DE-IE-GB-IRA-Političke stranke-Terorizam-Vlada-Diplomacija nj 17. VII. DPA: ira se ispričala za civilne žrtve NJEMAČKADPA17. VII. 2002.IRA se ispričala i time izazvala spor"Isprika za smrt oko 650 ljudi izazvala je veliku buru u
građanskim ratom uzdrmanoj sjevernoj Irskoj. Navedenu ispriku izrekla je ilegalna organizacija IRA, koja se naziva Irskom republikanskom vojskom. No, nije li se IRA trebala ispričati i za ostalih 1150 poginulih koji su - bilo kao sudionici sukoba bilo kao pripadnici uniformiranih snaga - pali žrtvom njezina terora? I nije li, napokon, trebala proglasiti završenim samoproglašeni rat protiv Britanaca koje smatra okupatorima sjeverne Irske?O tim se pitanjima žestoko raspravlja na irskom otoku i u Velikoj Britaniji otkada je IRA objavila priopćenje u kojem je smogla snage za 'priznanje prošlih grešaka'. Vlade u Dublinu i Londonu smatraju ga važnim i pozitivnim korakom dok ga glasnogovornici protivničke protestantske, probritanske strane smatraju potpuno nedovoljnim praznim verbalizmom.'O čemu oni to govore? Da im nije bila namjera ubijati civile? Ja imam svoje mišljenje o tome. Ako se uistinu žele ispričati, moraju predati oružje i bombe' - čovjek koji tako reagira na ispriku IRA-e
NJEMAČKA
DPA
17. VII. 2002.
IRA se ispričala i time izazvala spor
"Isprika za smrt oko 650 ljudi izazvala je veliku buru u građanskim
ratom uzdrmanoj sjevernoj Irskoj. Navedenu ispriku izrekla je
ilegalna organizacija IRA, koja se naziva Irskom republikanskom
vojskom. No, nije li se IRA trebala ispričati i za ostalih 1150
poginulih koji su - bilo kao sudionici sukoba bilo kao pripadnici
uniformiranih snaga - pali žrtvom njezina terora? I nije li,
napokon, trebala proglasiti završenim samoproglašeni rat protiv
Britanaca koje smatra okupatorima sjeverne Irske?
O tim se pitanjima žestoko raspravlja na irskom otoku i u Velikoj
Britaniji otkada je IRA objavila priopćenje u kojem je smogla snage
za 'priznanje prošlih grešaka'. Vlade u Dublinu i Londonu smatraju
ga važnim i pozitivnim korakom dok ga glasnogovornici protivničke
protestantske, probritanske strane smatraju potpuno nedovoljnim
praznim verbalizmom.
'O čemu oni to govore? Da im nije bila namjera ubijati civile? Ja
imam svoje mišljenje o tome. Ako se uistinu žele ispričati, moraju
predati oružje i bombe' - čovjek koji tako reagira na ispriku IRA-e
jest lord Norman Tebbit. Na rubu stranačkog sabora konzervativne
stranke lord Tebbit ranjen je kada je IRA digla u zrak hotel u kojem
se održavala konferencija. Tebbitova je supruga otada vezana na
invalidska kolica a petero je ljudi izgubilo život. Tebbit ističe:
'Mogu li se u tom slučaju možda ispričati i za ubojstvo policajaca i
vojnika?'
Njegove gorke riječi zrcale osjećaj koji dijeli većina
probritanskih unionista. Naime, oni smatraju da je isprika IRA-e za
'krvavi petak' od prije 30 godina u Belfastu, čiji vojni žargon
izričito ograničava sućut na stradale civile - proračunati
manevar, usmjeren na otklanjanje negativnih posljedica tog
događaja sa stranke Sinn Fein, političkog krila IRA-e.
Probritanski unionisti trenutno podvrgavaju britansku vladu a time
i Sinn Fein snažnom pritisku. Vođa protestanata David Trimble
zahtijeva od Tonyja Blaira da se pobrine da republikanci ubuduće
ponovno poštuju primirje, utvrđeno 1998. g. Naime, protestanti
smatraju čitav niz nasilnih uličnih izgreda u Belfastu, potporu
teroristima u Kolumbiji i provalu u urede obavještajne službe u
sjevernoj Irskoj povredama obveza iz mirovnog procesa.
Za razliku od Trimblea jastrebovi u njegovoj velikoj stranci UUP
traže čak da Blair ponovno isključio Sinn Fein iz regionalne vlade
sjeverne Irske. Oni strahuju da na prijevremenim izborima za
regionalni parlament, zakazanim u proljeće sljedeće godine, oni
protestanti, koji se smatraju 'gubitnicima' mirovnog procesa, neće
više glasovati za UUP već za uistinu radikalne protestantske
strake. Takav razvoj događaja označio bi kraj mirovnog procesa baš
kao i isključenje Sinna Feina. Nitko zapravo nije zainteresiran za
takav ishod. Predsjednik pak Sinna Feina Gerry Adams, koji je prije
30 godina sudjelovao u 'krvavom petku' u Belfastu u funkciji
časnika IRA-e a sada nastupa u ulozi državnika suočio se s opasnošću
uskraćivanja potpore SAD nakon 11. rujna izbora predsjednika
Georgea W. Busha u slučaju približavanja pokreta teroristima.
'Nedovoljno ali ipak je napravljen korak u pravom smjeru', ocijenio
je u srijedu lijevo-liberalni The Guardian. List drži da je u IRA-im
redovima zavladao 'umor od rata'. Nekadašnji političar UUP John
Taylog izjavio je sljedeće: 'Unionisti ne žele sućut IRA-e već
jamstv da je rat završen'. To se pak ne može reći: u noći na srijedu
nepoznate su osobe pokušale dići u zrak automobil s dvojicom
policajaca. Policajci su nekim čudom ostali živi", napominje na
kraju priloga Dieter Ebeling.