SKV: SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 15. srpnja (Hina) SARAJEVO - Hrvatski predsjednik Stjepan Mesić na kraju jednodnevnog boravka u Sarajevu u ponedjeljak navečer se sastao s voditeljem Misije UNa u BiH Jacquesom Paulom Kleinom. Nakon sastanka Klein je izjavio kako i ubuduće treba nastaviti održavati trilateralne međudržavne summite BiH, Hrvatske i SRJ kakav je u ponedjeljak organiziran u Sarajevu. Po Kleinovim riječima problemi povratka izbjeglica kao i transnacionalni kriminal zajednički su za sve tri države pa ih zajednički treba i rješavati. Mesić se u kasnim popodnevnim satima kratko sastao i sa članovima Predsjedništva BiH Berizom Belkićem, Jozom Križanovićem i Živkom Radišićem. Pritomu je, rekli su sudionici sastanka, analiziran današnji sarajevski trojni međudržavni summit koji je zajednički pozitivno ocijenjen. SARAJEVO - Predsjednik RH Stjepan Mesić izjavio je u ponedjeljak u Sarajevu kako Hrvatska želi unapređivati suradnju s BiH i SRJ, ali je prethodno potrebno u tri zemlje donijeti zakone o manjinama i liberalizaciji viznog režima. Mesić je to rekao nakon potpisivanja zajedničke izjave državnih vodstava RH, BiH i SRJ. Govoreći o odnosima RH i BiH Mesić je posebice naglasio kako Hrvati u BiH nisu manjina već konstitutivni narod, a to, po Mesićevom tumačenju, pruža veće kapacitete za suradnju RH i BiH. Mesić je pozvao na napuštanje, kako je rekao, svakih iluzija o stvaranju velike Srbije ili velike Hrvatske na račun BiH. SARAJEVO - Predsjednik RH Stjepan Mesić i predsjednik SRJ Vojislav Koštunica sastali su se u ponedjeljak poslijepodne u Sarajevu, na marginama trojnoga summita čelnika Hrvatske, SRJ i BiH, a glavna tema razgovora, prema njihovim riječima, bili su problemi izbjeglica. Dvojica su se predsjednika složila kako je nužno da izbjeglice iz BiH (ma gdje trenutačno žive) sudjeluju na ovojesenskim izborima u BiH. Mesić je pri tom pozvao Hrvate u BiH da izlaskom na izbore ispune svoje građansko pravo. "Izostanak s izbora može samo štetiti interesima Hrvata u BiH", dodao je Mesić. On je kazao kako je s Koštunicom razgovarao i o zakonu o nacionalnim manjinama. Napomenuo je da će taj zakon u Hrvatskoj uskoro ponovno biti pušten u parlamentarnu proceduru. SARAJEVO - Visoki međunarodni predstavnik u BiH Paddy Ashdown ocijenio je u ponedjeljak poslijepodne u Sarajevu da je sarajevski trojni i međudržavni summit predsjedništva BiH te predsjednika RH i SRJ Stjepana Mesića i Vojislava Koštunice "prekretnica u povijesti ove regije". Ovakvi trojni međudržavni sastanci, po Ashdownovim riječima, doprinose bržem zajedničkom uključivanju u EU. "Put u Bruxelles vodi kroz Sarajevo", dodao je Ashdown. On je s državnim vodstvima Hrvatske, BiH i SRJ razgovarao, kako je rekao, o tješnjoj međusobnoj suradnji u borbi protiv kriminala i o povratku izbjeglica. MELILLA - Španjolska je u ponedjeljak dala naslutiti da ne isključuje mogućnost uporabe sile u rješavanju spora s Marokom izazvanog iksrcavanjem marokanskih policijaca na otočić Perejil. Državni tajnik u španjoslkom ministarstvu obrane Pedro Morenes izjavio je u ponedjeljak da Španjolska "ne isključuje niti jednu legitimnu mjeru" ako Maroko nastavi okupirati Perejil. "Koristit ćemo razne oblike diplomacije dok ih sve ne