MADRID, 12. prosinca (Hina/Reuters) - Sjedinjene Države u četvrtak su se ispričale Španjolskoj zbog "onoga što je moglo izgledati kao apsurdna situacija", nakon što je oslobođen sjevernokorejski brod s teretom raketa Scud, kojeg su
ranije zaplijenili španjolski brodovi i predali ga američkim snagama na njihov zahtjev.
MADRID, 12. prosinca (Hina/Reuters) - Sjedinjene Države u četvrtak
su se ispričale Španjolskoj zbog "onoga što je moglo izgledati kao
apsurdna situacija", nakon što je oslobođen sjevernokorejski brod
s teretom raketa Scud, kojeg su ranije zaplijenili španjolski
brodovi i predali ga američkim snagama na njihov zahtjev.#L#
Brod So San, koji je prevozio 15 rakete Scud za Jemen, presrela je
španjolska fregata u Arapskom moru u ponedjeljak i predala ga
Amerikancima, koji su mu kaznije dopustili da nastavi plovidbu
utvrdivši da nije prekršio nikakav zakon.
Zamjenik američkog ministra obrane Paul Wolfowitz, nazvao je u
srijedu španjolskog ministra obrane Federica Trilla, "zahvalio mu
i pohvalio operaciju te se ispričao zbog naizgled apsurdne
situacije", priopćilo je ministarstvo obrane u Madridu.
Glasnogovornik je rekao da su vlasti u Madridu bile "malo
iznenađene" odlukom Washingtona da pusti brod s oružjem iz zemlje
koju su svrstali u "osovinu zla".
Nakon što je Jemen potvrdio da su Scudovi namijenjeni njegovoj
vojsci i zajamčio da neće završiti u rukama terorista, brod se
moralo pustiti na nastavi put, objasnila je američku odluku
španjolska ministrica vanjskih poslova Ana Palacio.
Europski tisak u četvrtak je američki promašaj istaknuo na
naslovnicama.
"Promašeno presretanje sjevernokorejskih projektila", naslov je
londonskog Financial Timesa.
"Cijela afera je propast", naslovljuje pariški Le Figaro, dok za
konkurentski Liberation "Izgleda da su Amerikanci zeznuli".
Richard Murphy, bivši veleposlanik SAD u Saudijskoj Arabiji,
izjavio je za torinsku La Stampu kako je incident s teretnim brodom
"stvarno velika neugodnost za SAD".
(Hina) dh