DE-S-KLONIRANJE-Medicinska istraživanja nj 2.XII.-faz-klonirana djeca NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG2. XII. 2002.Na putu do kloniranog djeteta"Postoje jednostavniji i djelotvorniji načini od kloniranja, proizvodnje identičnih
ljudi koji reagiraju na daljinsko upravljanje. Na tom su polju zabavljačke i reklamne industrije, usmjerene na manipulaciju masa, u očitoj prednosti pred onim samozvanim znanstvenicima koji se okušavaju u stvaranju genetskih kopija. Oprema djeteta genima odrasloga osim toga ne jamči ni određena karakterna svojstva niti talente. Klon Sadama Huseina mogao bi biti anđeo mira. Jer utjecaji okolice, od kemije plodne vode preko odgoja u ranom djetinjstvu sve do iskustava u obitelji i krugu prijatelja, u razvitku osobe djeluju u uskoj povezanosti s genetskim nasljeđem.Iako neki popularni strahovi zbog kloniranja ne stoje, ipak mora teško uznemiriti što opskurni liječnici i skupine tvrde da će idućih tjedana na svijet doći dvoje djece čiji su geni identični odraslima. Strahovi su poznati: opasnost da su klonirana djeca defektna i da će se kasnije razboljeti, velika je. Vjerojatnost da će imati psihičkih teškoća još je veća. Rizik da bi tehniku
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
2. XII. 2002.
Na putu do kloniranog djeteta
"Postoje jednostavniji i djelotvorniji načini od kloniranja,
proizvodnje identičnih ljudi koji reagiraju na daljinsko
upravljanje. Na tom su polju zabavljačke i reklamne industrije,
usmjerene na manipulaciju masa, u očitoj prednosti pred onim
samozvanim znanstvenicima koji se okušavaju u stvaranju genetskih
kopija. Oprema djeteta genima odrasloga osim toga ne jamči ni
određena karakterna svojstva niti talente. Klon Sadama Huseina
mogao bi biti anđeo mira. Jer utjecaji okolice, od kemije plodne
vode preko odgoja u ranom djetinjstvu sve do iskustava u obitelji i
krugu prijatelja, u razvitku osobe djeluju u uskoj povezanosti s
genetskim nasljeđem.
Iako neki popularni strahovi zbog kloniranja ne stoje, ipak mora
teško uznemiriti što opskurni liječnici i skupine tvrde da će
idućih tjedana na svijet doći dvoje djece čiji su geni identični
odraslima. Strahovi su poznati: opasnost da su klonirana djeca
defektna i da će se kasnije razboljeti, velika je. Vjerojatnost da
će imati psihičkih teškoća još je veća. Rizik da bi tehniku
kloniranja diktatori i egomani i dalje mogli nastrano koristiti,
očit je.
Međutim, do sada su talijanski ginekolog Antinori i realijanska
sekta na svijet donijeli samo glasine. Ostali su dužni potvrdu
takve premijere u ljudskoj evoluciji. Velika je vjerojatnost da ti
osvetoljubivi sektaši željni novca, javnost samo vuku za nos i žele
privući pozornost. Po jednoglasnoj prosudbi ozbiljnih stručnjaka
čini se bezizglednim samo šest godina poslije kloniranja prvog
sisavca, postupak uspješno izvesti na ljudima. Ipak je ovca Dolly
za mnoge stručnjake bila potpuno iznenađenje. Ako Antinori i
realijanci uistinu predstave klonirano dijete, samo bi genski
pokus u kojemu se usporede geni davatelja stanica i djeteta, mogao
na svijet dana iznijeti istinu.
Što ako se uistinu rodi prvo klonirano dijete? Čak i da zdravo dođe
na svijet, čemu se naravno treba nadati, šok bi bio golem. Sustavni
bi propusti Ujedinjenih naroda i brojnih vlada postali razvidni.
Ponajprije su Njemačka i Amerika postavile za cilj sprječavanje
kloniranja ljudi. Ima težinu što su počinitelji poznati već
godinama. Mediji su opširno izvješćivali o realijanskoj sekti iz
Quebeca i o ginekologu Antinoriju. Ipak su vlade očito propustile
da u svojim tajnim službama ustroje odjele za biopolitiku i da se
infiltriraju u klonsku pozornicu. Treba priznati, to nije lagana
zadaća, jer skupine imaju kontakata po cijelom svijetu, njihova
mreža obuhvaća Kanadu, Ameriku, Italiju i Južnu Koreju, Obalu
Bjelokosti i Kongo. Oprema potrebna za kloniranje stane u veći
kovčeg. Ljudi zainteresirani za klonsku djecu i dobrovoljnih
'majki za iznajmljivanje' očito ima na pretek. Da su vlade nešto
poduzimale, ipak bi bilo zamislivo spriječiti eksperimente
kloniranja.
Međunarodna je zajednica propala i na drugoj zadaći, zabrani
kloniranja ljudi u cijelom svijetu konvencijom i nacionalnim
zakonima. Upravo glavni protivnik kloniranja, američki
predsjednik Bush, do sada nije bio kadar stvoriti jednoznačne
zakone u svojoj zemlji. U New Yorku su stručnjaci nedavno odgodili
pregovore o konvenciji Ujedinjenih naroda za godinu dana, jer se
navodno nije mogao postići konsenzus. Krivnja za to ravnomjerno je
podijeljena: tvrdoglavo je američko izaslanstvo unatoč malim
izgledima za uspjeh ustrajalo da se odmah zabrani i medicinska
primjena klona. Nediplomatsko njemačko izaslanstvo stjeralo je
Amerikance u kut i time povećalo neslogu.
Najkasnije od najnovijih najava klonskih sektaša jasno je da je
prekid pregovora na godinu dana pogrješan put. Što više, ministri
vanjskih poslova Fischer i ministrica znanosti Bulmahn trebali su
pokušati odmah sazvati međunarodnu konferenciju svojih
najutjecajnijih kolega i doći do sporazuma na političkoj razini.
Pri tomu bi dobro učinili da su u biti ispravno američko stajalište
shvatili ozbiljno. I njemački znanstvenici ukazuju da je
terapeutsko i reproduktivno kloniranje neizbježno uzajamno
povezano. Kod terapeutskog kloniranja klonira se pacijent da bi se
iz mikroskopski sitnog embrija uzgojilo zamjensko tkivo. Kod
reproduktivnog kloniranja taj se embrij usadi majci. Postupci su
dakle u najvažnijim koracima identični. Oni koji podupiru
istraživanje terapeutskog kloniranja, time stvaraju naputak za
kloniranje djece.
Mogućnost kloniranja ljudi ne postavlja samo politiku i tajne
službe pred nove zadaće. Društvo mora obračunati s pokretačkim
snagama koje stvaraju potražnju za klonima: željom neplodnih
parova za vlastitim djetetom po svaku cijenu, egomanskim
individualizmom onih koji žele sami sebe replicirati, na posljetku
s maštanjem o besmrtnosti koja se ne temelji na poštivanju
zapovijedi nego na biotehnologiji. Predstoji još jedna zadaća: onu
kloniranu djecu koja se rode unatoč zabrani, integrirati u ljudsku
obitelj", piše Christian Schwaegerl.