DE-US-IQ-KRIZE-Politika-Terorizam nj 13.IX.-dpa-bushov govor i arapi NJEMAČKADPA13. IX. 2002.Arapi poslije Bushova govora žele spasiti što se još može"Poslije napeto očekivanog govora o Iraku američkog predsjednika Georgea W. Busha,
arapske države pokušavaju spasiti što se još može. Jer iako irački diktator Sadam Husein nije omiljen među arapskim šefovim država, boje se da bi američki napad na Irak cijelu regiju bacio u vrtlog kaosa i fanatizma. Da se ne govori o propasti gospodarstva koju očekuju promatrači u arapskim državama u slučaju da Irak pored Izraela i palestinskih područja postane drugo trajno žarište sukoba.Egipatski je predsjednik Hosni Mubarak u petak pozvao iračko vodstvo da prihvati 'priliku' za smirivanje sukoba koju je ponudio Bush u govoru u Ujedinjenim narodima, time da odmah pristanu na povratak inspektora oružja. Gotovo se čini da je Arapima odlanulo što američka vlada nije Ujedinjene narode unaprijed proglasila nevažnima i što nije najavila vojnu intervenciju i u slučaju da Bagdad ponovno pusti inspektore u zemlju.'Pozdravljam što su Sjedinjene Države otvorile mogućnost da UN a osobito Vijeće sigurnosti odigraju središnju ulogu u rješavanju
NJEMAČKA
DPA
13. IX. 2002.
Arapi poslije Bushova govora žele spasiti što se još može
"Poslije napeto očekivanog govora o Iraku američkog predsjednika
Georgea W. Busha, arapske države pokušavaju spasiti što se još
može. Jer iako irački diktator Sadam Husein nije omiljen među
arapskim šefovim država, boje se da bi američki napad na Irak cijelu
regiju bacio u vrtlog kaosa i fanatizma. Da se ne govori o propasti
gospodarstva koju očekuju promatrači u arapskim državama u slučaju
da Irak pored Izraela i palestinskih područja postane drugo trajno
žarište sukoba.
Egipatski je predsjednik Hosni Mubarak u petak pozvao iračko
vodstvo da prihvati 'priliku' za smirivanje sukoba koju je ponudio
Bush u govoru u Ujedinjenim narodima, time da odmah pristanu na
povratak inspektora oružja. Gotovo se čini da je Arapima odlanulo
što američka vlada nije Ujedinjene narode unaprijed proglasila
nevažnima i što nije najavila vojnu intervenciju i u slučaju da
Bagdad ponovno pusti inspektore u zemlju.
'Pozdravljam što su Sjedinjene Države otvorile mogućnost da UN a
osobito Vijeće sigurnosti odigraju središnju ulogu u rješavanju
iračkog problema', rekao je Mubarak u interviewu egipatskoj
izvještajnoj agenciji MENA-i. Činjenica da govor američkog
predsjednika u Bagdadu neće biti prihvaćen s oduševljenjem, bila je
jasna još ranije. Državna iračka televizija upozorila je u noći na
petak da će, ako Amerikanci napadnu Bagdad, nastati 'vatra koja sve
gasi'.
No i sirijsko vodstvo, koje se ubraja među najodlučnije protivnike
vojne operacije za svrgavanje Sadama Huseina, u petak je izrazila
tek relativno umjerenu kritiku SAD-a. 'Govor je pokazao Bushovu
dezorijentiranost', napisao je organ vladajuće stranke Baath 'Al-
Baath'. List je nastavio: 'Ponovio je iste optužbe, osobito da Irak
navodno ugrožava svijet, u što, kako se čini, ni on sam nije uistinu
uvjeren.'
Jordan je kao susjedna zemlja i trgovački partner Iraka i kao bliski
saveznik SAD-a zbog ponovno razbuktanog sukoba između Bagdada i
Washingtona ionako u škripcu. Iz glavnoga grada Amana je odmah
poslije Bushova govora stigla vijest da će se kralj Abdullah II.,
Mubarak, sirijski predsjednik Bashar el Assad i saudijski
prijestolonasljednik Abdullah Ibn Abdelasis idućih dana sastati na
Sinaju kako bi zajednički pronašli izlaz iz krize. Promatrači u
regiji očekuju da će pritisnuti Irak da odmah provede sve UN-ove
rezolucije, kako bi izbjegao američki napad.
Slično se poslije Bushova govora u New Yorku izjasnio i glavni
tajnik Arapske lige Amre Mussa. Nada se da se rat može izbjeći,
rekao je Mussa. Po njegovoj prosudbi Bagdad će opet pustiti u zemlju
UN-ove inspektore oružja.
Arapski vođe ne žele obaviti pritisak na Irak da konačno ispuni
svoje obveze prema Ujedinjenim narodima zbog toga što se i sami
osjećaju ugroženima od režima predsjednika Sadam Huseina i
njegovog oružanog arsenala, nego im je stalo do toga da se ne ugrozi
regionalna stabilnost. Jer mnogi od njih ne razmišljaju drukčije od
'Arapa na ulici' koji u svakom razgovoru o eventualnom postojanju
oružja za masovno uništenje u Iraku pitaju zašto bi Bagdad trebalo
napasti na temelju sumnje dok je s druge strane već dokazano da
Izrael posjeduje atomsku bombu. Osobno se daleko više osjećaju
ugroženima od Izraela", izvješćuje Anne-Beatrice Clasmann.