IHT 4. XI. EUROPLJANI PROTIV AMERIKANACA

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 4. XI. 2002. Francuska, kao don Kihot, protiv američkih vjetrenjača "Viđen očima Francuza, svijet je iznenada divno mjesto. Tu su Sjedinjene Države, razbojnički gigant. Tu je i Tony Blair, američki pudl. Tu je Gerhardt Schroeder, naboden na kolac svog unilateralističkog, 'njemačkog' pacifizma. Tu je, konačno, i Francuska, tvrdoglavija nego Nijemci, ponosnija i neovisnija nego Britanci i, zbog članstva u Vijeću sigurnosti, jedina moderna, civilizirana sila u svijetu koja je sposobna ukrotiti i civilizirati američku zvijer. To je misija dostojna velike države. Tko bi se ikada volio probuditi iz takvog sna? Pravi svijet terorista, tirana-agresora i oružja masovnog uništenja za Francusku je mnogo manje ugodan od legalističkog svijeta Vijeća sigurnosti u kojem jedna zemlja ima jedan glas ili postmodernističkog raja Europske Unije. Ako Sjedinjene Države ikada napadnu Irak, Francuzi će biti prisiljeni ili bespomoćno stajati po strani, ili stati uz Ameriku, što nije niti približno ugodno kao uživljavanje u ulogu don Kihota, koji juriša na američke vjetrenjače. Osim toga, tko zna? Ako Francuska ovu igru bude mogla produljiti na još nekoliko mjeseci, prilika Georgea W. Busha da ukloni Sadama Huseina će proći a irački će čelnik biti ponovno siguran. Kakav bi to bio trijumf za francusku viziju pravednog međunarodnog poretka", piše Robert Kagan za Washington Post, a prenosi list.