SKV: SVIJET U 4,30 SATI

ZAGREB, 17. studenoga (Hina) - BEČ - Olujno nevrijeme pogodilo je u subotu Europu, prekinulo promet i izazvalo teške poplave. Jedna je osoba umrla, a više ih je ranjeno u subotu ujutro kada je vlak iskočio iz tračnica u zapadnom dijelu Austrije zbog jake oluje fena. Švicarska policija je priopćila da traga za žrtvama stradalim u odronima blata u planinskom istočnom kantonu Grisons. U jugoistočnoj Francuskoj iz tračnica je iskočio vlak nakon što se odron blata obrušio na prugu između Lyona i Chamberyja. Gotovo 200 francuskih obitelji je evakuirano u području Valencea kod Grenoblea jer je rijeka Rona nabujala i podigla se dva metra iznad sigurne razine. Velike poplave u Škotskoj prisilile su mnoge ljude da napuste svoje domove, a u Bavarskoj, na jugu Njemačke, oluja je čupala drveće i bacala ga na automobile i kuće. JERUZALEM - Izrael je odlučio u subotu poduzeti niz vojnih akcija kao odgovor na napad Palestinaca koji su ubili 12 Izraelaca u gradu Hebronu na Zapadnoj obali, priopćili su izvori u izraelskim snagama sigurnosti. Ne navodeći nikakve potankosti izvori su rekli da će prvi koraci biti poduzeti u Hebronu te da je ministar obrane Shaul Mofaz telefonski izvijestio američkog državnog tajnika Colina Powella da će Izrael odgovoriti na napad od petka. Premijer Ariel Sharon dao je tim planovima zeleno svijetlo nakon što ga je Mofaz izvijestio o razgovorima vođenim s glavnim zapovjednikom oružanih snaga, čelnikom unutarnje službe sigurnosti i drugim dužnosnicima. GAZA - Izraelski helikopteri napali su raketama i strojnicama rano u nedjelju grad Khan Younis na južnom području pojasa Gaze, potvrdili su svjedoci. U napadu su uništene tri ljevaonice i radionice za obradu metala, za koje izraelska vojska tvrdi da su ih Palestinci koristili za proizvodnju eksploziva i drugog oružja, upotrebljavanog u napadima na Izraelce. SARAJEVO - Posjetom glavnom gradu BiH glavni tajnik Ujedinjenih naroda Kofi Annan u nedjelju započinje turneju po regiji tijekom koje će posjetiti i Prištinu, Beograd i Zagreb. U BiH bi Annan trebao razgovarati s najvišim držvnim dužnosnicima i osobljem UN-a u toj zemlji. COLOMBO - Hrvatski predsjednik Stjepan Mesić drugog dana posjeta Šri Lanki u nedjelju će posjetiti sirotište u Pinnaewlu, botanički vrt Peradenly te hram i muzej u području Kendy. LONDON - Britanska je policija uhitila i optužila tri muškarca arapskog podrijetla za pripremanje terorističkog napada plinom cijanidom u londonskom metrou, priopćio je u subotu navečer Scotland Yard. Televizija Sky News je objavila da su navedena trojica, stara između 21 i 35 godina, podrijetlom iz Tunisa ili Maroka te da su članovi skupine koja je navodno povezana s al Qaidom Osame bin Ladena. Također je javljeno da su oni uhićeni i pritvoreni prošlog tjedna i da će biti izvedeni pred sud u Londonu u ponedjeljak. KUWAIT - Kuvajtske snage sigurnosti uhitile su važnog člana al- Qaide koji je priznao blisku povezanost s terorističkim operacijama u Jemenu, uključujući napade na američki razarač Cole i francuski tanker, izvijestio je u subotu kuvajtski tisak. Uhićeni je identificiran kao 21-godišnji Mohsen F. Al-Qabas, a po pisanju lista al-Watan na ispitivanju je priznao veze s Al-Qaidom u Jemenu, kao i da je prošao paramilitarnu obuku u Afganistanu i Čečeniji. LA CORUNA - Olujno more spriječilo je u subotu pokušaje spašavanja oštećenog tankera Prestige, dok je naftu koja je iscurila iz njegovih tankova počelo nanositi na obale sjeverozapadne Španjolske. Vjetar koji je puhao brzinom od 80 kilometara na sat i valovi visoki sedam metara vratili su brod bliže obali Galicije, na udaljenost od oko 100 km, unatoč naporima četiri remorkera da ga otegle što dalje na otvoreno more. Grčki tanker, koji plovi pod zastavom Bahama, nosi više od 70.000 tona nafte i stručnjaci za zaštitu okoliša upozoravaju da bi se njegova havarija mogla pretvoriti u jednu od najvećih ekoloških katastrofa u novijoj povijesti. STOCKHOLM - Na konvenciji švedske vladajuće Socijal-demokratske stranke u subotu je zaključeno kako je zemlja spremna pridružiti se Europskoj gospodarskoj i monetarnoj uniji (EMU) i usvojiti euro - jedinstvenu vlautu. Švedska, kao i Danska i Britanija, ostala je izvan eurozone, koja obuhvaća 12 od 15 zemalja članica Europske unije. NIKOZIJA - Turski čelnik Tayyip Erdogan izjavio je u subotu da se Cipar, ako se ujedini u skladu s UN-ovim mirovnim planom, ne bi trebao pridružiti Europskoj uniji sve dok to ne učini Turska. Erdogan, čelnik stranke koja će sastaviti novu tursku vladu, dao je punu potporu novom UN-ovom planu za ujedinjenje tog podijeljenog mediteranskog otoka. Međutim, u izjavi koja bi mogla omesti mirovni proces koji je pod budnim okom NATO-a i Europske unije, Erdogan je rekao da će ujedinjeni Cipar morati ponovno početi iz početka svoj proces pridruživanja EU. (Hina) am am