SKV: SVIJET U 15,30 SATI

ZAGREB, 12. studenoga (Hina) NEW DELHI - Predsjednik Republike Stjepan Mesić doputovao je u utorak u New Delhi, gdje počinje prvi službeni posjet Indiji, kao prvi predsjednik Hrvatske od stjecanje njezine neovisnosti. Na čelu dvanaestočlanog hrvatskoga izaslanstva, u pratnji supruge Milke, i skupine gospodarstvenika, predsjednik Mesić će od 12. do 16. studenoga razgovarati sa predsjednikom Republike Abdulom Kalamom, predsjednikom vlade Atalom Beharijem Vajpayeejem i s drugim najvišim indijskim dužnosnicima. Službeni program posjeta Indiji, ostvaren na poziv upućen još 2001. Mesić će početi u srijedu, polaganjem vijenca u Memorijalnom centru u New Delhiju, te susretom s predsjednikom Kalamom i premijerom Vajpayeejem. Večeras u čast predsjednika Mesića i gostiju iz Hrvatske svečanu večeru priređuje ugledni poslovni čovjek iz New Delhija D.P. Singh, dugogodišnji partner hrvatskih poduzeća, koji će večeras biti proglašen počasnim predstavnikom Hrvatske gospodarske komore u New Delhiju. Osim razgovora o bilateralnim odnosima dviju zemalja, koje upravo ove godine obilježavaju 10. obljetnicu uspostave diplomatskih odnosa, u središtu brojnih razgovora biti će gospodarska suradnja, koju obje zemlje žele jačati. BUDIMPEŠTA - Hrvatska i Mađarska tradicionalno održavaju dobre bilateralne odnose, a ti odnosi ne ovise o vladajućim stukturama, kazao je u utorak u Budimpešti, tijekom razgovora s predsjednikom Hrvatskog sabora Zlatkom Tomčićem, mađarski ministar vanjskih poslova Laszlo Kovacz. Tomčić na čelu saborskog izaslanstva od ponedjeljka boravi u dvodnevnom službenom posjetu Mađarskoj na poziv predsjednice mađarskog parlamenta Katalin Szili. "Mi pridajemo veliko značenje mađarsko-hrvatskim odnosima, a ti odnosi ne ovise o sastavu vladajućih struktura u našim zemljama", kazao je Kovacz ističući kako smatra da je uz bilateralne odnose za Mađarsku važan i ulazak Hrvatske u euroatlantske integracije. Mađarski šef diplomacije je kazao kako smatra da bi Hrvatska trebala biti osma zemlja koja će se pridružiti NATO-u, nakon što na predstojećem summitu NATO-a u Pragu poziv za članstvo dobije sedam zemalja. DEN HAAG/ZAGREB - Haško suđenje bivšem jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću za zločine u Hrvatskoj u utorak je ponovno prekinuto zbog njegova pogoršanog zdravstvenog stanja. Predsjednik sudskog vijeća Richard May na početku rasprave kazao je da ga je uprava pritvorske jedinice izvijestila da je Milošević umoran i da mu je, uz to, izmjeren "vrlo visoki krvni tlak" te je prekinuo suđenje na neodređeno vrijeme. Tužiteljstvo je trebalo, kao 13. svjedoka, izvesti jednog od svojih najvažnijih svjedoka - C-036 zaštićena ideniteta, čije bi svjedočenje trebalo trajati najmanje šest dana. Suđenje Miloševiću u ponedjeljak se nastavilo nakon višednevne stanke koju je sud odobrio nakon što se prije 10-ak dana požalio na umor. DEN HAAG/ZAGREB - Haški sud u utorak je objavio da je objedinio dvije optužnice koje su teretile bivšeg zapovjednika snaga bosanskih Srba Ratka Mladića za genocid na području čitave BiH te zasebno za genocid u Srebrenici. Izmijenjenom optužicom 'konsolidiraju' se dvije optužnice i smanjuje ukupni broj točaka optužnice ostavljajući pritom one najteže za genocid, zločine protiv čovčjenosti i povrede ratnog prava i običaja počinjene progonom, istrebljenjem, ubojstvima, deportacijama i terorom. BAGDAD - Irački parlament jednoglasno je u utorak preporučio odbacivanje rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a kojom se traži razoružanje Iraka, ali je konačnu odluku o tome prepustio predsjedniku Sadamu Huseinu. "Jednoglasno je prihvaćena preporuka parlamenta", rekao je predsjednik parlamenta Sadun Hamadi nakon izvanredne sjednice 250- članog parlamenta koju je zatražio Sadam Husein. "Parlament prepuruča da se odbaci UN-ova rezolucija u skladu sa stajalištem našeg naroda, koji ima povjerenja u nas, te da se ovlasti političko vodstvo da prihvati odgovarajuće odluke kako bi se obranila iračka neovisnost, suverenitet i dignitet", rekao je Hamadi. LONDON - Rat protiv Iraka mogao bi eskalirati