BA-RU-PLANOVI-Vlada-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Izbori RU NEZAVISIMAJA GAZETA 5. 11. 2002 Klein o Bosni RUSIJANEZAVISIMAJA GAZETA5. 11. 2002.Bosni treba potpora, ne podjelaU suprotnom slučaju, zemlja će se strovaliti u rat za
nekoliko dana, piše Jean Paul Klein, posebni izaslanik Glavnog tajnika UN-a i koordinator operacija u Bosni i HercegoviniPoslije općih izbora u BiH svjetski su mediji pozvali svjetsku zajednicu na veći realizam u pristupu problemima u cilju postizanja mira u toj zemlji. Osobno se ne slažem s onima koji zaključuju da Bosna i Hercegovina mora biti podijeljena u ime osnaženja demokratskih vrijednosti.Oni tvrde da pobjeda nacionalnih snaga na izborima znači poraz međunarodne strategije. Ali alternativa Daytonu, upravo - povratak hipotetskim rješenjima zbog kojih je izbio rat - nije ono što želi bosanski narod. Osim toga, to bi moglo značiti i političke potrese u cijeloj regiji.Izbor u korist nacionalnih stranaka ne znači ipak izbor u korist ultranacionalizma u duhu Miloševića-Tuđmana. Ti rezultati su izraz prosvjeda protiv 'nenacionalnih' koji nisu ispunili svoja obećanja. Stranke povezane s vladom prevarile su ljude u njihovim
RUSIJA
NEZAVISIMAJA GAZETA
5. 11. 2002.
Bosni treba potpora, ne podjela
U suprotnom slučaju, zemlja će se strovaliti u rat za nekoliko dana,
piše Jean Paul Klein, posebni izaslanik Glavnog tajnika UN-a i
koordinator operacija u Bosni i Hercegovini
Poslije općih izbora u BiH svjetski su mediji pozvali svjetsku
zajednicu na veći realizam u pristupu problemima u cilju postizanja
mira u toj zemlji. Osobno se ne slažem s onima koji zaključuju da
Bosna i Hercegovina mora biti podijeljena u ime osnaženja
demokratskih vrijednosti.
Oni tvrde da pobjeda nacionalnih snaga na izborima znači poraz
međunarodne strategije. Ali alternativa Daytonu, upravo - povratak
hipotetskim rješenjima zbog kojih je izbio rat - nije ono što želi
bosanski narod. Osim toga, to bi moglo značiti i političke potrese u
cijeloj regiji.
Izbor u korist nacionalnih stranaka ne znači ipak izbor u korist
ultranacionalizma u duhu Miloševića-Tuđmana. Ti rezultati su izraz
prosvjeda protiv 'nenacionalnih' koji nisu ispunili svoja
obećanja. Stranke povezane s vladom prevarile su ljude u njihovim
očekivanjima, i zato su kažnjene, a ne zbog otklona od nacionalnih
težnja. Čak je nacionalna stranka bosanskih Srba izgubila glasove
birača. U trenutku gospodarske krize zar se moramo čuditi što su
propale na izborima vladine stranke.
Ali ni nacionalne stranke nisu ono što su bile početkom
devedesetih. Sve one imaju unutrašnje frakcije - reformatore,
pragmatičare i opstrukcioniste. A neke frakcije još goje iluziju da
je moguća podjela Bosne, iako to međunarodna zajednica neće nipošto
dopustiti.
Što se tiče posljedica za balkansku regiju u cjelini, one mogu biti
katastrofalne za područja u kojim ima prikrivenih remetilačkih
procesa i otvorenih sukoba. Prvo se radi o Kosovu, gdje ima pokušaja
da se izbori nezavisnost, pa i o Makedoniji koja sada ima priliku da
postigne cjelovitost i međunacionalno pomirenje.
Pobjeda nacionalnih snaga u Bosni znači da međunarodna zajednica u
nije bila dovoljno složna poslije Daytona, da se nije vodilo računa
o vremenu i da nije bilo strateškog plana. Nenacionalističke
koalicije nisu imale podršku osnovnih triju etničkih skupina, nego
su, razdirane unutrašnjim suparništvima i egocentričnim liderima,
pretrpjele fijasko, izigravši ljude kojima su zastupali interese.
Pa ipak ima i postignuća, unatoč nabrojanim političkim problemima.
Bosanska konvertibilna marka je najstabilnija valuta u regiji, što
je pretpostavka ekonomskog oporavka. Državni graničari su
višenacionalna služba, koja je uspjela za godinu dana smanjiti
ilegalnu imigraciju za 90 posto, a za 30 posto povećala carinske
prihode. Misija UN-a je zajednički radila s mjesnom policijom na
specijalnom programu borbe protiv trgovine ljudima. Sigurnosni
problem više nije prepreka za povratak predstavnika nacionalnih
manjina u svoja prebivališta. Misija UN-a ima mogućnost da završi
nadzor nad velikom policijskom reformom te da napusti zemlju.
Novi visoki predstavnik u Bosni i Hercegovini Pady Ashdown ima u
svojim prioritetima poštovanje zakona, stvaranja radnih mjesta i
pravednu vlast. On je obećao podržavati političke programe, a ne
posebne stranke ili ličnosti. I to je pametno. Svi pobjednici
proteklih izbora obećavali su funkcioniranje BiH-a, a ne podjelu.
Sada je i Ashdownu vrijeme da iskoristi svoju vlast za osiguranje
daljnjih reforma neovisno o tome koje su stranke pobijedile, piše
Jean Paul Klein, koordinator operacija u BiH.