iskoristimo, ali su nam potom na raspolaganju sve legitimne mjere", kazao je Morenes u Melilli, jednoj od španjolskih enklava na sjeveru Afrike. MADRID - Španjolski premijer Jose Maria Aznar izrazio je u ponedjeljak, na godišnjoj parlamentarnoj raspravi o stanju nacije, optimizam glede rezultata pregovora s Velikom Britanijom o Gibraltaru. "Volja koju je iskazala britanska vlada omogućuje nam da nastavimo raditi u smjeru modela koji uzima u obzir španjolske primjedbe, potpuno poštivajući interese stanovništva Gibraltara", rekao je Aznar. Španjolska i Velika Britanija započele su pregovore oko Gibraltara 2001. godine. Ta strateška točka kontrole ulaza u Mediteran pod britanskom je jurisdikcijom od ugovora iz Utrechta 1713. godine. LJUBLJANA - Slovenski ministar vanjskih poslova u ponedjeljak je kineskom veleposlaniku u Ljubljani Xu Jianu pojasnio da Slovenija nije promijenila svoju službenu politiku prema Kini i da je nedavni posjet tibetanskog vjerskog vođe Dalaj- lame bio privatne naravi, bez utjecaja slovenske službene politike. "Slovenija podržava politiku jedne Kine i to stajalište nije mijenjala nego ga je više puta naglasila pred Dalaj-lamin posjet i nakon njega", rekao je Rupel u razgovoru sa kineskim veleposlanikom, dodajući da je Dalaj-lamin posjet bio privatne, akademske i vjerske naravi. Slovenska politika s tim posjetom, zbog kojega je Kina uložila i službeni posjet, nije imala nikakve veze, te nije mogla na nj utjecati, kao ni na komentare koji su se s tim u vezi pojavili, a slovenski političari s Dalaj-lamom su se sastali isključivo u privatnom svojstvu, pojasnio je Rupel. KAIRO - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak u ponedjeljak ocjenjuje da bi američki napad na Irak bio "tragedija koja bi stvorila vrlo tešku situaciju" u regiji, piše u ponedjeljak egipatski tisak. "Napad na Irak bio bi greška. Brinemo se zbog iračkog naroda, jer regija ne bi mogla podnijeti nove krize (uz izraelsko-palestinski sukob). Mi ne želimo nove napetosti", izjavio je Mubarak za kuvajtski dnevnik al-Siyassa, a integralni tekst interviewa prenosi egipatski list al-Ahram. Na upit o tome kako bi se ponašale arapske zemlje u slučaju da, unatoč njihovu protivljenju, Irak ipak bude napadnut, Mubarak je odgovorio da bi to bilo "tragedija i da bi stvorilo vrlo tešku situaciju". MOSKVA - Moskva je izrazila "zabrinutost" rastom napetosti između Španjolske i Maroka, čiji su vojnici zauzeli sporni otočić Persil (Leila), pozivajući Madrid i Rabat na pregovore. "Čvrsto vjerujemo da rješenje tog problema leži u pregovorima", kaže se u priopćenju ruskog ministarstva vanjskih poslova. Otok se nalazi na 200 metara od marokanske obale, ali Madrid tvrdi da su dvije zemlje prije 40 godina prihvatile neutralni status otoka veličine 13,5 hektara. SKOPLJE - Makedonski je parlament u ponedjeljak ratificirao nova pravila u parlamentu čime je utrt put službenoj upotrebi albanskog jezika u skupštini. Prema novim pravilima, definiranim prošlog kolovoza na mirovnoj konferenciji, Albanci će na sjednicama parlamenta moći koristiti svoj jezik. Makedonski, međutim, ostaje jedinim službenim jezikom vlade. WASHINGTON - Jordanski kralj Abdulah II upozorio je u ponedjeljak SAD da ne napadaju Irak ako za to nemaju potporu