LOS ANGELES, 24. srpnja (Hina/AP) - Nakon što je i sama to prvi put učinila u Stuartu malome 2, Melanie Griffith još više poštuje glumce koji posuđuju glas likovima iz crtića.
LOS ANGELES, 24. srpnja (Hina/AP) - Nakon što je i sama to prvi put
učinila u Stuartu malome 2, Melanie Griffith još više poštuje
glumce koji posuđuju glas likovima iz crtića.#L#
Melanie "glumi" pticu Margala, Stuartova prijatelja. Njezin je
glas, kaže, pretrpio mnoge promjene.
"Pripremamo to već godinu i pol dana. Šefovi studija govorili bi:
'Ne, ona nije dovoljno gruba'. Onda bih ja ušla u studio i bila
grublja. Oni bi rekli: 'To je pregrubo.' Onda bih ja bila nježnija,
a oni bi izmijenili cijeli tekst.
Melanie Griffith kaže da ju je stalno mijenjanje glasa mučilo.
Jednom je čak producentima Lucy Fisher i Douglasu Wicku te
redatelju Robu Minkoffu rekla da se povlači iz filma.
"Zamolila sam Lucy i Douglasa da me otpuste jer ja taj posao ne znam.
I Rob je bio frustriran. To je puno teže od glume. Nevjerojatno. A ja
sam mislila da će to biti šala", žali se Melanie Griffith.
Najbolji je dio cijeloga doživljaja, kaže, činjenica da sad i ona i
njezin suprug glumac Antonio Banderas čekaju premijere svojih
novih filmova. Griffith kaže da ona i Antonio nisu konkurenti.
Premijera Banderasova novog filma Spy Kids 2 bit će oko dva tjedna
poslije Stuarta maloga 2.
"Ako oba dobro prođu, bit će sve u redu, mislim da neće biti
razgovora o tome tko je više učinio".
(Hina) vm