DE-E-školstvo-Izobrazba-Politika nj 19.XI.-dpa-beograd priprema nove povijesne udžbenike za balkan? NJEMAČKADPA19. XI. 2002.Balkanske države trebaju dobiti 'depolitizirane' povijesne knjige"Učenici u jedanaest država jugoistočne
Europe trebaju za dvije godine učiti povijest konfliktne regije iz novih, 'depolitiziranih' udžbenika. Odgovarajući projekt ostvarit će privatni Centar za demokraciju i pomirbu u jugoistočnoj Europi (CDRSEE) sa sjedištem u Solunu.Svi dosadašnji sukobi na Balkanu a ponajprije krvavi ratovi u bivšoj i sadašnjoj Jugoslaviji od 1991. do 1999. često su tumačeni prema različitim shvaćanjima i predodžbama povijesnog tijeka. Zbog toga bi udžbenike trebalo osloboditi od 'stereotipa i neznanja', rekao je Dušan Reljić, član CDRSEE-ovog izvršnog odbora u utorak u Beogradu.Cilj projekta nije 'promjena' povijesti, nego više informacija o susjedima. To bi trebalo olakšati potrebnu pomirbu bez koje ne može biti napretka."
NJEMAČKA
DPA
19. XI. 2002.
Balkanske države trebaju dobiti 'depolitizirane' povijesne
knjige
"Učenici u jedanaest država jugoistočne Europe trebaju za dvije
godine učiti povijest konfliktne regije iz novih,
'depolitiziranih' udžbenika. Odgovarajući projekt ostvarit će
privatni Centar za demokraciju i pomirbu u jugoistočnoj Europi
(CDRSEE) sa sjedištem u Solunu.
Svi dosadašnji sukobi na Balkanu a ponajprije krvavi ratovi u
bivšoj i sadašnjoj Jugoslaviji od 1991. do 1999. često su tumačeni
prema različitim shvaćanjima i predodžbama povijesnog tijeka. Zbog
toga bi udžbenike trebalo osloboditi od 'stereotipa i neznanja',
rekao je Dušan Reljić, član CDRSEE-ovog izvršnog odbora u utorak u
Beogradu.
Cilj projekta nije 'promjena' povijesti, nego više informacija o
susjedima. To bi trebalo olakšati potrebnu pomirbu bez koje ne može
biti napretka."