u nuklearni sukob u kojem bi poginulo gotovo četiri milijuna ljudi i koji bi imao katastrofalne zdravstvene i ekološke posljedice, upozorili su u utorak medicinski stručnjaci. Čak i bez nuklearnog oružja moglo bi umrijeti pola milijuna ljudi jer bi došlo do građanskog rata, gladi ili epidemija, naftna polja bi se mogla zapaliti, a vjerojatno bi cijela regija bila uvučena u sukob. Prema izvješću Medacta - britanskog ogranka Međunarodnih liječnika za sprečavanje nuklearnog rata - udruge koja 1985. dobila Nobelovu nagradu za mir, jako puno ljudi bilo bi raseljeno, mogao bi uslijediti gospodarski kolaps u Iraku, a visoke cijene nafte dovele bi do globalne ekonomske krize. SARAJEVO - Vlast u Bosni i Hercegovini ipak bi mogla biti uspostavljena bez sudjelovanja nacionalnih stranaka nakon što je vodstvo Partije demokratskog progresa (PDP) koju vodi aktualni premijer Republike Srpske oprezno najavilo prihvaćanje ponude za koaliciju za Strankom nezavisnih socijaldemokrata (SNSD) Milorada Dodika. Predsjedništvo PDP-a iza zatvorenih vrata zasjedalo je u ponedjeljak navečer u Banjoj Luci a po završetku je objavljeno priopćenje u kojemu se navodi kako su u toj stranci svjesni ogromnih pritisaka međunarodne zajednice usmjerenih prije svega na eliminiranje Srpske demokratske stranke (SDS) iz izvršne vlasti u BiH. Predsjedništvo PDP-a zaključilo je kako je u takvoj situaciji najbolje rješenje da Ivanić i Dodik zauzmu mjesta srpskih predstavnika u Vijeću ministara BiH dok bi ova stranka predložila mandatara za sastav nove vlade Republike Srpske. SARAJEVO - Visoki predstavnik za Bosnu i Hercegovinu Paddy Ashdown uputio je prvo upozorenje članovima novoizabranog Predsjedništva BiH u kojemu je ocijenio neprihvatljim njihov pokušaj da uspostave odvojena stručna tajništva umjesto integrirane zajedničke službe. Glasnogovornik Ureda Visokog predstavnika (OHR) Partik Volf izjavio je u utorak u Sarajevu kako je Ashdown uputio pisanu poruku članovima Predsjedništva BiH ističući da prva odluka koju su donijeli ozbiljno ugrožava dosadašnje napore na objedinjavanju djelovanja državnog vrha. SARAJEVO - Sudbeno vijeće Županijskog suda u Sarajevu proglasilo je u utorak nedužnima šestoricu Hrvata osumnjičenih za ubojstvo doministra unutarnjih poslova Federacije Bosne i Hercegovine Jozu Leutara. Nakon sudskog procesa koji je trajao više od godinu i pol dana i tijekom kojega je saslušano preko pedeset svjedoka, Sudbeno vijeće Županijskog suda u Sarajevu zaključilo je kako ne postoje dokazi koji bi poduprli tvrdnju optužbe da su ova šetorica planirali i izveli atentat na Leutara s ciljem rušenja ustavno- pravnog poretka Federacije BiH. Optužba je tvrdila kako su Željko Ćosić, Jedinko Bajkuša, Zoran Bašić, Dominik Ilijašević te Mario Miličević po nalogu generala Ivana Andabaka organizirali postavljanje eksplozivne naprave u Leutarov službeni automobil. LJUBLJANA - Janez Drnovšek ostaje favoritom za položaj predsjednika republike u drugom krugu izbora koji će se u Sloveniji održati 1. prosinca, ali će u odmjeravanju sa Barbarom Brezigar morati pokazati više žara i inicijative, vodeća je ocjena domaćih analitičara u Ljubljani. "Ako bi se dogodilo da Barbara Brezigar sačuva svoje glasače u drugom krugu, a Drnovšeku to ne uspije, onda ne bi bila isključena ni mogućnost velikog iznenađenja", izjavio je za mariborski "Večer" Vlado Miheljak, sociolog i profesor na Fakultetu političkih znanosti u Ljubljani. On je tako sumirao upozorenja koja su Drnovšeku nakon neuspjeha da predsjednički položaj osigura već u prvom krugu stizala s više strana, među ostalim i od odlazećeg predsjednika Milana Kučana koji je u nedjelju rekao da će i u drugom krugu glasovati za Drnovšeka. OSLO - Ruski predsjednik Vladimir Putin odbacio je u utorak europske savjete o mirnom rješenju krize u Čečeniji, ustvrdivši da sukob moraju riješiti Rusi i Čečeni sami. "Naravno da slušamo savjete naših kolega u Europi", rekao je Putin na novinskoj konferenciji u Oslu nakon razgovora s njemačkim kancelarom Gerhardom Schroederom, koji je rekao da se nada mirnom, političkom rješenju sukoba u Čečeniji. Putin