međunarodne zajednice, dodajući da su sve zemlje s kojima je on kontaktirao "suzdržane u vezi vojnog udara na Irak". U interviewu koji je objavila televizijska postaja NBC, Abdulah je rekao da bi američki napad na režim Sadama Huseina pogoršao odnose SAD-a s arapskim svijetom, sve dok traje izraelsko-palestinski sukob. "Amerika bi tako bila u teškom položaju ako ne uspije uvjeriti međunarodnu zajednicu u valjnost napada na Irak", nastavio je. Unilateralna akcija SAD-a izazvala bi "brojne primjedbe" međunarodne zajednice i pokrenula dodatne frustracije među Arapima, ocijenio je jordanski kralj, ističući kako Arapi smatraju da "SAD vodi čudnu politiku na Bliskom istoku i da ne razmišlja kakva šteta ili ishod bi iz toga mogao proizaći". TIRANA - Novoizabrani predsjednik Albanije Alfred Mojsiu, koji će 25. srpnja službeno preuzeti dužnost, izjavio je u ponedjeljak u Tirani, nakon razgovora s civilnim upraviteljem UN-a na Kosovu Michaelom Steinerom, da će Albanija za njegova mandata pružati potporu Kosovu i na diplomatskom i na unutarnjem planu. On je precizirao da to "podrazumijeva razvoj gospodarstva i demokratskih institucija". Steiner, koji je u ponedjeljak doputovao u dvodnevni posjet Albaniji, razgovarao je tijekom dana i s aktualnim predsjednikom Albanije Rexhepom Meidanijem. Nakon razgovora civilni upravitelj UN-a je izjavio da je dobio podršku za nastavak demokratskog razvoja Kosova. On je dodao da je na Kosovu, posebno ove godine, uočljiv napredak te da "narod Kosova podržava našu politiku". ALEKSANDRIJA - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak u ponedjeljak je izjavio da se njegova zemlja ne slaže s Izraelom oko uloge palestinskog predsjednika Jasera Arafata, ali da dvije zemlje i dalje mogu raditi na promicanju mira. "Razilazimo se oko pitanja Arafata...ali možemo naći put bez da dotičemo to pitanje, i pomognemo da pregovori urode rješenjem", rekao je Mubarak nakon razgovora s izraelskim ministrom obrane Binyaminom Ben-Elizerom. Iz izraelskih se izvora saznaje da je posjet ministra Ben-Eliezera bio pokušaj da se i arapski svijet uvjeri da, prije nego se mirovni proces pokrene, treba prvo maknuti Arafata. WASHINGTON - Zastupnik James Traficant u ponedjeljak je pred etičkim povjerenstvom Predstavničkog doma američkog Kongresa izjavio da nije kriv za prijevaru, primanje mita i neplaćanje poreza, za što je osuđen pravomoćnom presudom, nego da je osuda rezultat političkog obračuna ministarstva pravosuđa s njim. "Nisam počinio te zločine i neka sam proklet ako se prepustim da me državno tužiteljstvo gazi", kazao je ovaj 61-godišnjak iz Ohija. Traficante je pod prisegom ustvrdio da su svi svjedoci u sudskom postupku bili podmićeni ili ucjenjeni svjedočiti protiv njega. Ovaj živopisni demokrat, na glasu po osebujnim frizurama i šarenim odijelima, prije ulaska u Kongres bio je šerif u rodnom Youngstownu. NEW YORK - Sastanak "kvarteta", visokih dužnosnika UN-a, Europske komisije, Rusije i SAD o Bliskom istoku održat će se u utorak u New Yorku, potvrdili su u ponedjeljak izvori u State Departmentu i tajništvu UN-a. Na sastanku će sudjelovati glavni tajnik svjetske organizacije Kofi Annan, europski povjerenik Javier Solana, ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov i američki