US-EG-kriza, sudovi, ljudska prava, superisla, pomoć-Politika us - 21. VIII. la times - pritisci na egipat SJEDINJENE DRŽAVELOS ANGELES TIMES *21. VIII. 2002.Održavati pritisak na Egipat"Egipatski ministar unutarnjih poslova nedavno
je kazao da vlada posebnu pozornost posvećuje slučaju zatvorenog aktivista Saada Eddina Ibrahima jer on ima državljanstvo SAD-a i Egipta, i bio je najistaknutiji egipatski zagovornik demokracije. Ta se izjava pokazala praznim blebetanjem 29. srpnja kada je sudac ono što je trebalo biti rutinsko saslušanje pretvorio u dan suđenja.Bushova administracija brzo je i opravdano kritizirala presudu i sedmogodišnju kaznu zatvorom. Prošloga je tjedna Washington poslao još jasniju poruku kada je odbio zahtjev Kaira za još novaca povrh dvije milijarde dolara koje Sjedinjene Države godišnje šalju. (...)Prije dvije godine Ibrahim je optužen za primanje ilegalnih fondova od Europske komisije namijenjenih praćenju izbora, i za ocrnjivanje zemlje u svojim izvješćima o stanju ljudskih prava. Sudac je sproveo šestomjesečno suđenje s tisućama stranica dokaza, ali mu je trebalo tek nešto više od jednog da objavi presudu. Prizivni je sud odbacio presudu ne objasnivši zašto, te je vlada
SJEDINJENE DRŽAVE
LOS ANGELES TIMES *
21. VIII. 2002.
Održavati pritisak na Egipat
"Egipatski ministar unutarnjih poslova nedavno je kazao da vlada
posebnu pozornost posvećuje slučaju zatvorenog aktivista Saada
Eddina Ibrahima jer on ima državljanstvo SAD-a i Egipta, i bio je
najistaknutiji egipatski zagovornik demokracije. Ta se izjava
pokazala praznim blebetanjem 29. srpnja kada je sudac ono što je
trebalo biti rutinsko saslušanje pretvorio u dan suđenja.
Bushova administracija brzo je i opravdano kritizirala presudu i
sedmogodišnju kaznu zatvorom. Prošloga je tjedna Washington poslao
još jasniju poruku kada je odbio zahtjev Kaira za još novaca povrh
dvije milijarde dolara koje Sjedinjene Države godišnje šalju.
(...)
Prije dvije godine Ibrahim je optužen za primanje ilegalnih fondova
od Europske komisije namijenjenih praćenju izbora, i za
ocrnjivanje zemlje u svojim izvješćima o stanju ljudskih prava.
Sudac je sproveo šestomjesečno suđenje s tisućama stranica dokaza,
ali mu je trebalo tek nešto više od jednog da objavi presudu.
Prizivni je sud odbacio presudu ne objasnivši zašto, te je vlada
trebala odbaciti optužbe. Umjesto toga je nastavila proces novim
suđenjem.
Aktivisti za ljudska prava u Egiptu sada su oprezniji kada se
izjašnjavaju ili primaju strana sredstva. To je loše za naciju koja
se ponosi time što je intelektualno središte arapskog svijeta, i
koja može biti predvodnica u razvoju demokracije. Umjesto da
promiče građansko društvo, Mubarakova vlada nastavlja svoju
represiju i netoleranciju spram svakog razilaženja u mišljenju.
Bushova administracija mora nastaviti tražiti od Egipta, države
koja ovisi o pomoći SAD-a, da ide prema političkoj slobodi. Osim
Izraela, Bliski i Srednji istok su pustoš u pogledu sustava
predstavničkog upravljanja. Ibrahim je samo to pokušao
promijeniti."