ŠVICARSKA-LE TEMPS OD 9.9.02. PREDSJEDNIČKE LAŽI?

ŠVICARSKA LE TEMPS 9.IX.2002. Irak: politika laži "Washington je pokvarena gramofonska ploča. Stalno opetuje isto. Irak nam prijeti. Irak može napasti s kemijskim i biološkim oružjem. Irak želi nabaviti nuklearno oružje. A dokazi? Oni koje ističu Sjedinjene Države govore da tih dokaza nema. U petak su prikazani zračni snimci starih nuklearnih baza koje je otkrio UN. Na njima se vide nove zgrade. Dakle, Sadam Husein priprema svoju bombu? Ne brzajmo, uzvratila je Atomska agencija u Beču: ti su snimci već objavljeni i ništa ne dokazuju. Ne posustajući, novinski su došaptavači jučer izvukli drugi dokaz. Iračani su kupili veliku količinu aluminijskih cijevi koje se mogu uporabiti u uređaju za obogaćenje urana. Dobro. I Tony Blair će iznijeti svoj dosje. Ta znakovita manija govorenja ne uzbuđuje same Amerikance: dva od tri Amerikanaca kažu da nisu uvjereni u razloge koje navodi uprava za pokretanje rata protiv Iraka. A ako razlog i postoji, samo svaki peti misli da SAD to treba učiniti makar i bez saveznika. Sumnjičavci su sigurni da im pričaju priču. Prijetnja iračkog policijskog režima nije od jučer, ni od prošle godina, a još manje od 11.IX., unatoč poistovjećivanjima na koja su se odvažili jastrebovi. Bagdad koji je već jedanaest godina pod sankcijama, bijedan je kao što je i bio. Njegovo je najpogubnije oružje dobrim dijelom uništeno do 1998. Sadašnja kriza počela je ljetos, kada su protjerani UN-ovi inspektori. Otada se zapravo ništa nije promijenilo. Osim prošle godine. G. 2001., George Bush je došao na vlast, a njegov prvi vanjskopolitički čin bilo je žestoko bombardiranje Iraka. Nakon Clintona - koji ga također nije poštedio - trebalo je jednom zauvijek riješiti problem. Nakon 11.IX., civilni šefovi u Pentagonu navalili su na Bijelu kuću kako bi je uvjerili da je došao trenutak i da izlika postoji. No vezu između Al Kaide i Bagdada nisu pronašli. Na sreću, to je mahnito podbadanje na koncu uznemirilo dio Amerikanaca. Sada se čini da nije moguće zaobići Ujedinjene narode. Ali to ne treba zavarati Iračane. 'Otvorena vrata' koja želi Washington znače inspektore koji mogu odobriti udare na sumnjiva mjesta. A to je gotovo isto što i rat", u uvodniku lista piše Alain Campiotti.