. BAGDAD - Službeni razgovori s iračkim znanstvenicima o programu oružja za masovno uništenje nisu još počeli, izjavio je u ponedjeljak glasnogovornik UN-ovih inspektora za oružje Hiro Ueki. Ueki, glasnogovornik Povjerenstva UN-a za kontrolu, verifikaciju i inspekciju i Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA), reagirao je na raniju izjavu glavnog direktora IAEA Mohameda El Baradeia da su "razgovori s Iračanima započeli". "U tijeku su pripreme... i proučavamo modalitete spomenutih razgovora", rekao je Ueki. NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan pozdravio je u ponedjeljak "Kabulsku deklaraciju" o sigurnosti u središnjoj Aziji, koju su u nedjelju u glavnom gradu Afganistana potpisali ministri vanjskih poslova afganistanskih susjeda. Annan je izrazio nadu da će deklaracija zemljama regije omogućiti da "zajedno porade na riješavanju problema terorizma, političkog ekstremizma i trgovine drogom. Deklaracija, koju su osim Afganistana potpisale Kina, Pakistan, Iran, Uzbekistan, Tadžikistan i Turkmenistan, usvojena je na godišnjicu dolaska na vlast afganistanskog predsjednika Hamida Karzaija. MOSTAR - Veterinarska inspekcija Sarajevske županije priopćila je u ponedjeljak kako niti u jednom ispitanom domaćem ili uvoznom mliječnom proizvodu nije otkriven antibiotik Chloramphenicol niti druge štetne tvari. Zbog sumnje kako u slovenskom mlijeku možda ima tih tvari prošlog je mjeseca gotovo obustavljena njegova prodaja u BiH. Veterinarska inspekcija sarajevske županije priopćila je kako je provjereno mlijeko proizvedeno u Sloveniji, Hrvatskoj, Mađarskoj i BiH. MOSKVA - Više od 14.000 čečenskih pobunjenika ubijeno je od početka ruske vojne akcije u Čečeniji prije tri godine, javila je u ponedjeljak ruska agencija Interfax, pozivajući se na izvore glavnog stožera ruske vojske. Prema tom izvoru, od 1. listopada 1999. ubijeno je 14.316 čečenskih pobunjenika, a ruske su snage istodobno izgubile 4.705 pripadnika. ISLAMABAD - Pakistanski vojni vladar, general Pervez Musharraf, zatražio je u ponedjeljak od iranskog predsjednika Mohammada Khatamija da njegova zemlje preuzme ulogu posrednika između Pakistana i Indije u sporu oko Kašmira. "Cijenimo napore Irana u pokušaju ublažavanja napetosti između Pakistana i Indije. Nadamo se da ćete upotrijebiti svoje dobre odnose s indijskim čelnicima kako bi ih uvijerili da prihvate riješenje kašmirskog problema na temelju rezolucija UN-a i želja naroda Kašmira", kazao je Musharraf na službenoj večeri povodom posjete Khatamija Islamabadu. MOSKVA - Izraelski ministar vanjskih poslova Benjamin Netanyahu, koji se nalazi u posjetu Moskvi, rekao je u ponedjeljak da je od svojeg ruskog kolege Igora Ivanova dobio "jamstva" da nuklearka koju Rusi grade u Iranu neće Teheranu poslužiti za gradnju nuklearne bombe. Tijekom dvosatnih razgovora u Moskvi, dvojica ministra su razgovarala o nuklearnoj suradnji između Moskve i Teherana, "o čemu smo primili jamstva ministra Ivanova", kazao je Netanyahu novinarima nakom sastanka. Izrael je u više navrata izrazio zabrinutost zbog sporazuma Moskve i Teherana o izgradnji nuklearne centrale na jugu Irana, izražavajući bojazan da bi Iran mogao gorivo iz te elektrane uporabiti za izgradnju nuklearnog oružja. PRIŠTINA - Jedino multietničko Kosovo može postati dijelom Europe, izjavio je u ponedjeljak zapovjednik međunarodnih mirovnih snaga na Kosovu (KFOR-a), talijanski general Fabio Mini, upozorivajući na nezadovoljavajući položaj etničkih manjina u toj pokrajini. On je na konferenciji za novinare u Prištini istaknuo kako je "multietničko Kosovo ključ za europsku integraciju" te da nijedna vlada u Europi ne želi vidjeti Kosovo sa samo jednom etničkom zajednicom. Mini je pritom upozorio kako su kosovski gradovi takoreći ispražnjeni od manjina, a tamo gdje ih još ima žive izolirano i čuva ih KFOR. On je dodao kako se od 1999. na Kosovo vratilo samo 3.350 pripadnika etničkih manjina. (Hina) dv