NJ 8. X. DPA: AMERIKANCI NE ŽURE S POMIRBOM

NJEMAČKA DPA 8. X. 2002. Bijeloj se kući ne žuri kada je u pitanju pomirba s Berlinom "Oko dva tjedna nakon izborne pobjede crveno-zelene koalicije Sjedinjene Države ne haju previše za brzo pomirenje s Njemačkom. Stilom predizborne borbe i suprotstavljanjem politici prema Iraku kancelar Gerhard Schroeder duboko je uvrijedio predsjednika Georgea W. Busha te ovaj ne dopušta da nesuglasice jednostavno potonu u zaborav, naglašavaju američki dužnosnici. Berlin je možda Bushovu čestitku povodom Dana njemačkog jedinstva i njegovo proglašenje Američko-njemačkog dana protumačio kao naznaku zatopljenja u odnosima ali Washington ne misli tako. Takve su poruke i proglašenja puka rutina, izjavio je jedan vladin dužnosnik u Washingtonu. Po uvriježenom običaju formuliralo ih je ministarstvo vanjskih poslova a zbog trenutno neuobičajenih okolnosti Bijela kuća imala je ovaj puta zadnju riječ, napomenuo je on. Tempo ponovnog približavanja određuju Bush i njegovi savjetnici, kojima se ne žuri. State Department priželjkuje normalizaciju, ustvrdio je spomenuti dužnosnik. 'Nijemci su i dalje važni saveznici', izjavio je u ponedjeljak glasnogovornik Richard Boucher. Nakon izbora za Bundestag američki ministar vanjskih poslova Colin Powell već je dva puta telefonom nazvao svog njemačkog kolegu Joschku Fischera kako bi s njim razgovarao o Iraku i o mogućnosti sastanka u Washingtonu. Boucher tvrdi da konkretni termin sastanka još nije dogovoren. No, i američko ministarstvo vanjskih poslova, koje se uvijek trudi oko diplomatske etikete, smatra da neke stvari u njemačko- američkim odnosima još treba raščistiti. I dalje treba raspraviti o 'nekim pitanjma koja su se pojavila u našim odnosima', izjavio je uvijeno Boucher. Diplomati strahuju od svake nove izjave koja bi mogla dodatno razdražiti Bijelu kuću. U tu kategoriju spada navodna usporedba Bushove doktrine preventivnog napada s Brežnjevljevom doktrinom prava na vojnu intervenciju u slučaju ugrožavanja socijalizma, čiji je autor budući ravnatelj jednog odjela u njemačkom ministarstvu vanjskih poslova Klaus Scharioth. Nitko u Washingtonu nije dosada službeno reagirao na tu izjavu ali u dobro upućenim vladinim krugovima vlada - usprkos demantijima - zabrinutost zbog mogućeg ponovnog razbuktavanja spora. Još je previše svježe sjećanje na navodnu usporedbu Bushovih i metoda Adolfa Hitlera, čija je autorica za sada još aktualna ministrica pravosuđa Herta Daeubler-Gmelin; nakon njezina istupa led između Washingtona i Berlina dodatno je otvrdnuo. U međuvremenu su nesuglasice među dugogodišnjim saveznicima tako ojačale da razdvajaju čak i goste na diplomatskim objedima. Stajalište po kojem obje strane - a ne samo Nijemci - moraju raditi na pomirbi - nije naišlo na dobar odaziv kod Amerikanaca. Naime, oni su drukčije zamislili snimanje aktualnog stanja u njemačko- američkim odnosima", zaključuje Herbert Winkler.