DE-US-S-KOMENTARI-Politika-Ratovi nj 16.XI.-taz-njemačka, sad i rat NJEMAČKADIE TAGEZSZEITUNG16. XI. 2002.Pješaštvo za rat"Baš otkako je Schroeder isključio sudjelovanje njemačkih postrojba u iračkom ratu, savezna se vlada pretvorila
u savezničkog partnera kojega bi bilo teško lakše održavati. Čak i kritičke glave zeleno-crvene koalicije kimaju na svaku glupost:Bundeswehr preuzima vodeću ulogu u zaštitnoj postrojbi Isaf kako bi Kabul štitila od gospodara rata koje u drugim dijelovima zemlje naoružavaju američke posebne snage. Njemački tenkovi ostaju u Kuvajtu iako SAD otamo vodi napadački rat na Irak. Savezna mornarica ponovno krstari između istočne Afrike i Arapskog poluotoka i pri tomu štiti opskrbni put za irački rat. Bush može biti zadovoljan.Samo postrojbe Njemačka ne šalje u Irak. Ali to je sa stajališta Pentagona toliko otežavajuće, kao da Novi Zeland odbija sudjelovanje. Irački rat želi SAD voditi sam, čak će i udio Velike Britanije biti sporedan.Preostaje tihi njemački prosvjed koji se u međuvremenu pretvorio u muklo iskašljavanje iz zadnjeg reda. U svakom slučaju se napadački
NJEMAČKA
DIE TAGEZSZEITUNG
16. XI. 2002.
Pješaštvo za rat
"Baš otkako je Schroeder isključio sudjelovanje njemačkih
postrojba u iračkom ratu, savezna se vlada pretvorila u savezničkog
partnera kojega bi bilo teško lakše održavati. Čak i kritičke glave
zeleno-crvene koalicije kimaju na svaku glupost:
Bundeswehr preuzima vodeću ulogu u zaštitnoj postrojbi Isaf kako bi
Kabul štitila od gospodara rata koje u drugim dijelovima zemlje
naoružavaju američke posebne snage. Njemački tenkovi ostaju u
Kuvajtu iako SAD otamo vodi napadački rat na Irak. Savezna
mornarica ponovno krstari između istočne Afrike i Arapskog
poluotoka i pri tomu štiti opskrbni put za irački rat. Bush može
biti zadovoljan.
Samo postrojbe Njemačka ne šalje u Irak. Ali to je sa stajališta
Pentagona toliko otežavajuće, kao da Novi Zeland odbija
sudjelovanje. Irački rat želi SAD voditi sam, čak će i udio Velike
Britanije biti sporedan.
Preostaje tihi njemački prosvjed koji se u međuvremenu pretvorio u
muklo iskašljavanje iz zadnjeg reda. U svakom slučaju se napadački
planovi SAD-a protiv Iraka više ne odbijaju. Osobito crveno-zelena
vlada ne pokušava u Europi ustrojiti oporbu protiv navodno opasne
politike Bushove vlade.
Javno iznošene napetosti ipak već odavno nisu samo u interesu
Washingtona. Najkasnije od jučer, kad su i neki očitovani ratni
protivnici iz crveno-zelenog tabora pristali na produljenje
neplanske i besciljne akcije u tako zvanom protuterorističkom ratu
SAD-a, jasno je: i za Schroedera i Fischera navodno napeti odnos s
SAD-om ima prednosti. Dok savezna vlada odbija sudjelovanje
Bundeswehra u Zaljevu, što SAD ionako nikada nije želio, crveno-
zeleno pješaštvo neometano dopušta sudjelovanje Bundeswehra na
drugim bojišnicama Bushova rata širom svijeta", zaključuje Eric
Chauvistre.