DE-US-izbori-Vlada-Makrogospodarstvo-Nezaposlenost-Ratovi nj 16. XII. FR: bushov reizbor NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU16. XII. 2002.Bushova američka bojišnica"George W. Bush osjeća se danas vidno dobro ne samo za volanom kamioneta na
svom ranču već i za kormilom svjetske politike. Provincijalac iz Teksasa, koji je nekada izazivao podsmijeh, prometnuo se u globalnog vrhovnog zapovjednika od kojeg strahuju neprijatelji a katkada i prijatelji. Dok Europljani još tragaju za kočnicom, američki predsjednik rutinirano turira u međunarodnoj politici, dodajući uz škripu guma gas, diktirajući smjer vožnje i mijenjajući brzine.Doduše, na unutarpolitičkoj pisti Bushova se vlada još uvijek kreće poput automobila s loše podešenim paljenjem. Predsjednička limuzina neprekidno posrće - katkad i uz glasan prasak. Potom ponovno zavlada tišina - auto miruje na zaustavnom traku. U prvoj je godini Bush brzo progurao kroz Kongres dva ključna projekta - ogromno smanjenje poreza i reformu obrazovnog sustava. Otada motor uglavnom radi u leru.Tako se predsjednik na pola mandata baš i ne može pohvaliti značajnim rezultatima u rubrici prihoda: nakon 11. rujna 2001. g.
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
16. XII. 2002.
Bushova američka bojišnica
"George W. Bush osjeća se danas vidno dobro ne samo za volanom
kamioneta na svom ranču već i za kormilom svjetske politike.
Provincijalac iz Teksasa, koji je nekada izazivao podsmijeh,
prometnuo se u globalnog vrhovnog zapovjednika od kojeg strahuju
neprijatelji a katkada i prijatelji. Dok Europljani još tragaju za
kočnicom, američki predsjednik rutinirano turira u međunarodnoj
politici, dodajući uz škripu guma gas, diktirajući smjer vožnje i
mijenjajući brzine.
Doduše, na unutarpolitičkoj pisti Bushova se vlada još uvijek kreće
poput automobila s loše podešenim paljenjem. Predsjednička
limuzina neprekidno posrće - katkad i uz glasan prasak. Potom
ponovno zavlada tišina - auto miruje na zaustavnom traku. U prvoj je
godini Bush brzo progurao kroz Kongres dva ključna projekta -
ogromno smanjenje poreza i reformu obrazovnog sustava. Otada motor
uglavnom radi u leru.
Tako se predsjednik na pola mandata baš i ne može pohvaliti
značajnim rezultatima u rubrici prihoda: nakon 11. rujna 2001. g.
nije pokrenut ili čak dovršen nijedan važan reformski projekt -
izuzmemo li preustrojstvo sustava domovinske zaštite. Dok u
međunarodnoj areni samouvjereno oblikuje novi svjetski poredak, u
vlastitoj kući Bushov kabinet ograničava svoje poteze tek na
upravljanje.
Vjerojatno postoje razlozi za takvu politiku. Borba protiv terora,
ali u prvom redu pripreme za rat protiv Iraka privlače pozornost.
No, hoće li zemlja i koliko dugo podnositi zastoj na
unutarpolitičkoj sceni jest pitanje koje sve češće postavljaju i u
Bijeloj Kući. Problema ima dovoljno. Valja spomenuti još uvijek
klonulu konjunkturu, uništeno povjerenje ulagača u Wall Street,
porast nezaposlenosti. Osim toga, nakon otrcanih rasističkih
viceva senatora Trenta Lotta prijeti i otvaranje odavno potrebne
ali u SAD još uvijek krajnje osjetljive i sada već nepotrebno
zatrovane rasprave o složenom odnosu prema afroameričkoj manjini.
Lott nije bilo tko. Ne opamete li se republikanci, on će uskoro
postati čelnikom većine u Senatu. Predsjednik se izričito ogradio
od svog stranačkog kolege ali ga nije prisilio da podnese ostavku.
Iza te činjenice krije se dilema stranke koja pobjeđuje na izborima
zahvaljujući starom jugu ali zauzvrat mora trpjeti ostatke
ideologije apartheida iako joj oni u ostatku zemlje samo nanose
štetu. Lott je pogriješio zato što je kodirane poruke uputio
pogrešnoj publici. Da se tako što dogodilo prije izbora, održanih u
studenom ove godine, Bush i republikanci morali bi se ozbiljno
pobojati za većinu u Kongresu. Zato pobjeda njegove stranke ostaje
osobnim predsjednikovim trijumfom. No, bila je tijesna a
raspoloženje je podložno promjenama.
Afera s Trentom Lottom pruža Bushu povod za zabrinutost iz još
jednog razloga. Naime, dok se politički korektna bijela Amerika
zgraža, duhovi u crnim getoima uzavreli su i zbog porasta
socijalnog pritiska. Niži su slojevi 90-ih godina posljednji
profitirali od gospodarskog procvata a sada su prvi na popisu za
otkaz. Od početka Bushova predsjedničkog mandata nezaposlenost
među crncima udvostručena je te sada iznosi 12 posto.
Uz određenu odgodu posljedice prošlogodišnje recesije sve se više
odražavaju i na srednjem sloju. Iako službena stopa nezaposlenosti
od šest posto još uvijek ostaje umjerena u usporedbi s onom u
Njemačkoj, visoka zaduženost proračuna i u proteklom desetljeću
temeljito razderana sigurnosna mreža uzroci su što izgubljeno
radno mjesto često rezultira socijalnim slobodnim padom osobe koja
je ostala bez posla. U svakom slučaju, oko dva milijuna američkih
građana, koji će krajem ove godine izgubiti pravo na socijalnu
potporu za nezaposlene, neće imati puno koristi od planiranih novih
smanjenja poreza. Naime, i u Sjedinjenim je Državama odavno
iskopnila vjera u brz gospodarski uzlet.
Najjasniji znak da su i u Bijeloj Kući uoči potrebu za konkretnim
djelovanjem bila je prošlotjedna nagla smjena čitavog gospodarskog
tima. Novi ministar financija, novi predsjednikov savjetnik za
gospodarstvo i novi šef agencije za nadzor burzi moraju sada
ispitati mogućnosti i eventualne moduse promjene gospodarske
politike. Bush, doduše, ne želi ništa znati o tome. No, i njemu je
zacijelo jasno da bi druga prilika mogla istodobno biti i njegova
posljednja mogućnost da pravodobno uoči predsjedničkih izbora,
zakazanih 2004. g., uspostavi kontrolu nad gospodarskim
problemima.
Uz odani Kongres i zastrašenu oporbu predsjednik se trenutno nalazi
na vrhuncu svoje moći. Busha zasigurno više nitko ne podcjenjuje.
No, više ne postoji ni mogućnost za izgovor. Hoće li pak za dvije
godine biti ponovno moguće utemeljiti predizbornu kampanju na
pitanju Iraka, kao što je bio slučaj u studenom ove godine, neće
ovisiti samo o daljnjim zbivanjima u toj zemlji već i o političkoj
bilanci na domaćem terenu", zaključuje Dietmar Ostermann.