US-BA-izbori-Obrana-Diplomacija-Organizacije/savezi-Ratovi WP 8. X. bosna glasovala protiv multietničnosti SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST8. X. 2002.Nacionalisti vode na nacionalnim izborima"Nacionalističke političke stranke,
koje su bile na vrhuncu moći za vrijeme bosanskog trogodišnjeg rata, danas su se vratile u velikom stilu. Naime, rezultati nacionalnih izbora jasno pokazuju kako su u vodstvu ispred svojih prozapadnih suparnika. Muslimanske, srpske i hrvatske nacionalističke stranke u Bosni dobile su najviše glasova na gotovo svim biralištima u zemlji, uključujući i one za rotirajuće nacionalno predsjedništvo i mjesta u nacionalnom parlamentu i područnim skupštinama. Sjedinjene Države, Europska Unija i drugi inozemni pokrovitelji Bosne ovome se nisu nadali. Strani dužnosnici pozvali su na glasovanje za stranke umjerenoga političkog smjera za koje smatraju kako su predane ponovnoj izgradnji Bosne kao mirnog i naprednog multietničkog društva. Državni tajnik Colin L. Powell otvoreno je pozivao bosansko stanovništvo da krene u tom smjeru. U govoru koji je emitiran na televiziji nedugo prije izbora, građanima Bosne je kazao kako mogu glasovati za reformu i integraciju s Europom 'ili izabrati to da
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
8. X. 2002.
Nacionalisti vode na nacionalnim izborima
"Nacionalističke političke stranke, koje su bile na vrhuncu moći za
vrijeme bosanskog trogodišnjeg rata, danas su se vratile u velikom
stilu. Naime, rezultati nacionalnih izbora jasno pokazuju kako su u
vodstvu ispred svojih prozapadnih suparnika.
Muslimanske, srpske i hrvatske nacionalističke stranke u Bosni
dobile su najviše glasova na gotovo svim biralištima u zemlji,
uključujući i one za rotirajuće nacionalno predsjedništvo i mjesta
u nacionalnom parlamentu i područnim skupštinama.
Sjedinjene Države, Europska Unija i drugi inozemni pokrovitelji
Bosne ovome se nisu nadali. Strani dužnosnici pozvali su na
glasovanje za stranke umjerenoga političkog smjera za koje
smatraju kako su predane ponovnoj izgradnji Bosne kao mirnog i
naprednog multietničkog društva.
Državni tajnik Colin L. Powell otvoreno je pozivao bosansko
stanovništvo da krene u tom smjeru. U govoru koji je emitiran na
televiziji nedugo prije izbora, građanima Bosne je kazao kako mogu
glasovati za reformu i integraciju s Europom 'ili izabrati to da
krenu istim mračnim i opasnim putem prema etničkoj podjeli,
gospodarskoj stagnaciji i međunarodnoj izolaciji.'
Narod Bosne se, čini se, oglušio na te pozive jer podatci koji su
objavljeni danas popodne, pokazuju kako stranke političkog centra
ostaju za onim nacionalističkim.
Mnogi analitičari, međutim, smatraju kako rezultati najvećim
dijelom predstavljaju prosvjed protiv koalicije koja je na vlasti,
a ne kao signal da Bosanci žele obnoviti neprijateljstva iz
razdoblja rata. U ratu, koji je trajao između 1992. i 1995. godine,
vojske koje su predstavljale tri glavne etničke skupine-
Muslimane, Srbe i Hrvate - uništavale su zemlju.
U razdoblju prije izbora bilo je manje nacionalističke retorike
nego prije prethodnih izbora, tvrde politički analitičari.
Ispitivanje Nacionalnog demokratskog instituta, washingtonske
organizacije za politička istraživanja i obuku, pokazuje kako su
birači sve tri etničke skupine zabrinutiji zbog gospodarstva i
korupcije u koaliciji koja je na vlasti nego zbog 'nacionalnih
interesa'.
'Sav novac koji stiže u vladu odlazi malom broju tvrtki koje su usko
povezane s političarima na vlasti', kazao je Zlatko Colić, 38-
godišnji nezaposleni Musliman koji je u subotu glasovao u predgrađu
Sarajeva. 'Istodobno, stopa nezaposlenosti je sve viša, stanje u
zdravstvu i prosvjeti sve lošije a pravosuđe je korumpirano.'
Na drugom biralištu, u Lukavici, kojom dominiraju Srbi, birači su
izražavali slične stavove. 'Ljudi očekuju da će život biti bolji
nego je bio prije', kazao je umirovljenik Žarko Jovančić, koji ima
70 godina. 'Mogu kazati sa 100 posto sigurnosti da su ljudi
razočarani učinkovitošću bivših stranaka.'
Paddy Ashdown, visoki strani dužnosnik koji je zadužen za
implementiranje Daytonskog mirovnog sporazuma iz 1995. godine
kojim je okončan rat, poslao je pismo više od pola milijuna birača,
pozivajući ih da podupru 'reformu'. Danas je kazao kako bi
rezultati mogli usporiti toliko potrebne promjene.
(...)'U sljedeće četiri godine, ovo će se područje promijeniti',
kazao je Ashdown. Predvidio je kako će bivša jugoslavenska
republika Slovenija biti član Europske Unije a Hrvatska će biti
blizu članstvu, no 'Bosna će biti ili u redu za članstvo ili izvan
njega, zbog stagnacije.'
No Ashdown je kazao kako rezultate glasovanja vidi i kao prosvjed.
'Nemojmo brkati nezadovoljstvo ovom vladom sa željom da se vrati
nacionalizmu od prije 10 godina', kazao je Ashdown.
Muslimanski birači uvjerljivo su najviše glasova dali Stranci
demokratske akcije, SDA. Politički analitičari tvrde kako se čini
vjerojatnim da će upravo ona biti glavni dio koalicijske vlade i u
bosanskom nacionalnom parlamentu i u muslimansko - hrvatskoj
federaciji, jednoj od dvije minidržave koje čine zemlju.
Srpska demokratska stranka, koju je osnovao optuženik za ratne
zločine, Radovan Karadžić, i dalje je najuspješnija stranka u
drugoj minidržavi, Republici Srpskoj. Svoju je kampanju vodila pod
sloganom 'Glasujte srpski.'
Hrvatska demokratska zajednica, nacionalistički blok koji je usko
povezan sa hrvatskom strankom istog imena, dobro je prošla kod
hrvatskih birača, osvojivši tako svoje mjesto u bosanskom
predsjedništvu.
Lokalni komentatori opisali su rezultate kao slične onima iz 1990.,
kada su tri nacionalističke stranke posljednji puta došle na vlast.
Na naslovnici jednih novina objavljena je karikatura u kojoj TV
izvjestitelj gledateljima govori da vrate svoje satove unatrag.
Dužnosnici stranke SDA kazali su kako su u najboljem položaju da
oforme novu vladu. 'Ova stranka je spremna preuzeti teret
određivanja sudbine države i njenih građana', kazao je Hasan
Muratović, za kojeg je najvjerojatnije da će biti čelnik bloka SDA u
državnom parlamentu. Dužnosnici SDA-a kazali su kako neće
nastojati oformiti vladu s drugim nacionalističkim strankama.
Kao i većina drugih stranaka, nacionalisti su obećali gospodarske i
političke promjene, ali mnogi analitičari sumnjaju u njihovu
sposobnost - ili istinsku volju - u to da to i ostvare", piše
Nicholas Wood.