DE-TR-VLADA-Vlada-Političke stranke-Izbori nj 15. VII. SZ: turci - majstori u održavanju političke pat-pozicije NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG15. VII. 2002.Bezimeni pa ipak samosvjesni"U nogometu su Turci nedavno dogurali do samog
svjetskog vrha. Stoga nije nimalo čudno što čovjek koji se predstavlja kao novi trener turske politike koristi jezik sporta. Ankara bi se mogla uspeti 'u super-ligu', obećava Kemal Derviš, koji još obavlja dužnost ministra gospodarstva u momčadi ozbiljno uzdrmanog premijera Buelenta Ecevita ali već radi na novoj političkoj reprezentaciji.B-Liga nije prihvatljiva ni za lijevo krilo Ismaila Cema. Bivši ministar vanjskih poslova sanja o Turskoj koja će 'konkurirati Europi i Sjedinjenim Državama'.To su velike riječi u zemlji koju godinu i pol potresa najteža gospodarska kriza u razdoblju nakon Drugog svjetskog rata. Turska je trenutno u samom svjetskom vrhu kada su u pitanju kamate na kredit i bankroti poduzeća. Usprkos tome, samosvijest ambicioznih obnovitelja ostala je netaknuta - hrani se pouzdanim uvjerenjem da nova stranka tržišnoprivredne orijentacije i socijaldemokratskog profila može računati na potporu utjecajnih turskih poduzetnika.
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
15. VII. 2002.
Bezimeni pa ipak samosvjesni
"U nogometu su Turci nedavno dogurali do samog svjetskog vrha.
Stoga nije nimalo čudno što čovjek koji se predstavlja kao novi
trener turske politike koristi jezik sporta. Ankara bi se mogla
uspeti 'u super-ligu', obećava Kemal Derviš, koji još obavlja
dužnost ministra gospodarstva u momčadi ozbiljno uzdrmanog
premijera Buelenta Ecevita ali već radi na novoj političkoj
reprezentaciji.
B-Liga nije prihvatljiva ni za lijevo krilo Ismaila Cema. Bivši
ministar vanjskih poslova sanja o Turskoj koja će 'konkurirati
Europi i Sjedinjenim Državama'.
To su velike riječi u zemlji koju godinu i pol potresa najteža
gospodarska kriza u razdoblju nakon Drugog svjetskog rata. Turska
je trenutno u samom svjetskom vrhu kada su u pitanju kamate na
kredit i bankroti poduzeća. Usprkos tome, samosvijest ambicioznih
obnovitelja ostala je netaknuta - hrani se pouzdanim uvjerenjem da
nova stranka tržišnoprivredne orijentacije i socijaldemokratskog
profila može računati na potporu utjecajnih turskih poduzetnika.
Može računati i na blagonaklonost Međunarodnog monetarnog fonda i
na naklonost EU. No, bez naroda nema ni narodne stranke. Sa svojih
46 zastupnika, izbjeglih iz Ecevitovih redova, nova, zasada još
bezimena stranka predstavlja tek mini-frakciju u turskom
parlamentu. U slučaju prijevremenih izbora njezini su izgledi za
uspjeh neizvjesni sve dok socijaldemokratska ljevica ostaje
rascjepkana. Nepromijenjena prastijena tog bloka jest
Republikanska narodna stranka (CHP), najstarija turska stranka
koju je 1923. utemeljio Ataturk. Ona ima na svojim računima najviše
novca ali ju je istodobno prekrio i debeli sloj prašine. Derviš
pokušava pridobiti potporu za povijesni kompromis ljevice izjavom
da će izići na izbore 'rukom pod ruku' sa CHP-om. No, šef CHP-a Deniz
Bajkal ustručava se poput djevojčice koja bi sama voljela postati
princezom.
No, za formiranje širokog saveza trolistu Cem/Derviš/Oezkan
potrebno je i povjerenje gubitnika u turskoj politici. Ecevitova
vlada nije ponudila perspektivu ljudima na osiromašenom kurdskom
jugoistoku Turske. Represija pak prema religioznom bloku više je
povećala nego umanjila broj pristaša karizmatskog Tayyipa
Erdogana. Cem danas obećava tolerantan odnos prema ženama koje u
laicističkoj Turskoj žele nositi veo. On dobro zna i zašto: ankete
pokazuju veću popularnost Erdogana, tipa političkog
propovjednika. No, još je veći broj neodlučnih Turaka. Tu se krije
prilika za spomenuti trolist.
U slučaju prijevremenih izbora predizborna borba imat će samo jednu
temu: Tursku i EU. Opcija članstva u EU djeluje kao katalizator za
sve reforme u Ankari. U tom kontekstu rijetko prevladava racionalan
pristup. U turskoj politici važnu ulogu igra nacionalni ponos a
nacionalisti u vladajućoj stranci MHP neumorno uvjeravaju svoje
birače da će EU otvoriti svoja vrata samo za 'poniženu Tursku'.
Budući da će MHP teško promijeniti svoj stav, primjerice, prema
smrtnoj kazni, gotovo je nezamisliv scenarij po kojem bi Ecevitova
koalicija još usuglasila stavove o zajedničkom nazivniku - čak i
ako zadrži većinu u parlamentu.
Stari je lisac Ecevit istodobno i pravi majstor - u vještini
bizantinskih spletki može računati na dobar ishod u odmjeravanju
snaga sa svojim protivnicima. Zacijelo još ima u rukavu koji potez
iznenađenja. Njegov sljedeći napad vjerojatno će biti usmjeren
protiv koalicijskog partnera Mesuta Yilmaza i njegova ANAP-a, koji
nije skrivao da budućnost vidi u Dervišovu bloku. Nakon toga Ecevit
će nastojati potisnuti Yilmaza iz vlade. Njegovi su rezervni igrači
ljudi konzervativne bivše premijerke Tansu Ciller. Dođe li ponovno
na vlast, Ciller bi mogla brzo zaboraviti svoj poziv na
raspisivanje prijevremenih izbora. Čini se da Ecevita više ne
zanima mogućnost da bi Ankara time postala svjetski prvak i u
produljenju političke pat-pozicije", napominje na kraju komentara
Christiane Schloetzer.