AT-US-E-podjele-Diplomacija-Trgovina-Poljoprivreda au 9. VII. DS: razine američko-europskoga sukoba AUSTRIJADER STANDARD9. VII. 2002.Težak odnos"Jesmo li na putu prema otrcanom antiamerikanizmu ili se Europa počinje emancipirati,
sljedeći pragmatično vlastite interese? To se pitanje sve češće postavlja u diplomatskim krugovima glavnog grada EU Bruxellesa. Europljani smatraju da ih Washington sve češće zaobilazi. Pritom najnoviji spor oko Međunarodnog kaznenog suda predstavlja tek vrhunac tinjajućeg sukoba koji su zasjenila zbivanja od 11. rujna, kada su Europljani očitovali 'neograničenu solidarnost' sa Sjedinjenim Državama. U sukobu oko MKS-a mnogi u Europi jednostavno smatraju neshvatljivim da su SAD ultimativno zatražile poseban status za svoje ljude te da su to pitanje povezale s produljenjem mirovne misije UN u Bosni. Očigledno je u tom problemu moć pobrkana sa zakonom.Nadalje, neodobravanje izaziva i činjenica da su SAD prvobitno same inzistirale na osnivanju Međunarodnog kaznenog suda. Uzrok promjene stava u tom pitanju valja tražiti jednostavno u unutarpolitičkim prilikama u jedinoj svjetskoj sili.Čini se da je to općenito jedan od korijena sve težeg odnosa između
AUSTRIJA
DER STANDARD
9. VII. 2002.
Težak odnos
"Jesmo li na putu prema otrcanom antiamerikanizmu ili se Europa
počinje emancipirati, sljedeći pragmatično vlastite interese? To
se pitanje sve češće postavlja u diplomatskim krugovima glavnog
grada EU Bruxellesa. Europljani smatraju da ih Washington sve češće
zaobilazi. Pritom najnoviji spor oko Međunarodnog kaznenog suda
predstavlja tek vrhunac tinjajućeg sukoba koji su zasjenila
zbivanja od 11. rujna, kada su Europljani očitovali 'neograničenu
solidarnost' sa Sjedinjenim Državama. U sukobu oko MKS-a mnogi u
Europi jednostavno smatraju neshvatljivim da su SAD ultimativno
zatražile poseban status za svoje ljude te da su to pitanje povezale
s produljenjem mirovne misije UN u Bosni. Očigledno je u tom
problemu moć pobrkana sa zakonom.
Nadalje, neodobravanje izaziva i činjenica da su SAD prvobitno same
inzistirale na osnivanju Međunarodnog kaznenog suda. Uzrok
promjene stava u tom pitanju valja tražiti jednostavno u
unutarpolitičkim prilikama u jedinoj svjetskoj sili.
Čini se da je to općenito jedan od korijena sve težeg odnosa između
EU i SAD. Primjerice, istupanje Sjedinjenih Država iz Protokola o
klimi iz Kiota - što je bio jedan od najvažnijih projekata
Europljana - bilo je uvjetovano unutarpolitičkim razlozima.
Američki predsjednik George W. Bush nije htio prestrogim propisima
o suzbijanju efekta staklenika 'naškoditi' interesima američke
industrije.
Unutarpolitički razlozi suodgovorni su i za trgovinske sporove
između SAD i Europljana. Primjerice, američki predsjednik uveo je
carine na uvoz proizvoda od čelika vodeći računa o izborima za
Kongres, koji će biti održani u studenom ove godine. Europljani
smatraju da ta mjera predstavlja jasnu povredu pravila Svjetske
trgovinske organizacije (WTO). U tijeku je donošenje odluke o
pokretanju odgovarajućeg postupka.
Slično vrijedi i za reformu poljoprivrede, koju povjerenik EU Franz
Fischler ovog tjedna namjerava predstaviti u Bruxellesu. Njezin je
cilj postupno smanjenje izravnih subvencija koje nisu sporne samo u
EU - i WTO smatra sumnjivima subvencije u poljoprivredi. Protivnici
globalizacije smatraju ih velikom preprekom u borbi protiv
siromaštva budući da najsiromašnije zemlje teško prodaju svoje
proizvode na svjetskom tržištu zbog subvencionirane konkurencije
iz Europe i Sjedinjenih Država.
Za Bushovu vladu ti argumenti nisu važni. Sredinom svibnja
predsjednik Bush potpisao je zakon o povećanju državnih subvencija
za seljake za 70 posto. U sljedećih 10 godina seljaci bi u SAD
trebali dobiti potporu u vrijednosti 180 milijardi dolara (185
milijardi eura) - dobrih 73 milijarde više nego što je planirano.
Europljani su ljuti zbog toga.
Pojavile su se i sumnje da SAD uopće ne shvaćaju ozbiljno novi
ciklus pregovora u WTO o liberalizaciji svjetske trgovine, o kojem
je odluka donesena u studenom prošle godine. Zato njemačka
ministrica poljoprivrede Renate Kuenast već sada strahuje od novih
sukoba na sastanku na vrhu o dugoročnom razvoju, koji će krajem
kolovoza biti održan u Johannesburgu.
Sukobi dominiraju odnosima između EU i SAD i kada je riječ o
politici prema Bliskom Istoku. Bruxelles predbacuje Washingtonu da
vodi cik-cak politiku. Krajem svibnja Washington je prihvatio
zajednički nastup s Europljanima, Rusijom i UN. Samo mjesec dana
kasnije Bush je u izdvojenom istupu zatražio smjenu palestinskog
predsjednika Jasera Arafata.
Popis sukoba između Europske unije i Sjedinjenih Država začuđujuće
je narastao u roku od samo nekoliko mjeseci. No, objektivna analiza
pokazuje da njegove uzroke ni u kom slučaju nije moguće svesti samo
na otrcani antiamerikanizam već da valja uzeti u obzir i činjenicu
da je svjetska sila SAD u međuvremenu počela voditi prilično
nedosljednu politiku", zaključuje Katharina Krawagna-Pfeifer.