AT-US-DIPLOMACIJA-Vlada-Diplomacija-Obrana au 27. VII. PR: general na izgubljenom položaju AUSTRIJADIE PRESSE27. VII. 2002.General na izgubljenom položaju - usamljena bitka Colina Powella"'Ne, neću podnijeti ostavku' - američki
ministar vanjskih poslova Colin Powell morao je ponovno naglasiti da tijekom čitavog mandata namjerava ostati lojalan Bushovoj vladi. 'Vi novinari ustrajete na praksi da svaka dva tjedna pišete tu priču' (time Powell aludira na spekulacije o napetom odnosu između njega i konzervativnih predsjednikovih savjetnika te o svojoj budućnosti u američkom kabinetu, koje se pojavljuju u javosti u pravilnim razmacima). Već prije godinu dana tema broj jedan u političkim krugovima bilo je pitanje je li Powell oslabljen i na putu izlaska iz kabineta. 11. rujna potisnuo je preko noći sve te spekulacije u drugi plan da bi proteklih mjeseci ponovno izbile na površinu.Tom temom nedavno se ponovno pozabavio New York Times, izvijestivši o 'nizu internih nesuglasica i poraza' Colina Powella, te navevši kao primjer najnoviju odluku Bushove vlade da uskrati isplatu 34 milijuna dolara, namijenjenih demografskom programu UN. Taj je korak ocijenjen trijumfom konzervativnih glasova unutar vlade; State Department ga je najavio a Powell je - htio-ne htio - bio
AUSTRIJA
DIE PRESSE
27. VII. 2002.
General na izgubljenom položaju - usamljena bitka Colina Powella
"'Ne, neću podnijeti ostavku' - američki ministar vanjskih poslova
Colin Powell morao je ponovno naglasiti da tijekom čitavog mandata
namjerava ostati lojalan Bushovoj vladi. 'Vi novinari ustrajete na
praksi da svaka dva tjedna pišete tu priču' (time Powell aludira na
spekulacije o napetom odnosu između njega i konzervativnih
predsjednikovih savjetnika te o svojoj budućnosti u američkom
kabinetu, koje se pojavljuju u javosti u pravilnim razmacima). Već
prije godinu dana tema broj jedan u političkim krugovima bilo je
pitanje je li Powell oslabljen i na putu izlaska iz kabineta. 11.
rujna potisnuo je preko noći sve te spekulacije u drugi plan da bi
proteklih mjeseci ponovno izbile na površinu.
Tom temom nedavno se ponovno pozabavio New York Times, izvijestivši
o 'nizu internih nesuglasica i poraza' Colina Powella, te navevši
kao primjer najnoviju odluku Bushove vlade da uskrati isplatu 34
milijuna dolara, namijenjenih demografskom programu UN. Taj je
korak ocijenjen trijumfom konzervativnih glasova unutar vlade;
State Department ga je najavio a Powell je - htio-ne htio - bio
prisiljen braniti promjenu vladine politike.
No, iako Powell službeno umanjuje značenje napetosti, nije moguće
previdjeti činjenicu da se na više razina mora boriti protiv
jastrebova u Bushovoj vladi. Od sporazuma iz Kiota preko Bushove
formulacije o 'osovini zla' (koju navodno čine Iran, Irak i
Sjeverna Koreja), preko pitanja o čuvarima mira u Afganistanu,
sporazuma s Rusijom o pitanju naoružanja do Bliskog Istoka, gdje su
nesuglasice posebno snažno izražene - i to ponajprije na relaciji
ministarstvo vanjskih poslova-Pentagon.
Opetovano su potkopavani Powellovi pokušaji da pronađe izlaz iz
zamršenih situacija, žale se njegovi frustrirani suradnici u State
Departmentu. Snažan otpor pruža ministar obrane Donald Rumsfeld,
koji je snažnije od svojih prethodnika angažira na politici prema
Bliskom Istoku, napominju Powellovi suradnici. To vrijedi i za
Rumsfeldove visoko rangirane suradnike poput zamjenika ministra
obrane Paula Wolfowitza, koji je, između ostalog, i jedan od
najglasnijih zagovornika ofenzive u Iraku, napominju oni.
Na prošlotjednim razgovorima s predstavnicima arapskih zemalja,
Powell je nagovijestio spremnost na kompromis, uvjeravajući ih da
je spreman tolerirati buduću palestinsku vladu u kojoj će Jaser
Arafat igrati simboličnu ulogu. No, stav je američkog predsjednika
da izgledi na napredak na Bliskom Istoku postoje samo ako Arafat
bude smijenjen s pozicije palestinskog vođe.
Na kraju Powellu nije preostalo ništa drugo nego da zastupa
stajalište američkog predsjednika. Njegova umjerena politika
rijetko kada uspijeva potisnuti jastrebove. No, Powell je i te kako
omiljen u svom ministarstvu baš kao i na nacionalnoj i na
međunarodnoj razini. Tvrdi se da je njegov odnos s Bushom više
profesionalno-korektan nego osoban i topao. Maksimalno je lojalan
ali neumorno se bori za vlastite stavove, tvrde u njegovoj pratnji.
Baš kao što priliči generalu", napominje na kraju članka Eva Male.