US-NEWSDAY 6. XII. KAD ĆE BUSH NAPASTI?

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEWSDAY 6. XII. 2002. Neizbježni rat u Iraku "Ako se sve bude odvijalo prema željama predsjednika Georgea W. Busha, rat protiv Iraka počinje ovog vikenda. Ako bude po volji Sadama Huseina, ovog vikenda tek počinje igra mačke i miša. Nedjelja je krajnji rok do kojeg se Irak mora pokoriti UN-ovoj rezoluciji 1441. U rezoluciji se od Iraka traži da Vijeću sigurnosti predoči 'točnu i potpunu deklaraciju svih aspekata iračkih programa za razvoj kemijskog, biološkog i nuklearnog oružja, balističkih raketa i drugih sistema dopreme smrtonosnog streljiva'. Kao što su to Bush i njegovi čelni poručnici pojasnili ovog tjedna, bilo kakvo udaljavanje od odredbe 'točna i potpuna deklaracija' smatrat će se razlogom za rat. Ako se Bushove želje realiziraju, njegovi vojnici će u Bagdadu biti ove zime. A kako bi se osiguralo da se Sadam ovog puta ne može izmigoljiti, vlada je obznanila i to da, ako sada prizna kako ima nuklearno oružje, nakon što je to godinama poricao, to će se smatrati dokazom da je Sadam u više navrata prekršio UN-ove rezolucije te da mu se ne može vjerovati. Još jedan razlog za rat. Odnosno, ako bude po Bushovom, Sadam je gotov ako se ne pokori rezoluciji 1441, a gotov je i ako to učini. Sadam je, bez sumnje, svjestan klopke. Sigurno će pokušati produljiti igru skrivača i uvesti još igrača. Igru može produljiti tako da izbjegne izravno priznanje da jednostavno nema oružja masovnog uništenja. Umjesto priznanja, računa na gomilu materijala kojeg UN mora procijeniti. i krije se iza tvrdnje da veliki dio onoga što je prijeporno ima višestruku namjenu. Na primjer, kemikalije koje se mogu koristiti za oružje, mogu se koristiti i za izradu pesticida ili gnojiva. Istovremeno, pokušava unijeti razdor između Sjedinjenih Država i njenih saveznika. Bushova vlada odustala je od svoje unilateralističke politike protiv Sadama tek kada je shvatila kako je američka javnost izrazito protiv toga da SAD sam vodi rat protiv Iraka. Bush se tek tada nevoljko obratio Ujedinjenim narodima. Ipak, to znači kako nije dovoljno da Washington obznani kako se Irak ne pridržava rezolucije 1441; to mora potvrditi i Vijeće Sigurnosti. To, pak, znači da Bush mora igrati na kartu silosa nuklearnih raketa. Ako ju ima. Odnosno, jednako kao što je predsjednik John F. Kennedy uspio dobiti potporu svijeta za sučeljavanje s Moskvom 1962., otkrivajući tajne satelitske snimke ruskih silosa nuklearnih raketa na Kubi pred Vijećem Sigurnosti, Bush mora otkriti svoje dokaze da je Sadam Husein bezočni lažac i da posjeduje oružje masovnog uništenja. Dojavna zajednica protivila se tome da Kennedy koristi te fotografije 1962. jer se bojala da će kompromitirati svoje izvore i metode. Činjenica da je SAD svojim satelitima bio sposoban snimati zapanjujuće detaljne fotografije tada nije bila opće poznata. Isto tako, dojavna zajednica sada ne želi otkriti koliko zna o iračkom oružju masovnog uništenja iz straha da će kompromitirati dojavne izvore i metode sakupljanja informacija. Također, nije u potpunosti jasno ni to koliko su detaljni i koliko su grafički dokazi o iračkom oružju masovnog uništenja. UN-ovi inspektori oružja u zemlji nisu bili četiri godine. A Iračani su, tvrde stručnjaci, postali vještiji u skrivanju svojih programa za razvoj oružja masovnog uništenja. Irak je velika zemlja, a biološko oružje može se proizvoditi u veoma malim laboratorijima i pohranjivati u veoma malim spremnicima. Osim toga, svi smo sada svjesniji opasnosti koju predstavlja neznatna količina biološkog oružja kao što je bedrenica. Laboratorij za obogaćivanje urana, koji je nužan za izgradnju nuklearnog oružja, svakako bi morao biti veći, no ako se radi na neznatnoj količini urana, kako bi se izgradilo tek nekoliko bombi, i takav bi laboratorij bilo teško otkriti, tvrde stručnjaci. Za Busha, cilj ove igre je otarasiti se Sadama Huseina. Za Sadama, cilj igre je opstati na vlasti. U svakom slučaju, radi se o igri u kojoj, ako jedna strana dobiva, druga gubi", piše James P. Klurfeld.