AT-E-integracije-Organizacije/savezi-Politika au 7. XII. PR: gušenje u kopenhagenu? AUSTRIJADIE PRESSE7. XII. 2002.Summit nalik horroru"Nekim je ljudima pritisak potreban. Ako ne čekaju do posljednjeg trenutka, nisu sposobni postići
dobre rezultate. Tek kada im gori pod nogama, kada se bliži rok za predaju teksta, smoći će koncentraciju da dobro naprave ono što je neizbježno. Tko će bolje od novinara, iskusnih u takvim hazardnim igrama, imati razumijevanja za okolnost da u velikoj politici stvari funkcioniraju isto kao i za njihovim malenim pisaćim stolovima.Ipak - ono što su si za Kopenhagen zadale vlade 15 članica EU i 10 kandidata za pristup teško je objasniti psihološkom nužnošću vremenskog pritiska. Ta igra na kartu vremena ima i opasnu dimenziju. Ne uspije li 25 država od ovog četvrka besprijekorno riješiti teška pitanja poput proširenja, ujedinjenja Cipra i budućeg odnosa s Turskom, Europi će zaprijetiti dugoročna šteta.Vlade su same iskrojile svoju sudbinu slijedom koje se upravo uoči povijesno najvećeg proširenja sposobnost Europske unije za donošenje odluka našla na dosada najtežoj kušnji. U Kopenhagenu bi jednim potezom trebali biti riješeni problemi čije su rješavanje
AUSTRIJA
DIE PRESSE
7. XII. 2002.
Summit nalik horroru
"Nekim je ljudima pritisak potreban. Ako ne čekaju do posljednjeg
trenutka, nisu sposobni postići dobre rezultate. Tek kada im gori
pod nogama, kada se bliži rok za predaju teksta, smoći će
koncentraciju da dobro naprave ono što je neizbježno. Tko će bolje
od novinara, iskusnih u takvim hazardnim igrama, imati
razumijevanja za okolnost da u velikoj politici stvari
funkcioniraju isto kao i za njihovim malenim pisaćim stolovima.
Ipak - ono što su si za Kopenhagen zadale vlade 15 članica EU i 10
kandidata za pristup teško je objasniti psihološkom nužnošću
vremenskog pritiska. Ta igra na kartu vremena ima i opasnu
dimenziju. Ne uspije li 25 država od ovog četvrka besprijekorno
riješiti teška pitanja poput proširenja, ujedinjenja Cipra i
budućeg odnosa s Turskom, Europi će zaprijetiti dugoročna šteta.
Vlade su same iskrojile svoju sudbinu slijedom koje se upravo uoči
povijesno najvećeg proširenja sposobnost Europske unije za
donošenje odluka našla na dosada najtežoj kušnji. U Kopenhagenu bi
jednim potezom trebali biti riješeni problemi čije su rješavanje
vodeći političari odgađali godinama, dijelom čak i desetljećima.
Činjenica da stavovi nisu pravodobno usuglašeni čak ni kada je
riječ o tranzitu kroz Austriju predstavlja svjedočanstvo o
neuspjehu.
G. 1994. završnica pregovora o pristupu Austrije, Švedske, Finske i
Norveške trajala je četiri dana i četiri noći. Na kraju je samo
austrijsko izaslanstvo pregovaralo 70 sati u komadu. Sada bi za
samo dva dana trebao biti riješen prijem 10 zemalja a istodobno i
međunarodni problemi poput onog vezanog za buduću orijentaciju
Turske između Istoka i Zapada.
Već na reformskom summitu u Nizzi pokazalo se da zbog divergentnih
financijskih i interesa moći Europska unija više nije u stanju
besprijekorno rješavati složene teme. Na kraju su političari rađe
odlazili kući s lošim kompromisom nego praznih ruku. Kako će biti
ovaj put?", pita na kraju komentara Wolfgang Boehm.