DE-BA-HR-YU-integracije-Vlada-Diplomacija-Izbjeglice/prognanici nj 16. VII. TAZ: prvo balkan pa nada u eu NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG16. VII. 2002.Koštuničin je posjet korisna uvreda"Hrvatski predsjednik Stipe Mesić i njegov kolega iz
federacije Srbije i Crne Gore Vojislav Koštunica nisu, doduše, još postali prijatelji - previše su različite osobe. Dok je Mesić napravio radikalan rez s ratnom prošlošću i u Hrvatskoj funkcionira kao motor demokratskih reformi, Koštunica blokira te procese u svojoj zemlji. Još uvijek nije sa sebe stresao miris palanke (...)Upravo je zato popularan u Srbiji. Činjenica da u Sarajevo dolazi upravo nacionalist Koštunica kako bi se sastao sa čelnim bosanskim i hrvatskim političarima mogla bi biti protumačena kao uvreda za stanovništvo. No, njegov će posjet više od ostalih pomoći prevladati strah dva naroda od međusobnih kontakata. Zahvaljujući Koštuničinu posjetu više će se Srba nego dosada odvažiti posjetiti 'muslimansko' Sarajevo.No, njegov posjet nema samo simbolično značenje: tema sarajevskih pregovora bili su konkretni detalji koji će učvrstiti odnose između tri države. Uoči sastanka sudionici su morali postići suglasnost o pitanjima vezanim za gospodarsku suradnju, borbu protiv terorizma
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
16. VII. 2002.
Koštuničin je posjet korisna uvreda
"Hrvatski predsjednik Stipe Mesić i njegov kolega iz federacije
Srbije i Crne Gore Vojislav Koštunica nisu, doduše, još postali
prijatelji - previše su različite osobe. Dok je Mesić napravio
radikalan rez s ratnom prošlošću i u Hrvatskoj funkcionira kao
motor demokratskih reformi, Koštunica blokira te procese u svojoj
zemlji. Još uvijek nije sa sebe stresao miris palanke (...)
Upravo je zato popularan u Srbiji. Činjenica da u Sarajevo dolazi
upravo nacionalist Koštunica kako bi se sastao sa čelnim bosanskim
i hrvatskim političarima mogla bi biti protumačena kao uvreda za
stanovništvo. No, njegov će posjet više od ostalih pomoći
prevladati strah dva naroda od međusobnih kontakata. Zahvaljujući
Koštuničinu posjetu više će se Srba nego dosada odvažiti posjetiti
'muslimansko' Sarajevo.
No, njegov posjet nema samo simbolično značenje: tema sarajevskih
pregovora bili su konkretni detalji koji će učvrstiti odnose između
tri države. Uoči sastanka sudionici su morali postići suglasnost o
pitanjima vezanim za gospodarsku suradnju, borbu protiv terorizma
i kriminala i povratak prognanika. Morali su zato što ih je
međunarodna zajednica podvrgnula pritisku. Čarobna je riječ na
Balkanu danas 'regionalna suradnja'. Tko na nju ne pristane, ne
mora se nadati integraciji u EU.
Što se tiče zahtjeva za uspostavom bescarinske zone na Balkanu,
trebalo je u prvom redu prevladati otpor hrvatske strane koja je
željela s Europskom unijom pregovarati izravno, bez balkanskog
balasta. U pitanju poboljšanja nadzora granica u okviru borbe
protiv trgovine ženama kao i trgovine na crno kao i blokade putova
kojima se izbjeglice iz Azije nastoje domoći zapadne Europe,
sigurnosna tijela sve tri strane stavljena su na kušnju. Države su
čak pozvane da reintegriraju prognanike u radni život. Što se pak
tiče povratka prognanika, izgovora više nema", napominje na kraju
komentara Erich Rathfelder.