SKV. SVIJET U 4.30 SATI

ZAGREB, 17. listopada (Hina) - WASHINGTON - Sjeverna Koreja je priznala da razvija tajni nuklearni program koji izravno krši anti- nuklearni sporazum postignut još u doba Clintonove administracije, tvrde američki diplomatski izvori. Isti izvori navode da Sjeverna Koreja smatra anti- nuklearni sporazum iz 1994. nevažećim, priznavši i tajne projekte sa obogaćenim uranom, dok Amerikanci drže da sjevernokorejski režim sada ima dovoljno plutonija za proizvodnju jedne ili dvije atomske bombe. Ovo će iznenađujuće priznanje dodatno pogoršati odnose između te zemlje i SAD, čiji je predsjednik George Bush nazvao Sjevernu Koreju, zajedno sa Irakom i Iranom, "osovinom zla". WASHINGTON - Američki predsjednik George W. Bush u srijedu je branio pravo Izraela da uzvrati ako ga Irak napadne, ali Bijela je kuća poslije jasno priopćila da se nada kako će odvratiti Izrael od odmazde u slučaju američkoga rata protiv Iraka."Da Irak sutra napadne Izrael, pretpostavljam da bi premijer odgovorio, jer ima potrebu obraniti se", rekao je Bush novinarima nakon 45-minutnoga sastanka u Ovalnoj sobi s izraelskim premijerom Arielom Sharonom.Bush je rekao da nije donio odluku o napadu na Irak i da se nada da će Ujedinjeni narodi nagovoriti iračkoga predsjednika Saddama Husseina da okonča programe proizvodnje kemijskog, biološkog i nuklernog naoružanja. "Nadamo se da će se irački režim mirno razoružati", rekao je. SANAA - Jemensko ministarstvo unutrašnjih poslova u srijedu je priopćilo da je eksplozija koja je prošli tjedan uništila francuski supertanker u Adenskome zaljevu bila "teroristički čin", objavila je službena agencija Saba."Bio je to teroristički čin s predumišljajem izveden čamcem krcatim eksplozivom", prenijela je Saba riječi Rshada al-Alimija.Ministar al-Alimi rekao je da su vlasti identificirale unajmljenu kuću u kojoj je čamac vjerojatno pripremljen, javila je Saba."Pretrage premeta s broda pokazale su tragove eksploziva", rekao je ministar. WASHINGTON - Iranski režim tajno je testirao dalekometne balističke rakete, priopćila je u srijedu u Washingtonu vodeća iranska oporbena skupina.Prema neidentificiranim izvorima koji su imali pristup mjestu pokusa u blizini Semnana na sjeveru Irana, predstavnici Nacionalnoga vijeća otpora Irana rekli su da je projektil Shabab IV bio maskiran kao Shabab III, starija raketa kraćega dometa.Nove rakete, razvijene upotrebom sjevernokorejske tehnologije, imaju domet od oko dvije tisuće kilometara. To znači da su u dometu cijeli Bliski istok i dijelovi sjeverne Afrike i Europe s raznim američkim bazama, priopćila je ta skupina. NEW YORK - Slijedom poziva glavnog tajnika UN-a Kofija Annana, većina predstavnika zemalja koji su sudjelovali u otvorenoj raspravi Vijeća sigurnosti o Iraku, suglasilo se da inspekcija oružja i razoružanje u skladu s rezolucijama Vijeća imaju prednost pred vojnim rješenjem.Annan je u poruci pročitanoj na početku dvodnevne sjednice Vijeća, sazvane na poticaj skupine nesvrstanih zemalja zatražio da se iračkom režimu pruži "posljednja prilika".Za raspravu su prijavljeni diplomatski predstavnici 67 zemalja, a svi dosadašnji bez iznimke traže da se Bagdad pridržava zahtjeva međunarodne zajednice. WASHINGTON - Američki predsjednik George W. Bush kazao je u srijedu u WAshingtonu da nije naredio primjenu sile protiv Iraka i da se nada kako to neće biti potrebno.Na svečanosti potpisivanja zajedničke kongresne rezolucije kojom je ovlašten pokrenuti američku vojsku protiv Iraka, Bush je ocijenio da je Kongres odrazio "jedinstvo Amerike i razborite prosudbe kongresnika".Iako ga kongresna odluka na to ovlašćuje, Bush je istaknuo da nije naredio vojnu akciju."Nadam se da uporaba sile neće postati neophodna", dodao je. ALEKSANDRIJA/ZAGREB - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak svečano je u srijedu otvorio obnovljenu Aleksandrijsku knjižnicu, koja bi kao nasljednica antičke knjižnice uništene prije gotovo 16 stoljeća trebala, kako je kazao, postati novim "svjetionikom" kulture i dijaloga među civilizacijama. Predsjednik Mubarak, u pratnji nekoliko visokih uzvanika, uključujući francuskog predsjednika Jacquesa Chiraca, otkrio je komemorativnu ploču postavljenu u čast otvaranja "Bibliothece Alexandrine"."Slaveći danas novo rođenje Biblioteke Alexandrine, želimo oživjeti ljudsku baštinu u ovom dijelu svijetu", rekao je Mubarak obraćajući se uzvanicima u ogromnoj čitaonici knjižnice, najvećoj čitaonici na svijetu.Svečanom otvaranju Aleksandrijske knjižnice prisustvovalo je više od 3.000 uglednika, među kojima i španjolska kraljica Sofija, jordanska kraljica Rania i generalni guverner Australije Peter Hollingworth, brojni ministri, pisci, pjesnici i intelektualci, uključujući 14 Nobelovih laureata iz cijelog svijeta.Nazočan je bio i hrvatski predsjednik Stjepan Mesić.Mesić se ranije tijekom dana sastao s egipatskim predsjednikom Mubarakom, s rumunjskim kolegom Ionom Iliescuom, a predviđen je sastanak i s grčkim predsjednikom Costisom Stephanopoulosom. (Hina) rš