DE-US-partnerstvo-Politika nj 1.XI.-dpa-odnos njemačke i sad-a NJEMAČKADPA1. XI. 2002.Ledeno doba između Berlina i Washingtona još nije svršilo"Ni nakon posjeta ministra vanjskih poslova Joschke Fischera (zeleni) SAD-u, led između
Berlina i Washingtona još nije pukao. 45 minuta dug razgovor s američkim ministrom vanjskih poslova Colinom Powellom u Washingtnu mogao je doduše Fischera uvjeriti da u krugovima američke vlade ima dobar ugled. Raskol između Njemačke i SAD-a zbog iračkog pitanja a ponajprije zbog oštre retorike u izbornoj borbi čini se ipak toliko dubokim da niti trodnevni posjet njemačkog podkancelara Washingtonu i New Yorku nije mogao zatvoriti duboki jaz.U Washingtonu su vrata Bijele kuće Fischeru ostala zatvorena. Ipak se kao i Powell pokazao uvjerenim da se bilateralni odnos opet može vratiti na razinu povjerenja. U američkoj vladi se malo prije kongresnih izbora nije našao još neki sugovornik za Fischera. Ipak je u brojnim susretima s američkim novinarima i političkim stratezima pokušao poništiti dojam da savezna vlada u Berlinu više nije pouzdan partner SAD-a.Srdačnijem dočeku od onoga u Washingtonu Fischer se mogao nadati u
NJEMAČKA
DPA
1. XI. 2002.
Ledeno doba između Berlina i Washingtona još nije svršilo
"Ni nakon posjeta ministra vanjskih poslova Joschke Fischera
(zeleni) SAD-u, led između Berlina i Washingtona još nije pukao. 45
minuta dug razgovor s američkim ministrom vanjskih poslova Colinom
Powellom u Washingtnu mogao je doduše Fischera uvjeriti da u
krugovima američke vlade ima dobar ugled. Raskol između Njemačke i
SAD-a zbog iračkog pitanja a ponajprije zbog oštre retorike u
izbornoj borbi čini se ipak toliko dubokim da niti trodnevni posjet
njemačkog podkancelara Washingtonu i New Yorku nije mogao
zatvoriti duboki jaz.
U Washingtonu su vrata Bijele kuće Fischeru ostala zatvorena. Ipak
se kao i Powell pokazao uvjerenim da se bilateralni odnos opet može
vratiti na razinu povjerenja. U američkoj vladi se malo prije
kongresnih izbora nije našao još neki sugovornik za Fischera. Ipak
je u brojnim susretima s američkim novinarima i političkim
stratezima pokušao poništiti dojam da savezna vlada u Berlinu više
nije pouzdan partner SAD-a.
Srdačnijem dočeku od onoga u Washingtonu Fischer se mogao nadati u
New Yorku. S UN-ovim glavnim tajnikom Kofijem Annanom složan je u
mnogim pitanjima svjetskoga mira. No saveznoj vladi od početka
iduće godine ne predstoji jednostavna zadaća u Ujedinjenim
narodima. Njemačka će od siječnja dvije godine biti članica Vijeća
sigurnosti Ujedinjenih naroda. Ogorčena borba pet stalnih članica
u Vijeću sigurnosti oko postupka protiv Iraka Njemačka već od petka
može pratiti kao promatrač u najvišem gremiju odlučivanja UN-a.
Možda će Savezna Republika iduće godine i sama kao nestalni član
morati sudjelovati u donošenju odluka o ratu ili miru.
Američki vanjski političari drže da je manevarski prostor Njemačke
u Vijeću sigurnosti sužen otkako je strogo odbila sudjelovati u
vojnoj intervenciji protiv Iraka čak i uz UN-ov mandat. Da Savezna
Republika kao najveća zemlja EU-a za sada nije prikladna kao
posrednik primjerice između SAD-a i Francuske koja želi spriječiti
ratni automatizam.
Njemačka kao nestalna članica Vijeća sigurnosti ionako ima
ograničenu ulogu, jer nema pravo veta. Savezna Republika će se
unatoč svojem strogom stajalištu u pogledu Iraka ponašati
konstruktivno i djelotvorno surađivati, ali se neće isticati s
eventualnim novim inicijativama u gremiju pet stalnih članica
(SAD, Rusija, Francuska, Velika Britanija, Kina) i deset nestalnih
članica.
Njemačka i SAD moraju surađivati ne samo u Vijeću sigurnosti u New
Yorku unatoč svojem dubokosežnom otuđenju, nego i u međunarodnim
organizacijama kao što je NATO. Za samo tri tjedna NATO-ov će vrh u
Pragu odlučivati o proširenju saveza na Istok. No između saveznog
kancelara Schroedera (SPD) i američkog predsjednika Georgea W.
Busha od izborne borbe vlada šutnja. Četiri bilateralna susreta s
šefovima država i vlada Bush planira u Pragu, kažu američki
vanjskopolitički stručnjaci. Schroeder nije među njima. Da je Bush
preduboko povrijeđen da bi pomislio da je vrijeme zrelo za
pomirbu.
Odnos bi trebalo popravljati na drukčijim razinama, kažu. Ministar
unutarnjih poslova Otto Schily (SPD) nedavno se u SAD-u već
preporučio kao dobar partner Amerikancima u protuterorističkoj
borbi a Fischer kao 'blizak prijatelj i saveznik'. Kao sljedećem,
Washington pruža priliku ministru obrane Peteru Strucku (SPD). On
će se 11. studenog zbog priprema NATO-ovoga vrha sastati sa svojim
američkim kolegom Donaldom Rumsfeldom. Još je nedavno, poslije
izbora za Bundestag, Rumsfeld 'toj osobi', Strucku, na NATO-ovom
susretu u Varšavi okrenuo leđa. Kada će doći trenutak za otapanje
leda, američka će vlada sama odrediti", piše Dorothea Hulsmeier.