je ipak dodao: "To je unutarnji ruski problem koji treba biti riješen između čečenskog naroda i Ruske Federacije." "Ne želimo reći da su tuđa mišljenja irelevantna, ali problem je tako složen da nitko zapravo ne može dati dobar savjet", rekao je Putin. BRUXELLES - Visoki predstavnik EU za vanjsku politiku i sigurnost Javier Solana pozdravio je u utorak mirovni plan Ujedinjenih naroda za Cipar. "Pozdravljam odluku glavnog tajnika UN Kofija Annana da iznese nove prijedloge koji bi bili temelj konačnog rješenja ciparskog pitanja", rekao je Solana u pripćenju. Glavni tajnik UN u ponedjeljak je predložio mirovni plan za Cipar koji predviđa rješenje krize po švicarskom modelu, uspostavom konfederacije. "To sad Cipru otvara mogućnosti za postizanje rješenja", izjavio je Solana, ocijenivši kako sad "suprotstavljene strane moraju preuzeti odgovornost i odabrati konstruktivan pristup". BRUXELLES - Predsjednik Europske komisije Romano Prodi u utorak je izjavio kako će se EU morati odlučiti za "drugi najbolji" izbor i primiti dio Cipra u Europu, ukoliko se prije održavanja summita 12. i 13. prosinca u Kopenhagenu ne postigne neko političko rješenje. "Bio bih vrlo sretan kad bi Cipar u EU bio primljen kao cjelina. No, zbog političke podjele, morat ćemo se odlučiti za drugi najbolji izbor i primiti dio Cipra" u Uniju, kazao je Prodi za Reuters. "Ako u među vremenu uslijede neki politički koraci koji će nam omogućiti da se odlučimo za prvi izbor, bit ćemo vrlo sretni", kazao je. Cipar je jedan od 10 kandidata koji bi u prosincu na summitu u Copenhagenu trebali zaključiti pregovore o primanju u EU. ANKARA - Turski dužnosnici u utorak su oprezno, ali ipak pozitivno reagirali na nacrt plana Ujedinjenih naroda za mirno rješavanje 30- godišnjeg sukoba na sredozemnom otoku Cipru. U prvoj službenoj reakciji na plan UN-a koji je u ponedjeljak predstavljen predstavnicima ciparskih Turaka i Grka, ministar vanjskih poslova u turskoj prijelaznoj vladi Sukru Sina Gurel rekao je da je uglavnom zadovoljan planom. "Ima nekih pozitivnih i nekih negativnih aspekata", rekao je Gurel za televizijsku postaju NTV. Gurel je rekao da je zadovoljan zbog činjenice da plan ne predviđa da se ciparski Turci nasilno priključe međunarodno priznatoj državi ciparskih Grka, već novoj "zajedničkoj državi". ATENA - Glasnogovornik grčke vlade Christos Protopapas u utorak je izrazio "optimizam" u pogledu rješenja ciparskog problema uz pomoć Annanova plana, no izrazio je i zabrinutost zbog nedovoljno jasnog stajališta Turske u pogledu toga pitanja. "Optimist sam, jer riječ je o iznimnoj prilici za obje strane: ciparskih Grka i ciparskih Turaka, te za sigurnost regije - Mediterana i istočno-europskih zemalja", rekao je Protopapas. No, on je ocijenio da unatoč tomu što Grčka i Cipar, čini se, žele postići rješenje ovog pitanja, "Turska i ciparsko-turska strana do sada nisu iznijele dovoljno jasno stajalište". Atena "bi željela da dvije strane postignu sporazum prije summita EU-a o proširenju koji će se 12. prosinca održati u Kopenhagenu", kazao je Protopapas. RIM - Novi potres od 4,2 stupnja po Richteru i šest po Mercalliju zabilježen je danas u 10 sati i 27 minuta u regiji Molise.#L# Potres se osjetio i u drugim regijama talijanskog juga. Epicentar današnjeg potresa je bio pokraj Campobassa. Marco Cattaneo, iz talijanskog nacionalnog instituta za geofiziku, je izjavio da je i ovaj potres jedan od serije smirivanja tla, nakon snažnog potresa koji je pogodio regiju Molise 31. listopada kada je poginulo 29 osoba od kojih 26-oro djece. WASHINGTON - Najmanje 36 ljudi je poginulo a četrdesetak se smatra nestalima nakon što je u proteklih tridesetak sati, od noći na ponedjeljak, istočnim dijelovima SAD prohujalo sedamdesetak tornada. Zahvaćeno je područje od Louisiane na jugu do Pennsylvanije, u dužini od preko 1.500 kilometara. U 11 saveznih država na istoku SAD olujno nevrijeme donijelo je tuču veličine loptica za stolni tenis. Nacionalna meteorološka služba izbrojala je više od 70 vrtloga tornada od kojih 46 u razdoblju kraćem od 11 sati s vjetrom brzine iznad 300 km na sat. (HIna) br br