ŠVICARSKA-LE TEMPS OD 21.12.02. NOVI VJETROVI U LATINSKOJ AMERICI

ŠVICARSKA LE TEMPS 21.XII.2002. Od Seula do Brasilije "Možda nije riječ o općoj težnji, ali ... podsjeća na to. Prije nego je Roh Moo-hyun, kandidat novog lijevog centra, u srijedu pobijedio na južnokorejskim izborima, dogodile su se pobjede Huga Chaveza u Venezueli 1999., Vicentea Foxa u Meksiku i Ricarda Lagosa u Čileu prije dvije godine, Luiza Inacija Lule da Silve u Brazilu u listopadu i Lucia Gutierreza u Ekvadoru prošlog mjeseca. Svaki od njih ima svoju povijest i svoju osobnost. Jedni, poput Huga Chaveza su prijeporni, ili barem pobijani. Drugi to nisu. Neki dolaze iz ljevice, poput Ricarda Lagosa, drugi iz desnog centra, poput Vicentea Foxa, ali većine koje su ih podupirale pokazuju, naprotiv, nešto zajedničko u tim zemljama na kontinentima koji prokrčuju sebi put, Aziji i Latinskoj Americi. Posvuda su glasovali za njih jer se htjelo raskinuti, ili potvrditi raskid s oligarhijskom vlasti, bilo da je riječ o prevlasti institucijske stranke u Meksiku, o industrijskim konzorcijima u Koreji ili o golemim bogatstvima u Venezueli. Svi su izbori potvrdili težnju prema većoj socijalnoj pravdi, pravednijoj raspodjeli plaća i odvajanju novca od politike. Jednom riječju, značili su odbacivanje feudalnih sustava koji su čimbenik nepravde, a učvrstili su se u nacionalnom statusu quo koji je uzdrmala gospodarska globalizacija i zastarjeli su zahvaljujući usponu novih naraštaja koji su, budući da imaju pristup počecima blagostanja, otvoreniji prema svijetu i teže prema pravoj demokraciji. Sve se događa kao da gospodarska afirmacija tih zemalja i isticanje njihova potencijala na temlju razvoja trgovine sada dovode do njihove političke modernizacije i ujedno do traženja samostalnosti naspram Sjedinjenih Država koje su i dalje njihov zaštitnik. Tako je Vicente Fox, bivši direktor Coca-Cole za Meksiko, anglofon i veliki ljubitelj teksaških čizama, u sučeljavanju s SAD-om stalno podupirao Francusku tijekom dvomjesečne borbe u UN-u oko rezolucije o Iraku. Lula, bivši sindikalist kojemu sada plješće MMF, ne skriva želju da se, gospodarski i politički, oslanja na Europsku uniju kako bi oslabio američki utjecaj u Brazilu. U sučeljavanju s kandidatom Washingtona i industrijskim konzorcijima, Roh Moo-hyun je temeljio svoju predizbornu utrku na uspostavi socijalnog dijaloga između sindikata i poslodavaca, potrebi oslobađanja južnokorejske diplomacije od posvemašnjeg utjecaja SAD-a, učvršćenju Koreje u Aziji i razvoju nacionalnog pristupa sjevernokorejskom problemu koji je Bijela kuća htjela sama rješavati. Mladež je glasovala za njega, a starije osobe za njegova protivnika. Očito je da u tim zemljama postoji opća težnja prema oslobađanju od državnih oligarhija, kao i od SAD-a, želja za policentričnošću, a napose težnja prema ravnopravnom odnosu snaga između kapitala i rata. To je tek naznaka, ali naznaka koja obećava", piše Bernard Guetta.