AT-YU-NL-ZLOČINI-Kriminal au 13.XI.-pr-suđenje i istraga AUSTRIJADIE PRESSE13. XI. 2002.Debakl u Srebrenici: Nizozemci obrađuju balkansku traumu"Ratni zločini u bivšoj Jugoslaviji ovih su dana u žarištu nizozemske javnosti. U Haagu je
poslije dulje stanke nastavljen proces bivšem jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću, ali je u utorak ponovno prekinut. Razlog odgode je loše zdravstveno stanje bivšeg diktatora. Milošević se požalio na umor i boluje od povišenog krvnog tlaka, rekao je predsjedavajući sudac UN-ovog suda za ratne zločine Richard May. U ponedjeljak je Milošević još silovito prosvjedovao protiv zamisli da mu se zbog načetog zdravlja imenuje obvezni branitelj. Milošević je ustrajao da se brani sam.Jedna od točaka optužnice protiv nekadašnjeg srpskoga vođe je pokolj u istočnobosanskoj muslimanskoj enklavi Srebrenici 1995. No taj je zločin i mračna točka u novijoj nizozemskoj povijesti, jer su u enklavi bili razmještene nizozemske plave kacige.Početkom tjedna istražiteljski je odbor za Srebrenicu u haaškom parlamentu. Predsjednik, lijevi liberalni zastupnik Bert Bakker i ostali parlamentarci žele razjasniti je li se zločin mogao spriječiti.
AUSTRIJA
DIE PRESSE
13. XI. 2002.
Debakl u Srebrenici: Nizozemci obrađuju balkansku traumu
"Ratni zločini u bivšoj Jugoslaviji ovih su dana u žarištu
nizozemske javnosti. U Haagu je poslije dulje stanke nastavljen
proces bivšem jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću,
ali je u utorak ponovno prekinut. Razlog odgode je loše zdravstveno
stanje bivšeg diktatora. Milošević se požalio na umor i boluje od
povišenog krvnog tlaka, rekao je predsjedavajući sudac UN-ovog
suda za ratne zločine Richard May. U ponedjeljak je Milošević još
silovito prosvjedovao protiv zamisli da mu se zbog načetog zdravlja
imenuje obvezni branitelj. Milošević je ustrajao da se brani sam.
Jedna od točaka optužnice protiv nekadašnjeg srpskoga vođe je
pokolj u istočnobosanskoj muslimanskoj enklavi Srebrenici 1995. No
taj je zločin i mračna točka u novijoj nizozemskoj povijesti, jer su
u enklavi bili razmještene nizozemske plave kacige.
Početkom tjedna istražiteljski je odbor za Srebrenicu u haaškom
parlamentu. Predsjednik, lijevi liberalni zastupnik Bert Bakker i
ostali parlamentarci žele razjasniti je li se zločin mogao
spriječiti.
U Srebrenici su u srpnju 1995. prema procjenama UN-ovoga suda
srpske postrojbe smaknule između 7500 i 8000 muslimana. Nizozemske
plave kacige, koje su postavljene zbog zaštite Srebrenice, nisu
mogle spriječiti osvajanje enklave i ubojstva.
Kao prvi svjedok pred istražiteljskim odborom nastupio je Jelte
Groen.
Izjavio je u protokol da su postojale goleme poteškoće u
komunikaciji između UN-ovih plavih kaciga i NATO-ovog glavnog
stožera. 'Na raspolaganju nismo imali čak ni snimke iz zraka, nismo
znali što se oko nas događalo', rekao je časnik. No dodao je također
da su nizozemski vojnici morali procijeniti trebaju li se boriti
protiv Srba ili se predati.
Bez potpore iz zraka, odlučili su se za predaju, jer su Srbi bili
nadmoćni a NATO nije poslao zračnu potporu. Za masovna smaknuća
muslimanskih muškaraca saznao je tek poslije povratka u
Nizozemsku, rekao je Groen.
No na odgovarajuće je pitanje priznao da bi se britanske ili
francuske UN-ove postrojbe u sličnom položaju vjerojatno borile.
'Mi smo naprotiv pucali samo iznad glava Srba, jer nismo željeli
eskalaciju nasilja.'
Pokolj u Srebrenici u međuvremenu je postao pravom traumom za mnoge
Nizozemce. Socijalno-liberalna vlada pod predsjednikom vlade
Wimom Kokom dala je ostavku u travnju ove godine. Kok je bio šef
vlade i za vrijeme pokolja i poslije objavljivanja istražiteljskog
izvješća instituta za ratnu dokumentaciju, preuzeo je političku
odgovornost za nizozemski propust u Srebrenici.
U okviru sadašnje parlamentarne istrage još treba razjasniti koju
su ulogu imali tadašnji ministar obrane Joris Voorhoeve i
generalitet. Jer upada u oči da je u nizozemskoj vojsci nestao
dokazni materijal koji je dokumentirao ratni zločin u Srebrenici.
Filmovi na kojima se navodno moglo vidjeti pokolj, kod razvijanja
je toliko oštećen da se na njemu više ništa ne raspoznaje. Drugi su
filmovi nestali", piše Helmut Hetzel.