FR-US-kriza-Diplomacija-Vlada-Obrana francuska-le figaro od 11.7.02. francusko-američki nesporazumi FRANCUSKALE FIGARO11.VII.2002.Gomilaju se francusko-američki nesporazumi"Europljani nemaju utjecaja u Washingtonu. George W. Bush prvi
je domaćin Bijele kuće koji ni Europu ni NATO nije stavio u središte svoje međunarodne strategije. Dijalog između dviju obala Atlantika je otežan, premda postoji volja da se sasluša onog drugog.Prekjučer je na Svjetskoj konferenciji o sidi u Barceloni desetak europskih nezadovoljnika toliko izviždalo američkog ministra zdravstva Tommyja Thompsona da se njegove riječi nisu mogle čuti. Izgred svjedoči o teškoćama u komunikaciji. Amerikanci zamjeraju Europljanima da ne razumiju što ih doista brine. Ovi pak optužuju prve da rade kako ih je volja.Ministar vanjskih poslova Dominique de Villepin dobro poznaje Washington, gdje je radio pet godina. Jučer je stigao u prvi posjet federalnoj prijestolnici otkako je prije dva mjeseca došao na dužnost šefa francuske diplomacije. Njegov prethodnik Hubert Vedrine nije oklijevao da Ameriku Georgea W. Busha nazove jednostranom i 'ograničenom' 'hipersilom'. Villepin je pak oprezan dok ne procijeni prekoatlantske teškoće. One su prilične.
FRANCUSKA
LE FIGARO
11.VII.2002.
Gomilaju se francusko-američki nesporazumi
"Europljani nemaju utjecaja u Washingtonu. George W. Bush prvi je
domaćin Bijele kuće koji ni Europu ni NATO nije stavio u središte
svoje međunarodne strategije. Dijalog između dviju obala Atlantika
je otežan, premda postoji volja da se sasluša onog drugog.
Prekjučer je na Svjetskoj konferenciji o sidi u Barceloni desetak
europskih nezadovoljnika toliko izviždalo američkog ministra
zdravstva Tommyja Thompsona da se njegove riječi nisu mogle čuti.
Izgred svjedoči o teškoćama u komunikaciji. Amerikanci zamjeraju
Europljanima da ne razumiju što ih doista brine. Ovi pak optužuju
prve da rade kako ih je volja.
Ministar vanjskih poslova Dominique de Villepin dobro poznaje
Washington, gdje je radio pet godina. Jučer je stigao u prvi posjet
federalnoj prijestolnici otkako je prije dva mjeseca došao na
dužnost šefa francuske diplomacije. Njegov prethodnik Hubert
Vedrine nije oklijevao da Ameriku Georgea W. Busha nazove
jednostranom i 'ograničenom' 'hipersilom'. Villepin je pak oprezan
dok ne procijeni prekoatlantske teškoće. One su prilične.
Nakon atentata od 11.IX.2001. u prvi plan dolaze događaji koji nisu
u skladu s europskim željama, kao što je zanemarivanje NATO-a,
američko neupletanje na Bliskom istoku i unilateralističke težnje
u SAD-u. Neprijateljstvo Europljana nedavno su dodatno pojačali
postupci Washingtona kojima je htio potkopati Međunarodni kazneni
sud, ili pak američko napuštanje palestinskog predsjenika Jasera
Arafata, bez prethodnog dogovaranja.
Ta dva izgreda govore da Europa, unatoč svemu, može utjecati na
Washington ako utvrdi zajedničko stajalište. Jedinstvo Europljana
u obrani MKS-a, koje se temelji na francusko-britanskom savezu u
UN-ovu Vijeću sigurnosti, do sada je sprječavalo američke pokušaje
općeg izuzeća od njegovih pravila. Naprotiv, razlike među
Europljanima u svezi s Bliskim istokom nisu dopustile da se nametnu
europski prijedlozi, kao što je prijedlog o međunarodnoj
konferenciji.
Njemačko povlačenje uoči izbora, želja Italije i Španjolske da
poprave svoj položaj u Europi uspostavom tješnjih veza s
Washingtonom i politika povlaštenog savezništva Tonyja Blaira nisu
poboljšali položaj Europe. Čini se da je britanski premijer izvukao
pouke iz slabog uspjeha svoje strategije, što je urodilo francusko-
britanskim prijedlozima, kao što je onaj o MKS-u.
Europljani su donekle i sami krivi što ih u Washingtonu slabo
slušaju. Imaju institucijskih problema, jer Europa na međunarodnoj
pozornici ne govori jednoglasno. Imaju i problema s voljom jer,
osim Francuske i Velike Britanije, malo je zemalja zainteresirano
za europsku svjetsku politiku. Napokon, sučeljeni su s problemom
kako to ostvariti, budući da je europska obrana u začetku. U takvim
je prilikama SAD teško uvjeriti da Europa treba biti njegov
povlašteni partner", piše Luc de Barochez.