GB-HR-YU-haag-Kriminal/zakonodavstvo/pravosuđe-Kriminal-Oružani sukobi-Ratovi vb-The Times 3. X. međusobno vrijeđanje mesića i miloševića VELIKA BRITANIJATHE TIMES3. X. 2002.Milošević razmjenjivao oštre uvrede s hrvatski
čelnikom"Britanski sudac koji predsjeda međunarodnim suđenjem Slobodanu Miloševiću s naporom je kontrolirao jučerašnji tijek suđenja, dok je bivši srbijanski čelnik izmjenjivao uvrede s hrvatskim predsjednikom Mesićem oko odgovornosti za raspad Jugoslavije. Animozitet između dva muškarca, drugog dana Mesićevog svjedočenja u Haagu, natjerao je suca Richarda Maya da intervenira kako bi ponovno uspostavio red. Milošević i Mesić međusobno su se optuživali za sukobe koji su uništili jugoslavensku federaciju, a svađali su se i zbog uzroka Prvog svjetskog rata. Prepirući se oko vojne povijesti, Milošević je optužio Mesića za iskrivljavanje činjenica, manipulacije i laži. 'Nemojte me nasmijavati', kazao je Mesić. 'To je još jedna laž, još jedan njegov trik.' Sudac May morao ih je u više navrata prekidati pokušavajući natjerati sudionike da se pridržavaju pravnog okvira Međunarodnog kaznenog tribunala za bivšu Jugoslaviju. 'Morate shvatiti da
VELIKA BRITANIJA
THE TIMES
3. X. 2002.
Milošević razmjenjivao oštre uvrede s hrvatski čelnikom
"Britanski sudac koji predsjeda međunarodnim suđenjem Slobodanu
Miloševiću s naporom je kontrolirao jučerašnji tijek suđenja, dok
je bivši srbijanski čelnik izmjenjivao uvrede s hrvatskim
predsjednikom Mesićem oko odgovornosti za raspad Jugoslavije.
Animozitet između dva muškarca, drugog dana Mesićevog svjedočenja
u Haagu, natjerao je suca Richarda Maya da intervenira kako bi
ponovno uspostavio red.
Milošević i Mesić međusobno su se optuživali za sukobe koji su
uništili jugoslavensku federaciju, a svađali su se i zbog uzroka
Prvog svjetskog rata.
Prepirući se oko vojne povijesti, Milošević je optužio Mesića za
iskrivljavanje činjenica, manipulacije i laži.
'Nemojte me nasmijavati', kazao je Mesić. 'To je još jedna laž, još
jedan njegov trik.'
Sudac May morao ih je u više navrata prekidati pokušavajući
natjerati sudionike da se pridržavaju pravnog okvira Međunarodnog
kaznenog tribunala za bivšu Jugoslaviju. 'Morate shvatiti da
napadanje drugih ne predstavlja vlastitu obranu', kazao je
Miloševiću.
Ipak, Milošević i Mesić su ga ignorirali i nastavili iskazivati
svoje staro neprijateljstvo. Milošević je citirao riječi Ante
Starčevića, hrvatskog nacionalista iz 19. stoljeća, koji je Srbe
navodno opisao kao 'prljavi okot' i 'austrijske pse'.
Mesić je, zauzvrat, istaknuo kako je ubojstvo nadvojvode Franje
Ferdinanda u Sarajevu 1914. godine predstavljalo dokaz o
srbijanskom ekspanzionizmu. Sudac May je kazao dvojici muškaraca:
'Ovoj sudnici ne pomaže razmjena uvreda - pogotovo ne uvreda koje su
stare 100 godina.'
Mesić, prvi državni čelnik koji svjedoči pri međunarodnom
tribunalu od kada je on osnovan, prije devet godina, Miloševića je
optužio za započinjanje rata u Hrvatskoj 1991. godine, koji je
zapečatio sudbinu Jugoslavije.
U to je vrijeme Mesić bio predsjednik SFRJ. Kazao je kako je
Milošević, koji je tada bio srbijanski predsjednik, skovao urotu i
uspostavio kontrolu nad jugoslavenskom armijom, koja je istjerala
oko 170.000 Hrvata iz njihovih domova.
Pod unakrsnim ispitivanjem, Milošević, koji se brani od optužbi za
ratne zločine, zločine protiv čovječnosti i genocid u ratovima koji
su vođeni u Hrvatskoj, Bosni i na Kosovu, pokušao je za sve navedeno
optužiti Mesića. Kazao je kao je hrvatski predsjednik bio špijun,
kako je naredio dva politička ubojstva 1970-tih i kako je naredio
uništenje srbijanskih sela u Hrvatskoj početkom 1990-tih.
Milošević je kazao kako je Mesić, prvi hrvatski premijer nakon
proglašenja neovisnosti te zemlje 1991., koji se nada uvesti zemlju
u NATO i Europsku uniju, 'osoba s najviše krivnje' jer je izazvao
sukobe između Srba i Hrvata.
Insinuirajući kako se Mesić složio dati dokaze u sklopu dogovora
kojim bi izbjegao da njemu sude, Milošević je dodao: 'zlostavlja me
kako bi zaštitio sebe zbog odgovornosti za raspad Jugoslavije.'
Mesić je odgovorio: 'Ponovno me nasmijavate a ovo nije mjesto za
smijanje.'
Optužio je Miloševića za transportiranje tisuća Hrvata u
koncentracione logore u Srbiji i dodao: 'Hrvatska još uvijek traži
3.300 svojih građana.'
Milošević je odbacio tvrdnje kao propagandu i predočio mapu za koju
je kazao da prikazuje 221. hrvatski koncentracijski logor koji su
osnovani kako bi se u njima držali Srbi. Mesić je kazao: 'Istina je
kako je bilo zlostavljanja i kako su činjeni zločini, ali nije bilo
logora.'
U neočekivanom obratu Biljana Plavšić, bivša predsjednica
Republike Srpske, složila se priznati krivicu u pogledu optužnice s
devet točaka, od kojih jedna uključuje i genocid. Tužiteljstvo je
jučer odbacilo osam točaka optužnice, što je potaknulo spekulacije
kako se Plavšićka složila svjedočiti protiv Miloševića.
Ako je to točno, mogla bi dati svjedočanstvo koje tužiteljstvo
treba da bi dokazalo kako je Milošević organizirao masovna ubojstva
bosanskih Muslimana dok je implementirao politiku etničkog
čišćenja.
Plavišićkini ispadi jednom su Miloševića, tada još srbijanskog
predsjednika, potaknuli da posumnja u njeno mentalno zdravlje,
izjavivši kako je njeno mjesto 'u bolnici'", piše Adam Sage.