US-telekom-Glasila/mediji-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije voa-5.VII. kako su velike tvrtke krivotvorile profite GLAS AMERIKE - VOA5. VII. 2002.Osvajanje tržišta važnije od profitaPrilog Linde CashdanNedavno otkriće da je
američki telekomunikacijski div WorldCom krivotvorio svoje profite poslužilo je kao ilustracija širih gospodarskih nevolja u kojima se nalazi globalna telekomunikacijska industrija. Analitičari kažu da je uvjerenje da će nezapamćeni rast Interneta dovesti do naglog rasta potražnje za telekomunikacijskim uslugama tijekom devedesetih glavni uzrok nevolja kompanija u ovom sektoru. Ulagači su bili spremni spekulirati s novom tehnologijom, a kompanije su se natjecale za njihova sredstva. Istodobno, kaže profesor komunikacija sa sveučilišta Penn State Robert Frieden, vjerovalo se da je osvajanje tržišta znatno važnije od ostvarivanja profita: "Vladala je ? da tako kažem ? atmosfera zlatne groznice. Svi su kupovali objekte i polagali podmorske kablove da bi zadovoljili potražnju. Vjerovalo se da će svi provoditi sate gledajući filmove putem interneta. No, kako se pokazalo, sada postoje veliki kapaciteti, ali nema ponude takvih filmova."
GLAS AMERIKE - VOA
5. VII. 2002.
Osvajanje tržišta važnije od profita
Prilog Linde Cashdan
Nedavno otkriće da je američki telekomunikacijski div WorldCom
krivotvorio svoje profite poslužilo je kao ilustracija širih
gospodarskih nevolja u kojima se nalazi globalna
telekomunikacijska industrija.
Analitičari kažu da je uvjerenje da će nezapamćeni rast Interneta
dovesti do naglog rasta potražnje za telekomunikacijskim uslugama
tijekom devedesetih glavni uzrok nevolja kompanija u ovom sektoru.
Ulagači su bili spremni spekulirati s novom tehnologijom, a
kompanije su se natjecale za njihova sredstva.
Istodobno, kaže profesor komunikacija sa sveučilišta Penn State
Robert Frieden, vjerovalo se da je osvajanje tržišta znatno važnije
od ostvarivanja profita: "Vladala je ? da tako kažem ? atmosfera
zlatne groznice. Svi su kupovali objekte i polagali podmorske
kablove da bi zadovoljili potražnju. Vjerovalo se da će svi
provoditi sate gledajući filmove putem interneta. No, kako se
pokazalo, sada postoje veliki kapaciteti, ali nema ponude takvih
filmova."
Zbog svega ovoga, tijekom proteklih šest godina milijarde dolara
investirani su u telekomunikacije, sve da bi se zadovoljila
očekivana potražnja, koja se nije pojavila. U to se vrijeme, kaže
profesor Friedan, vjerovalo da kompanija, da bi bila prisutna na
globalnoj razini i mogla ponuditi cijeli niz usluga, mora biti što
veća. To je pak dovelo do brojnih ujedinjavanja.
"Sve te kompanije ? američki AT&T i MCI Sprint, francuski Telecom,
Deutche Telekom, britanski Telecom ? sve su one imale viziju
prisutnosti na globalnoj pozornici i svoje uloge na njoj kao izvora
svih potrebnih usluga. No, provođenje te vizije nije uspjelo."
A nije uspjelo ? kaže odvjetnik i stručnjak za komunikacije Jeff
Sanders iz kompanije Arent-Fox ? zato jer su kompanije rasle iz
krivih razloga. "Jesu li telekomunikacijske kompanije kupovale
druge kompanije vođene potrebama svojih potrošača, odnosno,
uslugama koje su pružale? Ili su pak u to ulazile u ime ostvarivanja
kratkoročnih profita? Mislim da se radilo o ovom potonjem."
Prema riječima gospodina Sandersa, ne bi ga čudilo da se otkrije da
su i druge kompanije, poput WorldComa, krivotvorile svoje profite.
"Svaka od tih kompanija nalazila se pod velikim pritiskom da na
kraju svakoga tromjesečja pokaže što bolje poslovne rezultate. To
već samo po sebi navodi na korištenje agresivnih knjigovodsvetnih
metoda, koje dovode do neetičkog ponašanja."
Gospodin Sanders vjeruje da će iz telekomunikacijskog sektora u
mjesecima koji dolaze doći još loših vijesti.
(VOA)