DE-US-KOMENTARI-Politika-Terorizam nj 17.VII.-sz-zaštita sad-a NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG17. VII. 2002.Amerika se štiti"Amerika je matična zemlja Hype, bezgraničnog pretjerivanja. Budući da je to logično, i nova protuteroristička
strategija predsjednika Georgea Busha obilato je urešena superlativima: radi se o prvom konceptu te vrste u povijesti SAD-a i o najvećoj rekonstrukciji strukture vlade i uprave poslije Drugog svjetskog rata.No kod pomnijeg promatranja, protuteroristički plan čita se bitno manje spektakularno: radi se o obalnoj straži i o jedinstvenim obrascima i odredbama za dobivanje vozačke dozvole. Opet se upozorava na bolju koordinaciju vladinih mjesta a tu je još riječ i o protuterorističkim osiguranjima. Ma koliko to skromno zvučalo, toliko je već zakašnjelo. Jer do napada 11. rujna SAD se osjećao zastrašujuće neranjivim. Protuterorističke mjere zahtijevao je samo od inozemstva. Doma je mislio da je na otoku blaženih: ništa se neće dogoditi.Američka se ranjivost dakako neće promijeniti ni s Bushovim protuterorističkim paketom. 'Naše društvo predstavlja gotovo
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
17. VII. 2002.
Amerika se štiti
"Amerika je matična zemlja Hype, bezgraničnog pretjerivanja.
Budući da je to logično, i nova protuteroristička strategija
predsjednika Georgea Busha obilato je urešena superlativima: radi
se o prvom konceptu te vrste u povijesti SAD-a i o najvećoj
rekonstrukciji strukture vlade i uprave poslije Drugog svjetskog
rata.
No kod pomnijeg promatranja, protuteroristički plan čita se bitno
manje spektakularno: radi se o obalnoj straži i o jedinstvenim
obrascima i odredbama za dobivanje vozačke dozvole. Opet se
upozorava na bolju koordinaciju vladinih mjesta a tu je još riječ i
o protuterorističkim osiguranjima. Ma koliko to skromno zvučalo,
toliko je već zakašnjelo. Jer do napada 11. rujna SAD se osjećao
zastrašujuće neranjivim. Protuterorističke mjere zahtijevao je
samo od inozemstva. Doma je mislio da je na otoku blaženih: ništa se
neće dogoditi.
Američka se ranjivost dakako neće promijeniti ni s Bushovim
protuterorističkim paketom. 'Naše društvo predstavlja gotovo
neograničenu paletu potencijalnih ciljeva koje se može napasti
različitim metodama', rečeno je i u tom dokumentu. Nove mjere dakle
ne pružaju zaštitu, u najboljem slučaju služe umirivanju. No oni
koji uistinu žele poraziti teror, moraju poraziti njegove uzroke -
siromaštvo i beznadnost u Palestini, u Pakistanu, na Filipinima. No
od toga je Amerika jako daleko. Takav politički Sizifov posao i nije
prikladan za pretjerivanje", zaključuje komentator lista ky.