BBC 4. XII. TISAK

BRITANSKI RADIO - BBC 4. XII. 2002. Tisak The Independent piše da izgleda da inspekcije za sada prolaze nesmetano. A što nam govori George Bush? Da 'znakovi za sada nisu ohrabrujući' - što to znači? Jednostavno da Amerika planira pokrenuti rat što god inspektori Ujedinjenih naroda našli. Zaista mislim, piše novinar Robert Fisk, da nam namještaju rat i da će se Britanija pridružiti Americi u invaziji na Irak bez obzira što inspektori budu otkrili. Zapravo nas pripremaju za, po njihovim standardima, užasnu, nevjerojatnu, neizrecivu mogućnost da inspektori Ujedinjenih naroda ne nađu baš nikakvo oružje za masovno uništenje u Iraku. To će nam ostaviti samo jedan mogući zaključak: da inspektori ne rade dobro. The Guardian, međutim, špekulira da će predsjednik Bush odložiti invaziju na Irak do trenutkaa kada bi mu ona najviše pomogla u kampanji za još jedan mandat u Bijeloj kući 2004. godine. On ne želi doživjeti iskustvo svog oca da dobije rat prerano i da u vrijeme izbora otkrije da je pobjeda zaboravljena ili, još gore, da je poslijeratni mir počeo donositi probleme. Da je Bijela kuća zaista htjela, iskoristila bi pobjedu na izborima za Kongres da progura bržu proceduru za Irak u Ujedinjenim narodima i povećala bi uloge kako bi osigurala jednoglasnu potporu Vijeća sigurnosti. Rok za Irak za prijavu oružja i za prvo izvješće Ujedinjenih naroda pada u veljači i može se i dalje odlagati. Taj datum u veljači je opasno blizu početka toplog vremena u tom području kada je, prema onome što se govori, previše toplo za borbena djelovanja, zaključuje The Guardian. The Financial Times se pak bavi budućim summitom EU u Kopenhagenu, gdje šefovi država ili vlada petnaestorice sljedećeg tjedna treba odlučiti hoće li Turskoj odrediti datum za početak pregovora o pridruživanju. Nova turska vlada, kao i tri četvrtine Turaka snažno žele da se taj datum odredi. Amerika također iritira čelnike Europske unije čineći snažan pritisak da prime Tursku u članstvo. Kratkoročno Amerika želi da Turska, jedina muslimanska zemlja u NATO-u, osigura dodatne baze i možda otvori sjevernu frontu protiv Iraka u slučaju rata za obaranje Sadama Huseina. Njen strateški cilj je, međutim, da Tursku veže uz demokratski klub. To bi pokazalo da islam i demokracija mogu živjeti zajedno i osiguralo bi smjernice autokratskim muslimanskim zemljama istočno i južno od Turske. The Guardian u članku kolumniste Johnatana Friedlanda objavljuje da rat protiv terorizma donosi teške moralne dvojbe. Staromodni, preventivni napadi protiv neprijateljskih vojski su bili jedna stvar, ali što da se čini kada neprijatelj ne nosi nikakvu odoru? Zar napad neće izgledati kao nezakonito ubojstvo skupine civila? Što ako neprijatelj planira pokolj iz neke druge zemlje: je li i tada on slobodan plijen, kako je sugerirao australski premijer? I jesmo li spremni da nam telefoni budu ozvučeni i da nam čitaju elektronsku poštu ako će to pomoći da se spriječi, na primjer, napad antraksom na londonski metro? Ovo su teška etička pitanja, ali ne znači da na njih nema odgovora. (BBC)