dražvni tajnik Colin Powell. On će ujedno biti i domaćin sastanka koji bi trebao početi oko 11.30 sati po mjesnom vremenu. U sjedištu UN-a je objavljeno da će kasnije poslijepodne Annan biti domaćin sastanka i radne večere "kvarteta" s ministrima vanjskih poslova Egipta i Jordana Ahmedom Maherom i Marvanom Muasherom, te saudijskim veleposlanikom pri UN-u Jafarom al Alaganijem. DEN HAAG - Oko 15.500 tona stočne hrane, zatrovane zabranjenim hormonom rasta MPA (Medroxy-Progesteron Acetat), nizozemske su tvrtke izvezle najviše u Njemačku, Belgiju, Francusku i Španjolsku, objavilo je u ponedjeljak nizozemsko ministarstvo poljoprivrede. "Najveći dio zatrovane hrane izvezen je u Njemačku i Belgiju", rekao je glasnogovornik ministarstva Gerard Westerhof. Den Haag je sve spomenute zemlje o tome izvijestio u subotu, dodao je. Hrana je kontaminirana glukoznim sirupom koji proizvodi belgijska tvrtka Bioland. ALEXANDRIA - John Walker Lindh, Amerikanac kojeg su uhitili američki vojnici tijekom rata u Afganistan, u ponedjeljak je priznao krivnju za pomaganje talibanskom fundamentalističkom pokretu i nošenje eksploziva prilikom svog vojničkog djelovanja. "Od kolovoza do prosinca prošle godine pružao sam talibanima svoje vojničke usluge", rekao je 21-godišnji Lindh pred okružnim sudom u Alexandriji. "Za to sam vrijeme nosio pušku i dvije granate. To sam činio svjesno i svojom voljom, znajući da je protuzakonito". Lindh je za priznanje dobio nagodbu s državnim tužiteljem o zatvorskoj kazni od najviše 20 godina - po 10 za svaku točku optužnice koju je priznao. PRAG - Češki predsjednik Vaclav Havel u ponedjeljak je službeno potvrdio novu vladu socijaldemokrata Vladimira Špidla, po čijim će vodstvom Češka vjerojatno ući u Europsku uniju. Većina, odnosno 11 od 17 ministarskih mjesta u novoj vladi pripala je članovima Špidline stranke, dok će preostalih šest popuniti ministri iz saveza dviju stranaka centra koje su sa socijaldemokratima ušle u koaliciju. Češki socijaldemokrati (CSSD) pobijedili su na parlamentarnim izborima održanim 14. i 15. lipnja, a uz njih vladajuću koaliciju čine Kršćanskodemokratska unija (KDU-CSL) i Savez slobode (US-DEU). Nova vlada ima vrlo malu većinu u donjem domu parlamenta - samo jedan glas više od oporbe - i morat će iznimno pažljivo balansirati ako želi odraditi puni četverogodišnji mandat. ANKARA - Predsjednik turskog parlamenta Omer Izgi sazvao je u ponedjeljak izvanrednu sjednicu parlamenta za 1. rujna kako bi se odlučilo o datumu održavanja prijevremenih izbora, prije isteka mandata vlade 2004. godine, izvijestili su mediji. Parlament je od 1. srpnja na ljetnoj stanci, a zasjedanje je zahtijevala Nacionalistička stranka akcije (MHP), koalicijski partner u vladi premijera Bulenta Ecevita. MHP, koji ima 127 od 550 mjesta u parlamentu, traži održavanje izbora u studenom, i prošli je tjedan prikupljeno neophodnih 110 potpisa za održavanje izvanrednog zasjedanja. Bilo je špekulacija da će MHP napustiti vladu, no zamjenik premijera Devlet Bahceli i vođa spomenute desne stranke, tvrdi da će ostati uz premijera i koalicijsku vladu sve do izbora. On je kazao da je vlada odlučna u provedbi gospodarskog programa MMF-a kako bi se Turska izvukla iz najgore recesije od 1945. godine. (Hina) sv