FR-US-IQ-EU-TERORIZAM-Vlada-Nemiri/sukobi/ratovi RFI 12. IX. TISAK FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI12. IX. 2002.Iz tiskaObilježavanje u SAD-u tragičnih događaja od prije godinu dana glavna je tema u današnjem francuskom
tisku.Liberation naslovljava na udarnom mjestu 'Sjedinjene Američke Države sa svojim žrtvama', s primjedbom već u podnaslovu kako je ostatak svijeta obljetnicu atentata u New Yorku i Washingtonu dočekao s poprilično ravnodušnosti. Upravo to podvlači uvodničar. Čudna komemoracija, piše uvodničar lista. S jedne strane Atlantika cijela jedna zemlja odaje počast žrtvama atentata koje su bile raznih nacionalnosti iz raznih društvenih slojeva, a s druge - naše strane, piše uvodničar lista, svega nekoliko skromnih ceremonija ili nekoliko prigodnih rečenica. Ukratko, minimum. Kao da je osjećaj užasa izazvan zločinom Al Kaide zamijenjen osjećajem neugodnosti. Autor stavlja naglasak na nezainteresiranost kojom je ostatak svijeta, uključujući i Europu, popratio obljetnicu atentata u New Yorku i Washingtonu.Le Figaro ističe da je u New Yorku 11. rujan obilježen obilaskom poprišta atentata i napisima i geslima pacifističkog sadržajima. Jedan od njih je 'Ne dozvolite Bushu da ubija zbog nafte koristeći
FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI
12. IX. 2002.
Iz tiska
Obilježavanje u SAD-u tragičnih događaja od prije godinu dana
glavna je tema u današnjem francuskom tisku.
Liberation naslovljava na udarnom mjestu 'Sjedinjene Američke
Države sa svojim žrtvama', s primjedbom već u podnaslovu kako je
ostatak svijeta obljetnicu atentata u New Yorku i Washingtonu
dočekao s poprilično ravnodušnosti. Upravo to podvlači uvodničar.
Čudna komemoracija, piše uvodničar lista. S jedne strane Atlantika
cijela jedna zemlja odaje počast žrtvama atentata koje su bile
raznih nacionalnosti iz raznih društvenih slojeva, a s druge - naše
strane, piše uvodničar lista, svega nekoliko skromnih ceremonija
ili nekoliko prigodnih rečenica. Ukratko, minimum. Kao da je
osjećaj užasa izazvan zločinom Al Kaide zamijenjen osjećajem
neugodnosti. Autor stavlja naglasak na nezainteresiranost kojom je
ostatak svijeta, uključujući i Europu, popratio obljetnicu
atentata u New Yorku i Washingtonu.
Le Figaro ističe da je u New Yorku 11. rujan obilježen obilaskom
poprišta atentata i napisima i geslima pacifističkog sadržajima.
Jedan od njih je 'Ne dozvolite Bushu da ubija zbog nafte koristeći
se 11. rujnom', javlja newyorški dopisnik.
Le Figaro u drugom tekstu naglašava da obilježavanje obljetnice
atentata u SAD-u nije popraćeno veseljem u arapskim zemljama. To se
ističe jer je prije godinu dana rušenje zgrada Svjetskog trgovačkog
središta pozdravljeno izljevima radosti u nekim arapskim zemljama.
Jučer je javnost u arapskim i muslimanskim državama izrazila sućut
sa žrtvama atentata, ali i dalje je jednako neprijateljski
raspoložena kada je riječ o američkoj politici na Srednjem istoku.
Liberation podsjeća da je u Francuskoj na više načina izražena
solidarnost s američkim narodom, a to je francuski predsjednik
Jacques Chirac posebno naglasio na prijemu u američkom
veleposlanstvu u Parizu.
Le Monde daje razgovor s ravnateljem francuske protuobavještajne
službe DST-a o aktivnosti međunarodne terorističke organizacije Al
Kaide. On između ostalog tvrdi da Francuska nije prioritet Al
Kaide. Za nju su glavni cilj Sjedinjene Američke Države, a poslije
njih - Izrael. On je uvjeren da unatoč udarcu koji je zadan Al Kaidi
ona još uvijek može napasti kada otkrije da su za to sazrijeli
uvjeti stoga, prema njemu, teroristička prijetnja je i dalje
prisutna i to na globalnoj razini.
Druga tema po važnosti jest perspektiva rata u Iraku.
Le Figaro naslovljava 'Bush započinje odbrojavanje'. Prolog vojne
operacije očekuje se danas u sjedištu Ujedinjenih naroda gdje će
američki predsjednik Bush održati govor tijekom kojega će pokušati
uvjeriti predstavnike zemalja članica svjetske organizacije u
nužnost vojnog obračuna s Irakom. Dopisnik lista piše da će, pokaže
li se potrebnim, Sjedinjene Države krenuti same u napad na Irak.
Les Echos u uvodniku naglašava da američki predsjednik ipak nije u
povoljnom stanju. Jer ako je prošle godine bilo relativno lako
uvjeriti svijet u nužnost vođenja bitke protiv terorizma,
nagovoriti sada Europu, Rusiju, Kinu i arapske zemlje da je
potrebno preventivno napasti Irak, mnogo je složenija zadaća. Za
Amerikance stvari su jasne. Irak su smjestili u skupinu zemalja
koje, prema njihovoj klasifikaciji, čine osovinu zla, drugim
riječima među države koje posjeduju naoružanje za masovno
razaranje i spremne su ih uporabiti. Irak je prema američkim
načelima potencijalno teroristička zemlja, međutim ako se može s
jedne strane sumnjati da je Irak došao do biološkog i kemijskog
oružja, s druge sigurno je, i u tome se stručnjaci slažu, režim u
Bagdadu nema nuklearne bombe. George Bush je obećao da će
podastrijeti dokaze da je ima. Njegov francuski kolega Jacques
Chirac nedavno je u razgovoru za New York Times izjavio da do sada
nije vidio niti jedan. Uvodničar lista piše da se Amerikanci i
Europljani, pa i arapske zemlje, oko nečega ipak mogu složiti, a to
je činjenica da Irak ne poštuje rezoluciju Ujedinjenih naroda od
1991. godine i još uvijek nije prihvatio povratak inspektora
svjetske organizacije.
Liberation objavljuje osvrt pisca Salamona Rushdija o Iraku koji
ocjenjuje da je Bush napravio nekoliko velikih pogrešaka i da bi
napad na Irak bila najveća od svih dosadašnjih.
Le Figaro piše o izbornoj kampanji u Njemačkoj. List naslovljuje
'Stoiber igra na sve ili ništa protiv Schroedera'. Dopisnik iz
Berlina osvrt započinje rezultatima najnovijeg istraživanja
javnosti prema kojem CSU-CDU više nema prednost pred
socijaldemokratima sadašnjeg kancelara Gerharda Schroedera.
Stoiber održava pet do šest predizbornih skupova dnevno. U
ponedjeljak je bio u gradu svog suparnika Hannoveru i obratio se
rekordnom broju prisutnih. U utorak je svoj program predstavio na
domaćem terenu u Bavarskoj, no opće je ozračje poprilično neveselo.
Nijemce je strah - strah ih je nezaposlenosti, terorizma, rata.
Stoiber im pokušava objasniti da nemaju razloga za zabrinutost jer
između ostalog mirovine i socijalne pomoći u Njemačkoj su najviše,
baš kao i plaće, no sve će to trebati platiti na neki način želi li se
da takvo stanje potraje.
(RFI)