US-IQ-intervencija-Obrana-Diplomacija-Terorizam-Ratovi WT 8. X. bush i iračka kriza SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON TIMES8. X. 2002.Suočen s iskušenjem"Neosporivo je da se predsjednik George W. Bush dokazao prvoklasnim čelnikom. Za
dokaz nam ne treba nam ništa više od izvanrednog napretka koji je ostvario u posljednje vrijeme u pogledu pomicanja zemlje i svijeta s mrtve točke kada je posrijedi prijetnja koju predstavlja oružje masovnog uništenja Sadama Huseina. Bush bi danas trebao dobiti jednoglasno odobrenje Kongresa za sve akcije koje bude smatrao nužnima kako bi se Sadam Husein svrgnuo s vlasti. Takvo što činilo se nezamislivim još u kolovozu, kada je Bushova vlada svakodnevno bila izvrgnuta kritikama Republikanaca i Demokrata. (...) U ovom ključnom trenutku, međutim, jasno je da je Bush pred potencijalno neodoljivim iskušenjem: odustati od svojeg cilja- promjene režima kako bi odobrenje Kongresa pretvorio u podršku 'međunarodne zajednice'. Ovo bi, govore mu, bilo izraženo u manje ili više zadovoljavajućoj rezoluciji Vijeća Sigurnosti UN-a, koja bi mu dala ovlaštenje da vrši inspekcije kojima bi se konačno 'razoružao' Irak.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON TIMES
8. X. 2002.
Suočen s iskušenjem
"Neosporivo je da se predsjednik George W. Bush dokazao prvoklasnim
čelnikom. Za dokaz nam ne treba nam ništa više od izvanrednog
napretka koji je ostvario u posljednje vrijeme u pogledu pomicanja
zemlje i svijeta s mrtve točke kada je posrijedi prijetnja koju
predstavlja oružje masovnog uništenja Sadama Huseina.
Bush bi danas trebao dobiti jednoglasno odobrenje Kongresa za sve
akcije koje bude smatrao nužnima kako bi se Sadam Husein svrgnuo s
vlasti. Takvo što činilo se nezamislivim još u kolovozu, kada je
Bushova vlada svakodnevno bila izvrgnuta kritikama Republikanaca i
Demokrata. (...)
U ovom ključnom trenutku, međutim, jasno je da je Bush pred
potencijalno neodoljivim iskušenjem: odustati od svojeg cilja-
promjene režima kako bi odobrenje Kongresa pretvorio u podršku
'međunarodne zajednice'. Ovo bi, govore mu, bilo izraženo u manje
ili više zadovoljavajućoj rezoluciji Vijeća Sigurnosti UN-a, koja
bi mu dala ovlaštenje da vrši inspekcije kojima bi se konačno
'razoružao' Irak.
Kao s i većinom zavodljivih prijedloga, s ovim se veoma lako
složiti, no postao bi veoma problematičan onog trenutka kada bi se
na njega pristalo. Prvo, Bush može ili ne mora dobiti podršku Rusa,
Kineza i Francuza (koji, zajedno s Velikom Britanijom i Sjedinjenim
Državama imaju pravo na veto u Vijeću sigurnosti) za novu
rezoluciju koja bi bila po njegovom ukusu. Naravno, vjerojatnije je
da će to učiniti ako je opcija svrgavanja njihovog klijenta, Sadama
Huseina, odbačena.
Iako je Bush mlađi svakako svjestan ove opasnosti, državni tajnik
Colin Powell mu vjerojatno govori kao se sporazum s UN-om može
ostvariti samo ako predsjednik pristane na to da Powell učini sitnu
preinaku u definiciji promjene režima. Zapravo, Powell je pokušao
Busha uvjeriti u ovo prošlog tjedna, tvrdeći kako bi Sadam mogao
ostati na vlasti, samo ako ovog puta pristane na to da ga se
razoruža.
Podrška Vijeća Sigurnosti dala bi političko pokriće Saudijskoj
Arabiji i ostalim 'prijateljima', omogućavajući tako stvaranje
grandiozne koalicije nalik na onu koju je imao Bushov otac u vrijeme
operacije Pustinjska oluja. Bit će to svijet protiv Sadama, još
jednom.
A lijevo krilo demokrata iz Kongresa- možda čak i Al Gore- koji
tvrde kako se zalažu za oslobađanje Iraka od oružja masovnog
uništenja ali su sumnjičavi kada je posrijedi pokušaj da se svrgne
čovjek koji je nagomilao to isto oružje, bili bi ušutkani.
Moguće je čak i to da Powell Bushu mlađem govori isto ono što je
govorio, između ostalog, i Bushu starijem prije 11 godina: ne
moramo brinuti zbog svrgavanja Sadama; sramota koju će mu nanijeti
UN imat će fatalni učinak na njegovo predsjedništvo. Ovog puta,
doći će u obliku inspektora oružja, možda i uz podršku naoružanih
multinacionalnih jedinica koje bi imale mandat da 'idu bilo gdje,
bilo kada'.
George W. Bush ne smije upasti u istu stupicu u koju je upao i njegov
otac na domak cilju, pobjedi nad Sadamom, 1991. godine. Ako UN ne
odobri provođenje jedinog cilja koji bi značio imalo nade za
razoružanje Iraka- promjenu režima u Bagdadu- mandat za nove
inspekcije će zapravo usporiti uništenje Sadamovog programa za
razvoj oružja masovnog uništenja. Inspektori će, u najboljem
slučaju, kupiti iračkom despotu više vremena da ostvari svoj
megalomanski cilj; u najgorem, postat će taoci koji će sprječavati
buduće vojne akcije predvođene SAD-om. Ova posljednja opasnost
može se ublažiti ako, kao što to neki predlažu, inspektore bude
pratilo do 50.000 teško naoružanih vojnika. (...)
Čak i u slučaju da se te jedinice budu morale boriti, neki tvrde- kao
što su to tvrdili 1991.- da se SAD mora uzdržati od uklanjanja
Sadama Huseina s vlasti jer nema ovlaštenje UN-a za takvo što. Bez
takvog mandata, još jednom bi nas upozorili da bi se grandiozna
koalicija raspala a arapska 'ulica' ustala protiv takozvanih
'umjerenih' vlada u regiji. Optužili bi nas za 'agresiju', zločin
koji bi novi Međunarodni kazneni sud možda pokušao procesuirati.
Postoji još jedno iskušenje za koje je potpuno jasno da je pred
Bushom mlađim: ako Sadama netko od njegovih pobočnika ubije ili
otjera u egzil, ne bismo se trebali upetljavati u vremenski
neograničen, potencijalno skup i politički izazovan cilj
oslobađanja Iraka. Nažalost zamijeniti Sadama nekim tko bi
vjerojatno bio Sadamova 'light' verzija neće automatski značiti to
da će programi proizvodnje oružja masovnog uništenja, za koji se
zalaže vladajuća klika, zaista i biti zaustavljeni.
Što je još važnije, podlijeganje iti jednom od oba iskušenja
značilo bi proigrati (...) šansu da se arapska nacija oslobodi od
tiranije.
Držeći se promjene režima kao svog glavnog cilja, predsjednik Bush
će možda morati odbiti zavodljiva obećanja za pomoć, podršku i
solidarnost iz nepouzdanih izvora, i kod kuće i u inozemstvu. No ako
može ostvariti istinsko oslobođenje iračkog naroda, ne samo da će
miru dati najbolju priliku, mogao bi uvesti i 'blagoslov slobode' u
arapski svijet, koji ga do sada nikad nije imao(...)", piše Frank J.
Gaffney Jr.