FR-US-TR-integracije-Diplomacija-Vlada-Organizacije/savezi franc-le figaro od 13.12.02. uvodnik o američkim pritiscima za prijam turske FRANCUSKALE FIGARO13.XII.2002.Američka drskost"To bi mogao biti osrednji izgred i običan prijepor
oko utjecaja. Samo da se branitelj koji telefonira državnom poglavaru - Jacquesu Chiracu - i upleće se u parnicu koju ne može nadzirati - možebitni ulazak Turske u Europsku zajednicu o kojemu odlučuju samo Europljani, ne zove George W. Bush. No Chirac nije jedini kojemu je bio upravljen američki poziv: Bush je, pretvorivši se u telefonsku centralu, u više navrata uspostavljao vezu s glavnim europskim čelnicima.Tako pritisak postaje upletanje i ometanje, želimo li biti veći diplomati. Kako ga god nazvali, on je jednostavno nepodnošljiv. U zadnje vrijeme, Amerika se više ne trudi da bude pristojna, ni u otkrivanju svojih želja, ni u pokušaju da nametne svoju volju. Ograničenost i grubost njezina predsjednika ubijaju volju njegovim najbližim suradnicima.Integracija Ankare za Washington je vrlo važna stvar. SAD tako želi nagraditi vjernu saveznicu. Čvrsta utvrda pred bliskoistočnim neredom, vojna sila, potpora Izraelu - barem zasad - susjeda Iraka i
FRANCUSKA
LE FIGARO
13.XII.2002.
Američka drskost
"To bi mogao biti osrednji izgred i običan prijepor oko utjecaja.
Samo da se branitelj koji telefonira državnom poglavaru - Jacquesu
Chiracu - i upleće se u parnicu koju ne može nadzirati - možebitni
ulazak Turske u Europsku zajednicu o kojemu odlučuju samo
Europljani, ne zove George W. Bush. No Chirac nije jedini kojemu je
bio upravljen američki poziv: Bush je, pretvorivši se u telefonsku
centralu, u više navrata uspostavljao vezu s glavnim europskim
čelnicima.
Tako pritisak postaje upletanje i ometanje, želimo li biti veći
diplomati. Kako ga god nazvali, on je jednostavno nepodnošljiv. U
zadnje vrijeme, Amerika se više ne trudi da bude pristojna, ni u
otkrivanju svojih želja, ni u pokušaju da nametne svoju volju.
Ograničenost i grubost njezina predsjednika ubijaju volju njegovim
najbližim suradnicima.
Integracija Ankare za Washington je vrlo važna stvar. SAD tako želi
nagraditi vjernu saveznicu. Čvrsta utvrda pred bliskoistočnim
neredom, vojna sila, potpora Izraelu - barem zasad - susjeda Iraka i
Irana, Turska je važan dio američkog sustava. Ona mu je uvijek bila
drag prijatelj, kako jučer, kada se trebalo oduprijeti komunizmu,
tako i danas, kada treba riješiti bliskoistočnu krizu. A bit će to i
sutra budu li Amerikanci, ako uđu u rat s Irakom, koristili turske
vojne baze.
Turske brige i kalendar ne mogu sami biti izlika za američku
drskost. Daleko je iza nas vrijeme kada su Bushovi savjetnici
predlagali Bushu da se predstavi kao 'ponizni orijaš' i kada je
američki predsjednik, za svog prvog obilaska po Europi, rekao da je
došao ponajprije da bi slušao. Bilo je to prvih mjeseci njegova
mandata. Kasnije su 11.IX. i rat protiv međunarodnog terorizma
toliko povećali krutost Amerikanaca da zaboravljaju kako se
trebaju ponašati, kao i pomoć koju im je Europa, napose Francuska,
pružila u sukobu sa Sadamom Huseinom. Ne možemo ni zamisliti kako bi
reagirao Washington kada bi europski čelnik telefonirao Bushu i
zatražio od njega da otvori granice s Meksikom, pa i da vrati
Kaliforniju i Teksas koji su nekad pripadali Meksiku!
Kao i obično, najskeptičniji će Europljani reći da Europa griješi
ako - i kada - dopušta da se s njom tako postupa. To je, mislit će, još
jedan dokaz da politički ne postoji i posljedica njezinih podjela.
Čak i da je optužba utemeljena, to nije razlog da odobrimo američku
obraženost. Ostati bez jedne ruke, ne znači da moramo žrtvovati i
drugu", u uvodniku lista piše Michel Schifres.