AT-E-promičba-Organizacije/savezi-Politika-Poljoprivreda au 3. XII. DS: zabranjeno pušiti iz novina? AUSTRIJADER STANDARD3. XII. 2002.Čavao u lijesu industrije za preradu duhana"Borba povjerenika EU-a za zdravstvo Davida Byrnea protiv
potrošnje cigareta djeluje gotovo misionarski: 'Ovime je zabijen još jedan čavao u lijes industrije za preradu duhana', izjavio je u ponedjeljak nakon trijumfa u Vijeću ministara EU u priopćenju svog odjela pri Povjerenstvu. Upravo njemački novinski izdavači smatraju novu smjernicu EU-a za propangandno oglašavanje duhana zabijanjem čavla i u vlastiti lijes, podvrgavajući zbog aktualne krize u oglašavanju svoju vladu snažnom pritisku.Spor oko duhana očituje se na više razina i nije u potpunosti oslobođen proturječja. Prije no što se čovjek izgubi u neprohodnom gustišu razmatranja o zaštiti zdravlja, slobodi mišljenja, gospodarskim interesima i samoodgovornosti pojedinca, valja postaviti sljedeće pitanje: zašto je Europska unija uopće intervenirala propisom?Iako povjerenik Byrne ostavlja upravo takav dojam, Europska unija zapravo ne intervenira zato što netko u Bruxellesu vodi rat protiv industrije za preradu duhana. Pritom valja napomenuti da bi EU
AUSTRIJA
DER STANDARD
3. XII. 2002.
Čavao u lijesu industrije za preradu duhana
"Borba povjerenika EU-a za zdravstvo Davida Byrnea protiv
potrošnje cigareta djeluje gotovo misionarski: 'Ovime je zabijen
još jedan čavao u lijes industrije za preradu duhana', izjavio je u
ponedjeljak nakon trijumfa u Vijeću ministara EU u priopćenju svog
odjela pri Povjerenstvu. Upravo njemački novinski izdavači
smatraju novu smjernicu EU-a za propangandno oglašavanje duhana
zabijanjem čavla i u vlastiti lijes, podvrgavajući zbog aktualne
krize u oglašavanju svoju vladu snažnom pritisku.
Spor oko duhana očituje se na više razina i nije u potpunosti
oslobođen proturječja. Prije no što se čovjek izgubi u neprohodnom
gustišu razmatranja o zaštiti zdravlja, slobodi mišljenja,
gospodarskim interesima i samoodgovornosti pojedinca, valja
postaviti sljedeće pitanje: zašto je Europska unija uopće
intervenirala propisom?
Iako povjerenik Byrne ostavlja upravo takav dojam, Europska unija
zapravo ne intervenira zato što netko u Bruxellesu vodi rat protiv
industrije za preradu duhana. Pritom valja napomenuti da bi EU
zasigurno imala razloga za ljutnju u odnosu prema proizvođačima
cigareta: dovoljno je povoda za sumnju da proizvođači koriste
krijumčare, zbog kojih EU i njezine članice gube stotine milijuna
eura poreza na duhanske proizvode, kao alternativni mehanizam
distribucije svojih proizvoda.
Štoviše, Bruxelles intervenira zato što se nitko u europskim
institucijama ne želi izložiti optužbi da sjedi skrštenih ruku dok
u Europi godišnje umire 500 tisuća ljudi od posljedica konzumacije
duhanskih proizvoda. Nažalost, nitko ne želi natovariti na svoja
leđa ni optužbu da je kriv za privrednu smrti nekoliko tisuća
uzgajivača duhana u EU te je za tu ciljnu skupinu u aktualnom
proračunu EU rezervirano nekoliko stotina milijuna eura - valja
priznati: i za konverziju tog sektora.
Nitko ne sumnja da je pušenje štetno. Članice EU zasigurno su iz
valjanog razloga ograničile propagiranje duhanske industrije -
neke od njih oštrijim mjerama a neke blagim propisima.
Usklađivanje tih propisa trebalo bi ponovno osigurati jedinstven
kriterij na zajedničkom tržištu EU kako korisnici propagandnih
poruka o duhanskim proizvodima odnosno odgovarajućeg sponzorstva
ne bi bili u boljoj poziciji u jednoj a u lošijoj u nekoj drugoj
članici EU.
Takav nastup mogao bi imati blagotvoran učinak i na slobodnu
trgovinu i natjecanje ali i na zaštitu zdravlja. No, s obzirom na
znanje jezika u EU ipak je i dalje aktualno pitanje hoće li,
primjerice, austrijski list uistinu konkurirati nekom belgijskom.
U propagandi preko Interneta ili u međunarodnom sponzorstvu
vrijede možda drugačija pravila. Dakle, propis koji će vrijediti za
cijelu EU donosi i određenu korist. No, hoće li odvratiti ljude od
prvog posezanja za cigaretom?
Neka su istraživanja pokazala da propagandne poruke uopće ne utječu
na potrošače; neka pak tvrde suprotno. U svakom slučaju,
predstavnici industrije za preradu duhana tvrde da objavljuje
propagandne poruke samo kako bi potaknula pušače da promijene marku
cigareta. Time, doduše, neizravno priznaju i da nedvojbeno vjeruju
u zavodljivu moć propagandnih poruka. Osim toga, mlađi primatelji
propagandnih poruka teško će uočiti razliku između 'zahvaljujući
pušenju postat ćeš junak' i 'popušiš li ovu cigaretu, postat ćeš
junak'.
Zdravlje - ponajprije kada je riječ o pasivnim pušačima - zasigurno
će snažnije zaštititi zabrana pušenja na javnim mjestima po uzoru
na Sjedinjene Države. Doduše, spomenuta zabrana predstavlja
opsežnu intervenciju u slobodu pojedinca. Puka zabrana
propagandnog oglašavanja nema pak veze s takvom intervencijom.
Iako će zabrana propagandnog oglašavanja duhanskih proizvoda
oduzeti prihode nekim branšama te će se one iz razumljivih razloga
žaliti, valja naglasiti da ona nimalo ne narušava njihovu slobodu
mišljenja ni njihovu privrednu bazu - i to ne samo zato što se mogu
nadati prihodima iz kampanja EU za borbu protiv pušenja.
Rizik novih propisa načelne je prirode: kamo bi trebale odvesti sve
te zabrane propagandnog oglašavanja? - Za pojedinca i društvo može
biti opasna i vožnja motorom, konzumacija Cole i mesa", zaključuje
Joerg Wojahn.